Главная Реклама О Сайте Контакты

Богородица язва бесов

Категория: Профилактика | Автор: CerealKiller | Дата: 12.07.2015, 23:21 | Комментари: 3 |

Боже, очисти мя грешнаго, яко николиже сотворих благое пред Тобою, но избави мя от лукаваго, и да будет во мне воля Твоя; да неосужденно отверзу уста моя недостойная и восхвалю имя Твое святое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Боже, очисти меня, грешного, ибо я никогда не делал доброго пред Тобою, но избавь меня от зла и да будет во мне воля Твоя, чтобы мне не в осуждение открыть уста мои недостойные и восхвалить имя Твоё святое, Отца, и Сына, и Святого Духа ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва 2, тогожде святаго:

От сна востав, полунощную песнь приношу Ти, Спасе, и припадая вопию Ти: не даждь ми уснути во греховней смерти, но ущедри мя, распныйся волею, и лежащаго мя в лености ускорив возстави, и спаси мя в предстоянии и молитве, и по сне нощнем возсияй ми день безгрешен, Христе Боже, и спаси мя.

 

 

Молитва 2, его же

Восстав от сна, полночную песнь приношу Тебе, Спаситель, и припадая к стопам Твоим, взываю Тебе: не дай мне уснуть во греховной смерти, но сжалься надо мною, добровольно претерпевший распятие, и скоро подними меня, беспечно лежащего, и спаси меня, стоящего пред Тобою на молитве. И после сна ночного пошли мне ясный день безгрешный, Христе Боже, и спаси меня.

 

Молитва 3, тогожде святаго:

К Тебе, Владыко Человеколюбче, от сна востав прибегаю, и на дела Твоя подвизаюся милосердием Твоим, и молюся Тебе: помози ми на всякое время, во всякой вещи, и избави мя от всякия мирския злыя вещи и диавольскаго поспешения, и спаси мя, и введи в Царство Твое вечное. Ты бо еси мой Сотворитель и всякому благу Промысленник и Податель, о Тебе же все упование мое, и Тебе славу возсылаю, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва 3, его же

К Тебе, Владыка Человеколюбец, восстав от сна я спешу, и за дела Тебе угодные принимаюсь, по милосердию Твоему, и молюсь Тебе: помоги мне во всякое время, во всяком деле, и избавь меня от всякой злой превратности в мире сем и от диавольского содействия, и спаси меня, и введи в Царство Твоё вечное. Ибо Ты – мой Творец и всякого блага Промыслитель и Податель. И в Тебе – вся надежда моя, и Тебе славу воссылаю, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 4, тогожде святаго Макария:

 

Молитва 4, его же

Господи, Иже многою Твоею благостию и великими щедротами Твоими дал еси мне, рабу Твоему, мимошедшее время нощи сея без напасти прейти от всякаго зла противна; Ты Сам, Владыко, всяческих Творче, сподоби мя истинным Твоим светом и просвещенным сердцем творити волю Твою, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Господи, Ты по многой Твоей благости и великому милосердию Твоему дал мне, рабу Твоему, минувшее время ночи сей пройти без напасти от всякого зла противника. Ты Сам, Владыка, Творец всего, удостой меня истинным Твоим светом и просвещенным сердцем творить волю Твою, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 5, святаго Василия Великаго:

 

Молитва 5, св. Василия Великого

Господи Вседержителю, Боже сил и всякия плоти, в вышних живый и на смиренныя призираяй, сердца же и утробы испытуяй и сокровенная человеков яве предведый, Безначальный и Присносущный Свете, у Него же несть пременения, или преложения осенение; Сам, Безсмертный Царю, приими моления наша, яже в настоящее время, на множество Твоих щедрот дерзающе, от скверных к Тебе устен творим, и остави нам прегрешения наша, яже делом, и словом, и мыслию, ведением, или неведением согрешенная нами; и очисти ны от всякия скверны плоти и духа. И даруй нам бодренным сердцем и трезвенною мыслию всю настоящаго жития нощь прейти, ожидающим пришествия светлаго и явленнаго дне Единороднаго Твоего Сына, Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в оньже со славою Судия всех приидет, комуждо отдати по делом его; да не падше и обленившеся, но бодрствующе и воздвижени в делание обрящемся готови, в радость и Божественный чертог славы Его совнидем, идеже празднующих глас непрестанный, и неизреченная сладость зрящих Твоего лица доброту неизреченную. Ты бо еси истинный Свет, просвещаяй и освящаяй всяческая, и Тя поет вся тварь во веки веков. Аминь.

 

 

Господи Вседержитель, Боже бесплотных Сил и всякой плоти, на высотах небесных живущий и озирающий долы земные, испытывающий и сердца, и внутренние чувства и сокровенное людей знающий ясно, безначальный и вечный Свет, у Которого нет изменения и ни тени перемены! Сам, бессмертный Царь, прими моления наши, которые мы, дерзновенно надеясь на множество милостей Твоих, в настоящее время [ночи] от скверных уст Тебе приносим, и прости нам согрешения наши, делом, и словом, и мыслию, сознательно и по неведению совершённые нами, и очисти нас от всякой скверны плоти и духа, [делая нас храмами Святого Твоего Духа]. И даруй нам с бодрствующим сердцем и трезвым разумом всю ночь нашей нынешней жизни пройти, ожидая пришествия светлого дня явления Единородного Твоего Сына, Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, когда Он, Судия всех, придёт на землю со славою воздать каждому по делам его; да найдет Он нас не падшими и обленившимися, но бодрствующими и поднявшимися, при исполнении заповедей Его, и готовыми войти с Ним в радость и божественный чертог Его славы, где празднующих глас непрестанный и невыразимое наслаждение созерцающих несказанную красоту лица Твоего. Ибо Ты истинный Свет, просвещающий и освящающий всё, и Тебя воспевает всё творение во веки веков. Аминь.

 

Молитва 6, тогожде святаго:

Тя благословим, вышний Боже и Господи милости, творящаго присно с нами великая же и неизследованная, славная же и ужасная, ихже несть числа, подавшаго нам сон во упокоение немощи нашея, и ослабление трудов многотрудныя плоти. Благодарим Тя, якo не погубил еси нас со беззаконьми нашими, но человеколюбствовал еси обычно, и в нечаянии лежащия ны воздвигл еси, во еже славословити державу Твою. Темже молим безмерную Твою благость, просвети наша мысли, очеса, и ум наш от тяжкаго сна лености возстави: отверзи наша уста, и исполни я Твоего хваления, яко да возможем непоколеблемо пети же и исповедатися Тебе, во всех, и от всех славимому Богу, Безначальному Отцу, со Единородным Твоим Сыном, и Всесвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва 6, его же

Тебя благословляем, Всевышний Боже и Господи милости, всегда творящего с нами дела великие и непостижимые, славные же и ужасные, которым нет числа, подавшего нам сон для упокоения немощи нашей и для отдыха от трудов многотрудной плоти. Благодарим Тебя, ибо Ты не погубил нас с беззакониями нашими, но явил Свое человеколюбие, как обычно, и нас, в бесчувствии сна лежащих, воздвиг для славословия могущества Твоего. Поэтому мы молим безмерную Твою благость: просвети наши мысленные очи и ум наш от тяжкого сна беспечности воздвигни. Отверзи уста наши и наполни их хвалою Тебе, дабы мы смогли непоколебимо воспевать, [восхвалять] и славить Тебя, во всех и от всех прославляемого Бога, безначального Отца со единородным Твоим Сыном и всесвятым, и благим, и животворящим Твоим Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 7.
Песнь ко Пресвятей Богородице:

 

Молитва 7.
Песнь полночная к Пресвятой Богородице

Воспеваю благодать Твою, Владычице, молю Тя, ум мой облагодати. Ступати право мя настави, путем Христовых заповедей. Бдети к песни укрепи, уныния сон отгоняющи. Связана пленицами грехопадений, мольбами Твоими разреши, Богоневесто. В нощи мя и во дни сохраняй, борющих враг избавляющи мя. Жизнодателя Бога рождшая, умерщвлена мя страстьми оживи. Яже Свет невечерний рождшая, душу мою ослепшую просвети. О дивная Владычня палато, дом Духа Божественна мене сотвори. Врача рождшая, уврачуй души моея многолетныя страсти. Волнующася житейскою бурею, ко стези мя покаяния направи. Избави мя огня вечнующаго, и червия же злаго, и тартара. Да мя не явиши бесом радование, иже многим грехом повинника. Нова сотвори мя, обетшавшаго нечувственными, Пренепорочная, согрешении. Странна муки всякия покажи мя, и всех Владыку умоли. Небесная ми улучити веселия, со всеми святыми, сподоби. Пресвятая Дево, услыши глас непотребнаго раба Твоего. Струю давай мне слезам, Пречистая, души моея скверну очищающи. Стенания от сердца приношу Ти непрестанно, усердствуй, Владычице. Молебную службу мою приими, и Богу благоутробному принеси. Превышшая Ангел, мирскаго мя превышша слития сотвори. Светоносная Сене небесная, духовную благодать во мне направи. Руце воздею и устне к похвалению, осквернены скверною, Всенепорочная. Душетленных мя пакостей избави, Христа прилежно умоляющи; Емуже честь и поклонение подобает, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Воспеваю благодать Твою, Владычица, молю Тебя, ум мой облагодатствуй. Наставь меня ходить право путем Христовых заповедей. Укрепи меня, да бодрствую в пении, уныния сон отгоняя. Связанного узами грехопадений мольбами Твоими освободи, Божия Невеста. Ночью и днем сохраняй меня, избавляя от нападений врагов. Родившая Бога, жизни Подателя, меня, умерщвленного страстями, оживи. Родившая Свет Невечерний, душу мою ослепшую просвети. О дивный Чертог Владыки, домом Духа божественного соделай меня. Врача родившая, уврачуй многолетние страсти души моей. Носимого по волнам житейскою бурею, к пути покаяния меня направь. Избавь меня от огня вечного, злого червя и преисподней. Да не окажусь я радостью бесам, во многих грехах повинный. Обнови меня, Пренепорочная, одряхлевшего от неприметных согрешений. Яви меня непричастным всякой муке и всех Владыку умоли. Удостой меня со всеми святыми приобщиться к небесному веселью. Пресвятая Дева, услышь глас непотребного раба Твоего! Даруй мне потоки слез, Пречистая, души моей скверну очищающие. Стенания от сердца приношу Тебе непрестанно, – усердствуй, Владычица! Молитвенное служение моё прими и к Богу милосердному принеси. Вознесенная выше Ангелов, над мирским смятением меня вознеси. Светоносная Скиния небесная, духовную благодать во мне направь. Руки и уста возношу ко хвале, оскверненные скверною, Всенепорочная. От душепагубных мерзостей избавь меня, Христа прилежно умоляя, – Ему честь и поклонение подобает ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 8, ко Господу нашему Иисусу Христу:

 

Молитва 8, ко Господу нашему Иисусу Христу

Многомилостиве и Всемилостиве Боже мой, Господи Иисусе Христе, многия ради любве сшел и воплотился еси, яко да спасеши всех. И паки, Спасе, спаси мя по благодати, молю Тя; аще бо от дел спасеши мя, несть се благодать и дар, но долг паче. Ей, многий в щедротах и неизреченный в милости! Веруяй бо в Мя, рекл еси, о Христе мой, жив будет и не узрит смерти во веки. Аще убо вера, яже в Тя, спасает отчаянныя, се верую, спаси мя, яко Бог мой еси Ты и Создатель. Вера же вместо дел да вменится мне, Боже мой, не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя. Но та вера моя да довлеет вместо всех, та да отвещает, та да оправдит мя, та да покажет мя причастника славы Твоея вечныя. Да не убо похитит мя сатана, и похвалится, Слове, еже отторгнути мя от Твоея руки и ограды; но или хощу, спаси мя, или не хощу, Христе Спасе мой, предвари скоро, скоро погибох: Ты бо еси Бог мой от чрева матере моея. Сподоби мя, Господи, ныне возлюбити Тя, якоже возлюбих иногда той самый грех; и паки поработати Тебе без лености тощно, якоже поработах прежде сатане льстивому. Наипаче же поработаю Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу, во вся дни живота моего, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
 
 
 

 

 

Многомилостивый и всемилостивый Боже мой, Господи Иисусе Христе, по великой любви Ты сошел и воплотился, чтобы спасти всех. И снова, Спаситель, молю Тебя: спаси меня по благодати! Ведь если бы Ты за дела мог спасти меня, это не было бы благодатью и даром, но скорее долгом. Так, богатый состраданием и неизреченный в милости, – ибо Ты сказал, о Христе мой: "Верующий в Меня будет жить и не увидит смерти вовеки". Если же вера в Тебя спасает потерявших надежду, – то вот, я верую, спаси меня, ибо Ты – Бог мой и Создатель. Да зачтется же мне вера вместо дел, Боже мой, ибо не найдешь Ты никаких дел, оправдывающих меня. Но вместо всех их пусть будет довольно этой веры моей, – пусть она отвечает, пусть она оправдает меня, пусть она покажет меня участником славы Твоей вечной. Да не похитит же меня сатана и да не похвалится тем, что отторг меня от Твоей, Слово Божие, руки и ограды. Но хочу ли, или не хочу, спаси меня, Христе, Спаситель мой, скоро приди ко мне на помощь, поспеши, я погибаю, – ибо Ты Бог мой от чрева матери моей! Сподоби меня, Господи, ныне возлюбить Тебя, как я возлюбил некогда тот самый грех, и вновь послужить Тебе без лености, усердно, как я прежде поработал на сатану – обольстителя. Буду же постоянно служить Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу во все дни жизни моей, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 9, к хранителю человеческия жизни Ангелу:

 

Молитва 9, к Ангелу, хранителю человеческой жизни

Святый Ангеле, предстояй окаянней моей души и страстней моей жизни, не остави мене грешнаго, ниже отступи от мене за невоздержание мое. Не даждь места лукавому демону обладати мною, насильством смертнаго сего телесе; укрепи бедствующую и худую мою руку и настави мя на путь спасения. Ей, святый Ангеле Божий, хранителю и покровителю окаянныя моея души и тела, вся мне прости, еликими тя оскорбих во вся дни живота моего, и аще что согреших в прешедшую нощь сию, покрый мя в настоящий день, и сохрани мя от всякаго искушения противнаго, да ни в коем гресе прогневаю Бога, и молися за мя ко Господу, да утвердит мя в страсе Своем, и достойна покажет мя раба Своея благости. Аминь.

 

 

Святой Ангел, поставленный блюсти мою бедную душу и несчастную жизнь, не оставь меня, грешного, и не отступи от меня за невоздержание моё. Не дай возможности злому демону властвовать надо мною посредством смертного тела сего. Возьми крепко несчастную и опустившуюся мою руку и выведи меня на путь спасения. О святой Ангел Божий, хранитель и покровитель бедной моей души и тела! Прости мне всё, чем я оскорбил Тебя во все дни жизни моей, и если чем согрешил я в прошедшую ночь сию, защити меня в настоящий день и сохрани меня от всякого искушения вражеского, чтобы мне никаким грехом не прогневать Бога, и молись за меня Господу, да утвердит Он меня в страхе Своем и покажет меня рабом, достойным Своей благости. Аминь.

Молитва утренняя конечная,
ко Пресвятей Богородице:

 

Молитва 10. Заключительная утренняя молитва
ко Пресвятой Богородице

Пресвятая Владычице моя Богородице, святыми Твоими и всесильными мольбами отжени от мене, смиреннаго и окаяннаго раба Твоего, уныние, забвение, неразумие, нерадение, и вся скверная, лукавая и хульная помышления от окаяннаго моего сердца и от помраченнаго ума моего; и погаси пламень страстей моих, яко нищ есмь и окаянен. И избави мя от многих и лютых воспоминаний и предприятий, и от всех действ злых свободи мя. Яко благословена еси от всех родов, и славится пречестное имя Твое во веки веков. Аминь.

 

 

Пресвятая Владычица моя, Богородица, святыми Твоими и всесильными мольбами отгони от меня смиренного и несчастного раба Твоего уныние, забвение, неразумие, нерадение и все скверные, лукавые и хульные помышления от бедного моего сердца и от помраченного ума моего, и погаси пламя страстей моих, ибо я убог и несчастен. И избавь меня от многих и пагубных воспоминаний и намерений, и от всех дел злых освободи меня, ибо благословляют Тебя все роды и славится многочтимое имя Твоё во веки веков. Аминь.

 

Молитвенное призывание святаго,
имя котораго носиши:

 

Молитвенное призывание святого,
имя которого носишь

Моли Бога о мне, святый угодниче Божий (имярек), яко аз усердно к тебе прибегаю, скорому помощнику и молитвеннику о душе моей.

 

 

Моли Бога о мне, святой угодник Божий (или: святая угодница Божия) (имя), ибо я усердно к тебе прибегаю, скорому помощнику и молитвеннику (или: скорой помощнице и молитвеннице) о душе моей.

или: святой апостол (мученик, святитель – и т.п.) (имя)

 

Песнь Пресвятей Богородице:

Богородице Дево, радуйся, / Благодатная Марие, Господь с Тобою; / благословена Ты в женах / и благословен Плод чрева Твоего, / яко Спаса родила еси душ наших.

 

 

Песнь Пресвятой Богородице

Богородица Дева, радуйся; / благодатная Мария, Господь с Тобою! / Благословенна ты между женами / и благословен Плод чрева Твоего, / ибо Ты родила Спасителя душ наших.

 

Тропарь Кресту
и молитва за Отечество:

 

Тропарь Кресту
и молитва за Отечество

Спаси, Господи, люди Твоя, / и благослови достояние Твое, / победы на сопротивныя даруя, / и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.

 

 

Спаси, Господи, людей Твоих / и благослови наследие Твоё, / победы православным христианам над иноплеменными даруя / и Крестом Твоим сохраняя Твой народ.

греч.: царям

 

Молитва о живых:

Спаси, Господи, и помилуй рабов Твоих: отца моего духовнаго (имярек), родителей моих (имярек), сродников (имярек), начальников, наставников, благодетелей (имярек) и всех православных христиан.

 

 

Молитва о живых

Спаси, Господи, и помилуй отца моего духовного (имя), родителей моих (имена), родственников (имена), начальников, наставников, благодетелей (имена их) и всех православных христиан.

 

Молитва 2,
святаго Антиоха, ко Господу Иисусу Христу:

 

Молитва 2,
св. Антиоха ко Господу Иисусу Христу

Вседержителю, Слово Отчее, Сам совершен сый, Иисусе Христе, многаго ради милосердия Твоего никогдаже отлучайся мене, раба Твоего, но всегда во мне почивай. Иисусе, добрый Пастырю Твоих овец, не предаждь мене крамоле змиине, и желанию сатанину не остави мене, яко семя тли во мне есть. Ты убо, Господи Боже покланяемый, Царю Святый, Иисусе Христе, спяща мя сохрани немерцающим светом, Духом Твоим Святым, Имже освятил еси Твоя ученики. Даждь, Господи, и мне, недостойному рабу Твоему, спасение Твое на ложи моем: просвети ум мой светом разума святаго Евангелия Твоего, душу любовию Креста Твоего, сердце чистотою словесе Твоего, тело мое Твоею страстию безстрастною, мысль мою Твоим смирением сохрани, и воздвигни мя во время подобно на Твое славословие. Яко препрославлен еси со Безначальным Твоим Отцем и с Пресвятым Духом во веки. Аминь.

 

 

Вседержитель, Слово Отчее, Иисусе Христе! Будучи Сам совершенным, по великому милосердию Твоему никогда не покидай меня, раба Твоего, но всегда во мне пребывай. Иисусе, добрый Пастырь Твоих овец, не предай меня мятежу змия и на волю сатаны не оставь меня, ибо семя погибели есть во мне. Но Ты, Господи Боже, от всех принимающий поклонение, Царь Святой Иисусе Христе, сохрани меня во время сна немеркнущим светом, Духом Твоим Святым, Которым Ты освятил Твоих учеников. Дай, Господи, и мне, недостойному рабу Твоему, спасение Твоё на ложе моем: просвети ум мой светом разумения святого Евангелия Твоего, душу – любовью ко Кресту Твоему, сердце – чистотою слова Твоего, тело моё – Твоим страданием, чуждым страсти, мысль мою Твоим смирением сохрани. И подними меня в надлежащее время на прославление Тебя. Ибо прославлен Ты со безначальным Отцом Твоим и с Пресвятым Духом вовеки. Аминь.

 

Молитва 3,
ко Пресвятому Духу:

 

Молитва 3,
[прп. Ефрема Сирина] Святому Духу

Господи, Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, умилосердися и помилуй мя грешнаго раба Твоего, и отпусти ми недостойному, и прости вся, елика Ти согреших днесь яко человек, паче же и не яко человек, но и горее скота, вольныя моя грехи и невольныя, ведомыя и неведомыя: яже от юности и от науки злы, и яже суть от нагльства и уныния. Аще именем Твоим кляхся, или похулих е в помышлении моем; или кого укорих; или оклеветах кого гневом моим, или опечалих, или о чем прогневахся; или солгах, или безгодно спах, или нищ прииде ко мне, и презрех его; или брата моего опечалих, или свадих, или кого осудих; или развеличахся, или разгордехся, или разгневахся; или стоящу ми на молитве, ум мой о лукавствии мира сего подвижеся, или развращение помыслих; или объядохся, или опихся, или без ума смеяхся; или лукавое помыслих, или доброту чуждую видев, и тою уязвен бых сердцем; или неподобная глаголах, или греху брата моего посмеяхся, моя же суть безчисленная согрешения; или о молитве не радих, или ино что содеях лукавое, не помню, та бо вся и больша сих содеях. Помилуй мя, Творче мой Владыко, унылаго и недостойнаго раба Твоего, и остави ми, и отпусти, и прости мя, яко Благ и Человеколюбец, да с миром лягу, усну и почию, блудный, грешный и окаянный аз, и поклонюся, и воспою, и прославлю пречестное имя Твое, со Отцем, и Единородным Его Сыном, ныне и присно и во веки. Аминь.

 

 

Господи, Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, умилосердись и помилуй меня, грешного раба Твоего, и отпусти мне недостойному, и прости всё, в чём я согрешил сегодня пред Тобою как человек, более же того, не только как человек, но и хуже скота: вольные мои грехи и невольные, известные и неизвестные; те, что от юности и от навыка злого, и те, что от вспыльчивости и беспечности. Если же я именем Твоим клялся или похулил его в помышлении моем; или кого укорил, или оклеветал кого во гневе моем, или опечалил, или от чего-то раздражился; или солгал, или не во время спал, или нищий пришел ко мне, и я презрел его; или брата моего опечалил, или вступил в ссору; или кого осудил, или расхвастался, или возгордился, или разгневался; или, когда я стоял на молитве, ум мой увлекся обольщением мира сего; или имел нечистые мысли; или объелся, или опился, или неразумно смеялся; или злое помыслил, или, увидев чужую красоту, уязвлен был ею в сердце; или непристойное говорил; или над грехом брата моего посмеялся, тогда как мои согрешения бесчисленны; или к молитве был нерадив; или, ещё что-либо соделав злое, не помню, – ибо всё это и больше этого я соделал! Помилуй меня, Творец мой, Владыка, унылого и недостойного раба Твоего, и оставь, и отпусти, и прости меня, как благой и Человеколюбец, да с миром лягу, усну и упокоюсь я, блудный, грешный и несчастный, и поклонюсь, и воспою, и прославлю многочтимое имя Твоё со Отцом и Единородным Его Сыном, ныне, и всегда, и вовеки. Аминь.

 

Молитва 4,
святаго Макария Великаго:

 

Молитва 4,
св. Макария Великого

Что Ти принесу, или что Ти воздам, великодаровитый Безсмертный Царю, щедре и Человеколюбче Господи, яко ленящася мене на Твое угождение, и ничтоже благо сотворша, привел еси на конец мимошедшаго дне сего, обращение и спасение души моей строя? Милостив ми буди грешному и обнаженному всякаго дела блага, возстави падшую мою душу, осквернившуюся в безмерных согрешениих, и отыми от мене весь помысл лукавый видимаго сего жития. Прости моя согрешения, едине Безгрешне, яже Ти согреших в сей день, ведением и неведением, словом, и делом, и помышлением, и всеми моими чувствы. Ты Сам, покрывая, сохрани мя от всякаго сопротивнаго обстояния Божественною Твоею властию, и неизреченным человеколюбием, и силою. Очисти, Боже, очисти множество грехов моих. Благоволи, Господи, избавити мя от сети лукаваго, и спаси страстную мою душу, и осени мя светом лица Твоего, егда приидеши во славе, и неосужденна ныне сном уснути сотвори, и без мечтания, и несмущен помысл раба Твоего соблюди, и всю сатанину детель отжени от мене, и просвети ми разумныя очи сердечныя, да не усну в смерть. И посли ми Ангела мирна, хранителя и наставника души и телу моему, да избавит мя от враг моих; да востав со одра моего, принесу Ти благодарственныя мольбы. Ей, Господи, услыши мя грешнаго и убогаго раба Твоего, изволением и совестию; даруй ми воставшу словесем Твоим поучитися, и уныние бесовское далече от мене отгнано быти сотвори Твоими Ангелы; да благословлю имя Твое святое, и прославлю, и славлю Пречистую Богородицу Марию, Юже дал еси нам грешным заступление, и приими Сию молящуюся за ны; вем бо, яко подражает Твое человеколюбие, и молящися не престает. Тоя заступлением, и Честнаго Креста знамением, и всех святых Твоих ради, убогую душу мою соблюди, Иисусе Христе Боже наш, яко Свят еси, и препрославлен во веки. Аминь.

 

 

Что Тебе принесу или что Тебе воздам, богатый дарами бессмертный Царь, щедрый и человеколюбивый Господи, за то, что меня, ленящегося служить Тебе и ничего доброго не сотворившего, довел до конца прошедшего дня сего, к обращению и спасению душу мою направляя? Милостив будь ко мне, грешному и лишенному всякого доброго дела, восставь падшую мою душу, осквернившуюся в безмерных согрешениях, и удали от меня все злые помыслы видимой жизни сей. Прости, Единственный Безгрешный, согрешения мои, которыми я согрешил пред Тобою в сей день сознательно и по неведению, словом, и делом, и помышлением, и всеми моими чувствами. Ты Сам сохрани меня от всякой вражеской напасти, покрывая божественною Твоею властью и неизреченным человеколюбием и силою. Очисти, Боже, очисти множество грехов моих. Благоволи, Господи, избавить меня от сети лукавого, и спаси страстную мою душу, и озари меня светом лица Твоего, когда придешь во славе, и ныне дай мне сном уснуть не в осуждение, и без мечтаний и смущений мысли раба Твоего соблюди. И все сатанинские дела отгони от меня, и просвети разумные очи сердца моего, да не усну я сном смертным. И пошли мне Ангела мира, хранителя и наставника души и тела моего, да избавит меня от врагов моих; да, восстав с постели моей, принесу Тебе благодарственные молитвы. О, Господи, услышь меня, грешного и нищего раба Твоего, волею и совестью! Дай мне, восстав от сна, слову Твоему поучаться и через Ангелов Твоих уныние бесовское далеко отгони от меня! Да благословлю я имя Твоё святое и прославлю, и славлю Пречистую Богородицу Марию, Которую Ты дал нам, грешным, в защиту, и услышь Её, молящуюся за нас; ибо знаю, что Она подражает Твоему человеколюбию и молиться не перестает. Её заступлением, и Священного Креста знамением, и ради всех святых Твоих, убогую душу мою сохрани, Иисусе Христе, Боже наш, ибо Ты свят и прославлен вовеки. Аминь.

 

Молитва 5:

Господи Боже наш, еже согреших во дни сем словом, делом и помышлением, яко Благ и Человеколюбец прости ми. Мирен сон и безмятежен даруй ми. Ангела Твоего хранителя посли, покрывающа и соблюдающа мя от всякаго зла, яко Ты еси хранитель душам и телесем нашим, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва 5

Господи, Боже наш, всё, в чём я согрешил сегодня словом, делом и помышлением, как благой и Человеколюбец, прости мне. Мирный сон и безмятежный даруй мне. Ангела Твоего хранителя пошли, защищающего и сохраняющего меня от всякого зла. Ибо Ты – хранитель душ и тел наших, и Тебе славу воссылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 6:

Господи Боже наш, в Негоже веровахом, и Егоже имя паче всякаго имене призываем, даждь нам, ко сну отходящим, ослабу души и телу, и соблюди нас от всякаго мечтания, и темныя сласти кроме; устави стремление страстей, угаси разжжения востания телеснаго. Даждь нам целомудренне пожити делы и словесы; да добродетельное жительство восприемлюще, обетованных не отпадем благих Твоих, яко благословен еси во веки. Аминь.

 

 

Молитва 6

Господи, Боже наш, в Которого мы веруем и Чье имя более всякого имени призываем! Дай нам, ко сну отходящим, облегчение душе и телу, и сохрани нас от всякого мечтания и темного сладострастия. Останови порывы страстей, угаси огонь возбуждений телесных. Дай нам жить целомудренно в делах и словах, чтобы, проводя добродетельную жизнь, не лишились мы обещанных Тобою благ, ибо Ты благословен вовеки. Аминь.

 

Молитва 7,
святаго Иоанна Златоустаго:

 

Молитва 7,
св. Иоанна Златоуста:
24 молитвы по числу часов дня и ночи

Господи, не лиши мене небесных Твоих благ.

 

1 Господи, не лиши меня небесных Твоих благ.

Господи, избави мя вечных мук.

 

2 Господи, избавь меня от вечных мук.

Господи, умом ли или помышлением, словом или делом согреших, прости мя.

 

3 Господи, умом ли или мыслью, словом или делом я согрешил – прости меня.

Господи, избави мя всякаго неведения и забвения, и малодушия, и окамененнаго нечувствия.

 

4 Господи, избавь меня от всякого неведения, и забвения, и легкомыслия, и окаменелого бесчувствия.

Господи, избави мя от всякаго искушения.

 

5 Господи, избавь меня от всякого искушения.

Господи, просвети мое сердце, еже помрачи лукавое похотение.

 

6 Господи, просвети сердце моё, помраченное злым пожеланием.

Господи, аз яко человек согреших, Ты же яко Бог щедр, помилуй мя, видя немощь души моея.

 

7 Господи, я как человек согрешил, но Ты, как Бог щедрый, помилуй меня, видя немощь души моей.

Господи, посли благодать Твою в помощь мне, да прославлю имя Твое святое.

 

8 Господи, пошли благодать Твою в помощь мне, чтобы я прославил имя Твоё святое.

Господи Иисусе Христе, напиши мя раба Твоего в книзе животней и даруй ми конец благий.

 

9 Господи, Иисусе Христе, впиши меня, раба Твоего, в книгу жизни и даруй мне конец благой.

Господи, Боже мой, аще и ничтоже благо сотворих пред Тобою, но даждь ми по благодати Твоей положити начало благое.

 

10 Господи, Боже мой, хотя я и не сделал ничего доброго пред Тобою, но дай мне по благодати Твоей положить доброе начало.

Господи, окропи в сердце моем росу благодати Твоея.

 

11 Господи, окропи в сердце моем росу благодати Твоей.

Господи небесе и земли, помяни мя грешнаго раба Твоего, студнаго и нечистаго, во Царствии Твоем. Аминь.

 

 

12 Господи неба и земли, вспомни меня, грешного раба Твоего, скверного и нечистого, в Царстве Твоём. Аминь.

 

Господи, в покаянии приими мя.

 

1 Господи, в покаянии прими меня.

Господи, не остави мене.

 

2 Господи, не оставь меня.

Господи, не введи мене в напасть.

 

3 Господи, не введи меня в напасть.

Господи, даждь ми мысль благу.

 

4 Господи, дай мне мысли добрые.

Господи, даждь ми слезы и память смертную, и умиление.

 

5 Господи, дай мне слезы, и память о смерти, и сокрушение.

Господи, даждь ми помысл исповедания грехов моих.

 

6 Господи, дай мне мысль об исповедании грехов моих.

Господи, даждь ми смирение, целомудрие и послушание.

 

7 Господи, дай мне смирение, целомудрие и послушание.

Господи, даждь ми терпение, великодушие и кротость.

 

8 Господи, дай мне терпение, великодушие и кротость.

Господи, всели в мя корень благих, страх Твой в сердце мое.

 

9 Господи, вложи в меня корень блага – страх Твой в сердце мое.

Господи, сподоби мя любити Тя от всея души моея и помышления и творити во всем волю Твою.

 

10 Господи, сподоби меня любить Тебя от всей души моей и помышления и исполнять во всём волю Твою.

Господи, покрый мя от человек некоторых, и бесов, и страстей, и от всякия иныя неподобныя вещи.

 

11 Господи, защити меня от некоторых людей, и бесов, и страстей, и от всякого иного неподобающего дела.

Господи, веси, яко твориши, якоже Ты волиши, да будет воля Твоя и во мне грешнем, яко благословен еси во веки. Аминь.

 

 

12 Господи, знаю, что Ты все творишь по Своей воле – да совершится воля Твоя и во мне грешном, ибо Ты благословен вовеки. Аминь.

 

Молитва 8,
ко Господу нашему Иисусу Христу:

 

Молитва 8,
ко Господу нашему Иисусу Христу

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, ради честнейшия Матере Твоея, и безплотных Твоих Ангел, Пророка же и Предтечи и Крестителя Твоего, богоглаголивых же апостол, светлых и добропобедных мученик, преподобных и богоносных отец, и всех святых молитвами, избави мя настоящаго обстояния бесовскаго. Ей, Господи мой и Творче, не хотяй смерти грешнаго, но якоже обратитися и живу быти ему, даждь и мне обращение окаянному и недостойному; изми мя от уст пагубнаго змия, зияющаго пожрети мя и свести во ад жива. Ей, Господи мой, утешение мое, Иже мене ради окаяннаго в тленную плоть оболкийся, исторгни мя от окаянства, и утешение подаждь души моей окаянней. Всади в сердце мое творити Твоя повеления, и оставити лукавая деяния, и получити блаженства Твоя: на Тя бо, Господи, уповах, спаси мя.

 

 

Господи Иисусе Христе, Сын Божий, ради молитв многочтимой Матери Твоей и бесплотных Твоих Ангелов, а также пророка и Предтечи и Крестителя Твоего, и богословесных Апостолов, светлых и победоносных мучеников, преподобных и богоносных отцов и всех святых – избавь меня от нынешнего стеснения бесовского. Так, Господи мой и Творец, не желающий смерти грешника, но чтобы он обратился и был жив, дай и мне обращение, окаянному и недостойному. Извлеки меня из пасти змея-губителя, жаждущего поглотить меня и свести живым во ад. Да, Господи мой, утешение моё, ради меня несчастного облекшийся в тленную плоть, избавь меня от убожества и утешение подай бедной душе моей. Внуши сердцу моему творить Твои повеления, и оставить злые деяния, и получить блаженства Твои. Ибо на Тебя я, Господи, уповаю, спаси меня.

 

Молитва 9,
ко Пресвятей Богородице,
Петра инока Студийскаго:

 

Молитва 9,
ко Пресвятой Богородице
Петра, инока Студийского

К Тебе Пречистей Божией Матери аз окаянный припадая молюся: веси, Царице, яко безпрестани согрешаю и прогневляю Сына Твоего и Бога моего, и многажды аще каюся, лож пред Богом обретаюся, и каюся трепеща: неужели Господь поразит мя, и по часе паки таяжде творю; ведущи сия, Владычице моя Госпоже Богородице, молю, да помилуеши, да укрепиши, и благая творити да подаси ми. Веси бо, Владычице моя Богородице, яко отнюд имам в ненависти злая моя дела, и всею мыслию люблю закон Бога моего; но не вем, Госпоже Пречистая, откуду яже ненавижду, та и люблю, а благая преступаю. Не попущай, Пречистая, воли моей совершатися, не угодна бо есть, но да будет воля Сына Твоего и Бога моего: да мя спасет, и вразумит, и подаст благодать Святаго Духа, да бых аз отселе престал сквернодейства, и прочее пожил бых в повелении Сына Твоего, Емуже подобает всякая слава, честь и держава, со Безначальным Его Отцем, и Пресвятым и Благим и Животворящим Его Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

 

 

К Тебе, Пречистой Божией Матери, я, несчастный, припадаю и молюсь: Ты знаешь, Царица, что беспрестанно согрешаю и прогневляю Сына Твоего и Бога моего, и, хотя многократно каюсь, лживым пред Богом оказываюсь. Я и каюсь, трепеща, не поразит ли меня уже Господь, и вскоре опять то же делаю! Молю, чтобы Ты, Владычица моя, Госпожа Богородица, зная это, помиловала, укрепила и научила меня доброе творить. Ибо Ты знаешь, Владычица моя Богородица, что сильно ненавижу злые дела мои и всем помышлением люблю закон Бога моего; но не знаю, Госпожа Пречистая, почему то, что ненавижу люблю, а доброго не исполняю. Не допускай, Пречистая, исполняться воле моей, ибо она зла, но да совершится воля Сына Твоего и Бога моего, да спасёт меня, и вразумит и подаст благодать Святого Духа, чтобы я отныне прекратил делать скверное, и в остальное время жил бы по заповедям Сына Твоего, Которому подобает вся слава, честь и власть со безначальным Его Отцом, и пресвятым и благим и животворящим Его Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва 10,
ко Пресвятей Богородице:

 

Молитва 10,
Пресвятой Богородице

Благаго Царя благая Мати, Пречистая и Благословенная Богородице Марие, милость Сына Твоего и Бога нашего излей на страстную мою душу и Твоими молитвами настави мя на деяния благая, да прочее время живота моего без порока прейду и Тобою рай да обрящу, Богородице Дево, едина Чистая и Благословенная.

 

 

Благого Царя благая Матерь, пречистая и благословенная Богородица Мария! Милость Сына Твоего и Бога нашего излей на мою страдающую душу, и Твоими молитвами направь меня на добрые дела, чтобы мне остальное время жизни моей без порока прожить и через Тебя рай обрести, Богородица Дева, единая чистая и благословенная.

 

Молитва 11,
ко святому Ангелу хранителю:

 

Молитва 11,
святому Ангелу-хранителю

Ангеле Христов, хранителю мой святый и покровителю души и тела моего, вся ми прости, елика согреших во днешний день, и от всякаго лукавствия противнаго ми врага избави мя, да ни в коемже гресе прогневаю Бога моего; но моли за мя грешнаго и недостойнаго раба, яко да достойна мя покажеши благости и милости Всесвятыя Троицы и Матере Господа моего Иисуса Христа и всех святых. Аминь.

 

 

Ангел Христов, мой хранитель святой и покровитель души и тела моего! Прости мне всё, в чём я согрешил в сегодняшний день, и от всякого коварства идущего против меня врага избавь меня, чтобы никаким грехом не прогневал я Бога моего. Но молись за меня, грешного и недостойного раба, чтобы представить меня достойным благости и милости Всесвятой Троицы и Матери Господа моего Иисуса Христа, и всех святых. Аминь.

 

Кондак, глас 8:

Взбранной Воеводе победительная, / яко избавльшеся от злых, / благодарственная восписуем Ти, раби Твои, Богородице, / но, яко имущая державу непобедимую, / от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: / радуйся, Невесто Неневестная.

 

Кондак Богородице

Обороняющей нас Военачальнице / за избавление от страшных бед / учреждаем Тебе торжества победы благодарственные / мы, рабы Твои, Богородица! / Но Ты, как имеющая власть необоримую, / от всяческих опасностей нас освободи, да взываем Тебе: / "Радуйся, Невеста, брака не познавшая!

Псалом 23:

Господня земля, и исполнение ея, вселенная, и вси живущии на ней. Той на морях основал ю есть, и на реках уготовал ю есть. Кто взыдет на гору Господню; или кто станет на месте святем Его; Неповинен рукама, и чист сердцем, иже не прият всуе душу свою, и не клятся лестию искреннему своему. Сей приимет благословение от Господа, и милостыню от Бога Спаса своего. Сей род ищущих Господа, ищущих лице Бога Иаковля. Возмите врата князи ваша, и возмитеся врата вечная: и внидет Царь славы. Кто есть сей Царь славы; Господь крепок и силен, Господь силен в брани. Возмите врата князи ваша, и возмитеся врата вечная: и внидет Царь славы. Кто есть сей Царь славы; Господь сил, Той есть Царь славы.

 

 

Псалом 23

Господня – земля и что наполняет её, вселенная и все, живущие в ней. Он на морях основал её и на реках устроил её. Кто взойдёт на гору Господню, и кто станет на месте святом Его? Неповинный руками и чистый сердцем, кто не связал суетою душу свою и не клялся с коварством ближнему своему. Тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего. Это – род ищущих Господа, ищущих лица Бога Иакова. Поднимите, князья, врата ваши, и поднимитесь, врата вечные, и войдёт Царь Славы. Кто этот Царь Славы? Господь крепкий и сильный, Господь сильный в битве. Поднимите, князья, врата ваши, и поднимитесь, врата вечные, и войдёт Царь Славы. Кто этот Царь Славы? Господь Сил – Он Царь Славы!

 

Псалом 115:

Веровах, темже возглаголах: аз же смирихся зело. Аз же рех во изступлении моем: всяк человек ложь. Что воздам Господеви о всех, яже воздаде ми? Чашу спасения прииму, и имя Господне призову: молитвы моя Господеви воздам пред всеми людьми Его. Честна пред Господем смерть преподобных Его. О Господи, аз раб Твой, аз раб Твой, и сын рабыни Твоея: растерзал еси узы моя. Тебе пожру жертву хвалы, и во имя Господне призову. Молитвы моя Господеви воздам пред всеми людьми Его. Во дворех дому Господня, посреде Тебе, Иерусалиме.

 

 

Псалом 115

Я уверовал, потому стал говорить; но я был унижен сильно. И сказал я в омрачении моём: "Всякий человек – лжец". Что воздам я Господу за всё, что Он воздал мне? Чашу спасения приму и имя Господне призову, обеты мои Господу воздам пред всем народом Его. Драгоценна пред Господом смерть святых Его. О Господи, я – раб Твой, я – раб Твой и сын рабыни Твоей. Ты разорвал узы мои, Тебе принесу жертву хвалы и во имя Господне воззову, обеты мои Господу воздам пред всем народом Его, во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим.

 

Слава, и ныне: Аллилуия, Трижды. Поклоны три.

 

 

Слава, и ныне: Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. (3) И три поклона.

 

И настоящия тропари, глас 8:

Беззакония моя презри, Господи, от Девы рождейся, / и сердце мое очисти, храм то творя Пречистому Твоему Телу и Крови, / ниже отрини мене от Твоего лица, / без числа имеяй велию милость.

 

Тропари, глас 8

Беззакония мои презри, Господи, от Девы рожденный, / и сердце моё очисти, / делая его храмом пречистого Твоего Тела и Крови; / не отринь меня от Твоего лица, / имеющий безмерно великую милость.

Слава: Во причастие святынь Твоих како дерзну недостойный? / Аще бо дерзну к Тебе приступити с достойными, / хитон мя обличает, яко несть вечерний, / и осуждение исходатайствую многогрешной души моей. / Очисти, Господи, скверну души моея, / и спаси мя, яко Человеколюбец.

 

Слава: На причащение святынь Твоих / как дерзну я, недостойный? / Ведь если осмелюсь подойти к Тебе с достойными, / одежда меня обличает, – ибо не в такой идут на вечерю, / и осуждение навлеку на многогрешную душу мою. / Очисти, Господи, скверну души моей / и спаси меня, как Человеколюбец.

И ныне: Многая множества моих, Богородице, прегрешений, / к Тебе прибегох, Чистая, спасения требуя: / посети немощствующую мою душу, / и моли Сына Твоего и Бога нашего, / дати ми оставление, яже содеях лютых, / Едина Благословенная.

 

 

И ныне: Бесчисленно множество моих, Богородица, согрешений, – / к Тебе я прибег, Чистая, нуждаясь в спасении. / Воззри милостиво на немощную мою душу / и ходатайствуй пред Сыном Твоим и Богом нашим, / да будет мне дано прощение / соделанных мною согрешений тяжких, / единая Благословенная.

 

Во святую же и великую Четыредесятницу рцы сие:

 

В Великий четверг:

Егда славнии ученицы / на умовении вечери просвещахуся, / тогда Иуда злочестивый сребролюбием недуговав омрачашеся, / и беззаконным судиям Тебе праведнаго Судию предает. / Виждь, имений рачителю, сих ради удавление употребивша: / бежи несытыя души, / Учителю таковая дерзнувшая. / Иже о всех благий Господи, слава Тебе.

 

 

Когда славные ученики / при умовении на вечере просвещались, / тогда Иуда нечестивый, заболевший сребролюбием, омрачался / и беззаконным судьям Тебя, Праведного Судию, предает. / Смотри, любитель стяжаний, / на удавление из-за них стяжавшего! / Беги от ненасытной души, / на такое против Учителя дерзнувшей! / Господи, ко всем благой, слава Тебе!

 

Таже, псалом 50:

Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих; яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

 

 

Псалом 50

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё; совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, – да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд. Ибо вот, я в беззакониях зачат, и во грехах родила меня мать моя. Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл. Ты окропишь меня иссопом – и буду очищен; омоешь меня – и сделаюсь белее снега, дашь мне услышать радость и веселие – возрадуются кости униженные. Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня. Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, – к всесожжениям не будешь благоволить. Жертва Богу – дух сокрушённый, сердца сокрушённого и смиренного Бог не презрит. Облагодетельствуй, Господи, во благоволении Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, – тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возложат на алтарь Твой тельцов.

 

Канон. Глас 2. Песнь 1:

Ирмос: Грядите, людие, / поим песнь Христу Богу, / раздельшему море, / и наставльшему люди, / яже изведе из работы египетския, / яко прославися.

 

Канон, глас 2. Песнь 1

Ирмос: Придите, люди, / воспоем песнь Христу Богу, / разделившему море и проведшему народ, / который Он вывел из рабства египетского, / ибо прославился.

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Хлеб живота вечнующаго да будет ми / Тело Твое Святое, благоутробне Господи, и честная Кровь, / и недуг многообразных исцеление.

 

Хлебом жизни вечной / да будет мне Тело Твоё святое, милосердный Господи, / и драгоценная Кровь, / и защитой от болезней многообразных.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Осквернен делы безместными окаянный, / Твоего Пречистаго Тела и Божественныя Крове недостоин есмь, Христе, причащения, / егоже мя сподоби.

 

Оскверненный делами непристойными, несчастный, / недостоин я, Христе, причащения / Твоего пречистого Тела и божественной Крови, / которых меня удостой.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Земле благая, благословенная Богоневесто, / клас прозябшая неоранный и спасительный миру, / сподоби мя, сей ядуща, спастися.

 

 

Земля благая, благословенная Божия Невеста, / Колос израстившая невозделанный и спасительный миру, / сподоби меня, Его вкушая, спасаться.

 

Песнь 3:

Ирмос: На камени мя веры утвердив, / разширил еси уста моя на враги моя. / Возвесели бо ся дух мой, внегда пети: / несть свят, якоже Бог наш, / и несть праведен паче Тебе, Господи.

 

Песнь 3

Ирмос: На скале веры меня утвердив, / широко раскрыл Ты против врагов моих уста мои, / ибо возвеселился дух мой, воспевая: / "Нет святого, как Бог наш, / и нет праведного более Тебя, Господи!"

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Слезныя ми подаждь, Христе, капли, / скверну сердца моего очищающия: / яко да благою совестию очищен, / верою прихожду и страхом, Владыко, / ко причащению Божественных даров Твоих.

 

Слез подай мне, Христе, капли, / скверну сердца моего очищающие, / чтобы добросовестно очищенным / приступал я с верою и страхом, Владыка, / ко причащению божественных Даров Твоих.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Во оставление да будет ми прегрешений / пречистое Тело Твое, и Божественная Кровь, / Духа же Святаго общение, / и в жизнь вечную, Человеколюбче, / и страстей и скорбей отчуждение.

 

Да будет мне в прощение согрешений / пречистое Тело Твоё и божественная Кровь, Человеколюбец, / в Духа же Святого общение и в жизнь вечную, / от страстей же и скорбей – в избавление.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Хлеба животнаго Трапеза Пресвятая, / свыше милости ради сшедшаго, / и мирови новый живот дающаго, / и мене ныне сподоби, недостойнаго, / со страхом вкусити сего, и живу быти.

 

 

Пресвятая, трапеза Хлеба Жизни, / свыше по милости сошедшего / и миру новую жизнь дающего, / удостой и меня ныне, недостойного, / со страхом вкусить его и жить.

 

Песнь 4:

Ирмос: Пришел еси от Девы, не ходатай, ни Ангел, / но Сам, Господи, воплощся, / и спасл еси всего мя человека. / Тем зову Ти: / слава силе Твоей, Господи.

 

Песнь 4

Ирмос: Ты пришел от Девы не посланник, / ни Ангел, но Сам Господь во плоти, / и спас всего меня, человека. / Потому я к Тебе взываю: / "Слава силе Твоей, Господи!"

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Восхотел еси, нас ради воплощся, Многомилостиве, / заклан быти яко овча, грех ради человеческих; / темже молю Тя: / и моя очисти согрешения.

 

Восхотел Ты, нас ради воплотившись, Многомилостивый, / быть заклан, как овца, за грехи человеческие. / Потому я умоляю Тебя / и мои изгладить согрешения.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Исцели души моея язвы, Господи, и всего освяти, / и сподоби, Владыко, / яко да причащуся тайныя Твоея Божественныя вечери, окаянный.

 

Исцели души моей раны, Господи, / и всего меня освяти, / и удостой, Владыка, чтобы я, несчастный, / приобщился к Таинственной Твоей Вечере божественной.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Умилостиви и мне Сущаго от утробы Твоея, Владычице, / и соблюди мя нескверна раба Твоего и непорочна, / яко да прием умнаго бисера, освящуся.

 

 

Умилостивь и ко мне / от Тебя Рожденного, Владычица, / и сохрани меня, раба Твоего, чистым и без порока, / чтобы я, принимая Духовную Жемчужину, освятился.

 

Песнь 5:

Ирмос: Света подателю и веков Творче, Господи, / во свете Твоих повелений настави нас: / разве бо Тебе иного бога не знаем.

 

Песнь 5

Ирмос: Света Податель и веков Творец, Господи, / во свете Твоих повелений наставь нас, / ибо мы иного бога, кроме Тебя, не знаем.

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Якоже предрекл еси, Христе, / да будет убо худому рабу Твоему, / и во мне пребуди, якоже обещался еси: / се бо Тело Твое ям Божественное и пию Кровь Твою.

 

Как Ты предрек, Христе, / да будет так и мне, убогому рабу Твоему, / и пребудь во мне, как обещал, / ибо вот, я Тело Твоё ем божественное и пью Кровь Твою.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Слове Божий и Боже, / угль Тела Твоего да будет мне, помраченному, в просвещение / и очищение оскверненной души моей Кровь Твоя.

 

Слово Божие и Боже! / Уголь горящий Тела Твоего / да будет в просвещение мне, омраченному, / и во очищение оскверненной душе моей – Кровь Твоя.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Марие, Мати Божия, благоухания честное селение, / Твоими молитвами сосуд мя избранный соделай, / яко да освящений причащуся Сына Твоего.

 

 

Мария, Матерь Божия, / благоухания священная Скиния, / Твоими молитвами сосудом избранным меня соделай, / чтобы мне причаститься Святынь Рожденного Тобой.

 

Песнь 6:

Ирмос: В бездне греховней валяяся, / неизследную милосердия Твоего призываю бездну: / от тли, Боже, мя возведи.

 

Песнь 6

Ирмос: В бездне греховной носимый, / непостижимую милосердия Твоего призываю бездну: / от гибели Боже меня изведи!

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Ум, душу и сердце освяти, Спасе, и тело мое, / и сподоби неосужденно, Владыко, / к страшным Тайнам приступити.

 

Ум, душу и сердце освяти, Спаситель, / и тело моё, / и удостой приступить не в осуждение / к Страшным Таинствам, Владыка.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Да бых устранился от страстей, / и Твоея благодати имел бы приложение, / живота же утверждение, / причащением Святых, Христе, Таин Твоих.

 

Да устранюсь я от страстей / и получу благодати прибавление / и жизни утверждение / причащением, Христе, Святых Таинств Твоих.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Божие, Боже, Слово Святое, всего мя освяти, / ныне приходящаго к Божественным Твоим Тайнам, / Святыя Матере Твоея мольбами.

 

 

Боже, Святое Божие Слово, / всего меня освяти, / ныне приходящего к Божественным Твоим Таинствам, / святой Матери Твоей мольбами.

 

Кондак, глас 2:

Хлеб, Христе, взяти не презри мя, / Тело Твое, и Божественную Твою ныне Кровь, / пречистых, Владыко, и страшных Твоих Таин причаститися окаяннаго, / да не будет ми в суд, / да будет же ми в живот вечный и безсмертный.

 

 

Кондак, глас 2

Не возбрани мне, Христе, / принять ныне Хлеб – Тело Твоё / и божественную Твою Кровь; / пречистых Твоих, Владыка, и страшных Таинств причащение / да не в суд будет мне, несчастному, / но да будет мне в жизнь вечную и бессмертную.

 

Песнь 7.

Ирмос: Телу златому премудрыя дети не послужиша, / и в пламень сами поидоша, и боги их обругаша, / среди пламене возопиша, и ороси я Ангел: / услышася уже уст ваших молитва.

 

Песнь 7

Ирмос: Кумиру златому мудрые юноши не поклонились, / и в пламя сами вступили, и идолов их осмеяли; / среди пламени воззвали – и оросил их Ангел, возвестив: / "Услышана уже уст ваших молитва!"

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Источник благих, причащение, Христе, / безсмертных Твоих ныне Таинств / да будет ми свет, и живот, и безстрастие, / и к преспеянию же и умножению добродетели Божественнейшия ходатайственно, / едине Блаже, яко да славлю Тя.

 

Да будет мне ныне причащение / Твоих бессмертных Таинств, Христе, / источником благ, светом, и жизнью, и бесстрастием / и средством к преуспеянию и умножению добродетели божественной, / чтобы я прославлял Тебя, единый Благой.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Да избавлюся от страстей, и врагов, и нужды, и всякия скорби, / трепетом и любовию со благоговением, Человеколюбче, / приступаяй ныне к Твоим безсмертным и Божественным Тайнам, / и пети Тебе сподоби: / благословен еси, Господи, Боже отец наших.

 

Да избавлен буду от страстей, / и врагов, и бед, и всякой скорби / я, ныне с трепетом и любовью, со благоговением приходящий / к Твоим бессмертным и божественным Таинствам, Человеколюбец, / и поющий Тебе: / "Благословен Ты, Боже отцов наших!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Спаса Христа рождшая паче ума, Богоблагодатная, / молю Тя ныне, раб Твой, Чистую нечистый: / хотящаго мя ныне к пречистым Тайнам приступити, / очисти всего от скверны плоти и Духа.

 

 

Спасителя Христа непостижимо уму родившая, / облагодатствованная Богом, молю Тебя ныне я, раб Твой, / чистую – нечистый: / меня, готовящегося ныне приступить к пречистым Таинствам, / всего очисти от скверны плоти и духа.

 

Песнь 8:

Ирмос: В пещь огненную ко отроком еврейским снизшедшаго, / и пламень в росу преложшаго Бога, / пойте дела яко Господа, / и превозносите во вся веки.

 

Песнь 8

Ирмос: В печь огненную / ко отрокам еврейским сошедшего / и пламя в росу превратившего Бога / воспевайте, все творения, как Господа / и превозносите во все века.

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Небесных, и страшных, и Святых Твоих, Христе, ныне Таин, / и Божественныя Твоея и тайныя вечери общника быти / и мене сподоби, отчаяннаго, Боже Спасе мой.

 

Небесных, и страшных, / и святых Твоих Таинств, Христе, / и божественной Твоей и таинственной Вечери / удостой и меня, отчаявшегося, ныне сделаться участником, / Боже, Спаситель мой!

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Под Твое прибег благоутробие, Блаже, со страхом зову Ти: / во мне пребуди, Спасе, и аз, якоже рекл еси, в Тебе; / се бо дерзая на милость Твою, / ям Тело Твое, и пию Кровь Твою.

 

Под кров милосердия Твоего прибегнув, Благой, / взываю к Тебе со страхом: / "Пребудь во мне, Спаситель, и я, как Ты сказал, в Тебе; / ибо вот, дерзая на милость Твою, / ем Тело Твоё и пью Кровь Твою!"

Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе.

 

Припев: Пресвятая Троица, Боже наш, слава Тебе.

Трепещу, приемля огнь, / да не опалюся яко воск и яко трава. / Оле страшнаго таинства! / Оле благоутробия Божия! / Како Божественнаго Тела и Крове, брение, / причащаюся и нетленен сотворяюся?

 

 

Трепещу, принимая огонь, чтобы не сгореть мне, / как воск и как трава. / О страшное таинство! О милосердие Божие! / Как я, глина, Божественных Тела и Крови причащаюсь / и становлюсь бессмертным?

 

Песнь 9:

Ирмос: Безначальна Родителя Сын, Бог и Господь, / воплощся от Девы нам явися, / омраченная просветити, собрати расточенная: / тем всепетую Богородицу величаем.

 

Песнь 9

Ирмос: Безначального Родителя Сын, Бог и Господь, / воплотившись от Девы, нам явился / омраченных просветить, собрать рассеянных. / Потому мы всеми воспеваемую Богородицу величаем.

Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

 

Припев 1: Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Христос есть, вкусите и видите: / Господь нас ради, по нам бо древле бывый, / единою Себе принес, яко приношение Отцу Своему, / присно закалается, освящаяй причащающияся.

 

Он благ – Господь: вкусите и узрите! / Ибо ради нас некогда став (нам подобным), / и один раз принеся Себя как дар Отцу Своему, / всегда закалывается, освящая причащающихся.

Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

 

Припев 2: Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.

Душею и телом да освящуся, Владыко, да просвещуся, да спасуся, / да буду дом Твой причащением Священных Таин, / живущаго Тя имея в себе со Отцем и Духом, / Благодетелю Многомилостиве.

 

Душою и телом да освящусь я, Владыка, / да просвещусь, да спасусь, / да сделаюсь домом Твоим, / через причащение священных Таинств / имея Тебя во мне живущим со Отцом и Духом, / Благодетель многомилостивый.

Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя.

 

Припев: Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня.

Якоже огнь да будет ми и яко свет, / Тело Твое и Кровь, Спасе мой, пречестная, / опаляя греховное вещество, сжигая же страстей терние, / и всего мя просвещая, покланятися Божеству Твоему.

 

Да будет мне, Спаситель мой, Тело Твоё / и Кровь Твоя драгоценнейшая / как огонь, сожигающий вещество греха / и попаляющий страстей терние, / и как свет, всего меня просвещающий / для поклонения Божеству Твоему.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Припев 3: Пресвятая Богородица, спаси нас.

Бог воплотися от чистых кровей Твоих; / темже всякий род поет Тя, Владычице, / умная же множества славят, / яко Тобою яве узреша всеми Владычествующаго, / осуществовавшагося человечеством.

 

 

Бог воплотился от чистой крови Твоей. / Потому всякий род воспевает Тебя, Владычица, / и множества Бесплотных Тебя славят, / ибо через Тебя они ясно увидели над всем Владычествующего, / принявшего природу человеческую.

 

И абие: Достойно есть яко воистинну блажити Тя, Богородицу, / Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. / Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, / без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

 

Достойно есть воистину / прославлять Тебя, Богородицу, / вечно блаженную и пренепорочную / и Матерь Бога нашего. / Честью высшую Херувимов / и несравненно славнейшую Серафимов, / девственно Бога-Слово родившую, / истинную Богородицу – Тебя величаем.

Трисвятое. Пресвятая Троице: По Отче наш:

 

 

Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

Священник: Ибо Твоё есть Царство: Чтец: Аминь.

Тропарь дне, аще есть праздник Христова Рождества, или иный.

 

 

Тропарь праздника. Если же праздника нет:

 

Аще же ни, сия, глас 6:

 

Тропари покаянные, глас 6

Помилуй нас, Господи, помилуй нас; / всякаго бо ответа недоумеюще, / сию Ти молитву / яко Владыце, грешнии приносим: помилуй нас.

 

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, / ибо, не находя себе никакого оправдания, / молитву эту мы, грешные, Тебе приносим, как Владыке: / "Помилуй нас!"

Слава: Господи, помилуй нас, / на Тя бо уповахом; / не прогневайся на ны зело, / ниже помяни беззаконий наших, / но призри и ныне яко Благоутробен, / и избави ны от враг наших; / Ты бо еси Бог наш, / и мы людие Твои, / вси дела руку Твоею, / и имя Твое призываем.

 

Слава: Господи, помилуй нас, ибо на Тебя мы уповаем, / не прогневайся на нас сильно / и не вспомни беззаконий наших; / но воззри и ныне, как Милосердный / и избавь нас от врагов наших. / Ибо Ты – Бог наш, и мы – Твой народ; / все мы – дело рук Твоих / и имя Твоё призываем.

И ныне: Милосердия двери отверзи нам, / благословенная Богородице, / надеющиися на Тя да не погибнем, / но да избавимся Тобою от бед: / Ты бо еси спасение рода христианскаго.

 

И ныне: Милосердия двери отверзи нам, / благословенная Богородица, / дабы мы, надеясь на Тебя, не постыдились, / но избавились молитвами Твоими от бед, / ибо Ты – спасение рода христианского.

Таже: Господи, помилуй, 40. И поклоны, елико хощеши.

 

 

Господи, помилуй. (40) И поклоны, сколько хочешь.

 

И абие настоящия стихи: Хотя ясти, человече, Тело Владычне, / Страхом приступи, да не опалишися: огнь бо есть. / Божественную же пия Кровь ко общению, / Первее примирися тя опечалившим. / Таже дерзая, таинственное брашно яждь.

 

Затем следующие стихи: Желая вкусить, человек, Тело Владыки, / в страхе приступи, чтобы не опалиться, ибо это огонь. / Когда же пьешь божественную Кровь для приобщения, / сперва примирись с тебя опечалившими. / Затем дерзновенно таинственной пищи вкуси.

Ины стихи: Прежде причастия страшныя жертвы, / Животворящаго Тела Владычня, / Сим помолися образом со трепетом:

 

 

И другие стихи: Прежде причащения страшной жертвы, / животворящего Тела Владыки, / таким образом помолись со трепетом.

 

И далее молитвы:

Молитва Великаго Василия, 1:

 

Молитва 1, св. Василия Великого

Владыко Господи Иисусе Христе, Боже наш, Источниче жизни и безсмертия, всея твари видимыя и невидимыя Содетелю, Безначальнаго Отца Соприсносущный Сыне и Собезначальный, премногия ради благости в последния дни в плоть оболкийся, и распныйся, и погребыйся за ны, неблагодарныя и злонравныя, и Твоею Кровию обновивый растлевшее грехом естество наше, Сам, безсмертный Царю, приими и мое грешнаго покаяние, и приклони ухо Твое мне, и услыши глаголы моя. Согреших бо, Господи, согреших на небо и пред Тобою, и несмь достоин воззрети на высоту славы Твоея: прогневах бо Твою благость, Твоя заповеди преступив, и не послушав Твоих повелений. Но Ты, Господи, незлобив сый, долготерпелив же и многомилостив, не предал еси мя погибнути со беззаконьми моими, моего всячески ожидая обращения. Ты бо рекл еси, Человеколюбче, пророком Твоим: яко хотением не хощу смерти грешника, но еже обратитися и живу быти ему. Не хощеши бо, Владыко, создания Твоею руку погубити, ниже благоволиши о погибели человечестей, но хощеши всем спастися, и в разум истины приити. Темже и аз, аще и недостоин есмь небесе и земли, и сея привременныя жизни, всего себе повинув греху, и сластем поработив, и Твой осквернив образ; но творение и создание Твое быв, не отчаяваю своего спасения, окаянный, на Твое же безмерное благоутробие дерзая, прихожду. Приими убо и мене, Человеколюбче Господи, якоже блудницу, яко разбойника, яко мытаря и яко блуднаго, и возми мое тяжкое бремя грехов, грех вземляй мира, и немощи человеческия исцеляяй, труждающияся и обремененныя к Себе призываяй и упокоеваяй, не пришедый призвати праведныя, но грешныя на покаяние. И очисти мя от всякия скверны плоти и духа, и научи мя совершати святыню во страсе Твоем: яко да чистым сведением совести моея, святынь Твоих часть приемля, соединюся святому Телу Твоему и Крови, и имею Тебе во мне живуща и пребывающа, со Отцем, и Святым Твоим Духом. Ей, Господи Иисусе Христе, Боже мой, и да не в суд ми будет причастие Пречистых и Животворящих Таин Твоих, ниже да немощен буду душею же и телом, от еже недостойне тем причащатися, но даждь ми, даже до конечнаго моего издыхания, неосужденно восприимати часть Святынь Твоих, в Духа Святаго общение, в напутие живота вечнаго, и во благоприятен ответ на Страшнем Судищи Твоем: яко да и аз со всеми избранными Твоими общник буду нетленных Твоих благ, яже уготовал еси любящим Тя, Господи, в нихже препрославлен еси во веки. Аминь.

 

 

Владыка, Господи, Иисусе Христе, Боже наш, источник жизни и бессмертия, всего творения видимого и невидимого Создатель, Сын безначального Отца, также вечный и безначальный, по преизбытку благости в последние дни облекшийся плотью, и распятый, и погребенный, за нас, неблагодарных и неразумных, и Своею собственною Кровью воссоздавший растленную грехом природу нашу! Ты Сам, бессмертный Царь, прими покаяние и меня, грешника, и склони ухо Твоё ко мне и услышь слова мои. Ибо согрешил я, Господи, согрешил против неба и пред Тобою и недостоин взглянуть на высоту славы Твоей: ведь я прогневал благость Твою, Твои заповеди преступив и не послушав Твоих повелений. Но Ты, Господи, незлобивый, долготерпеливый и многомилостивый, не допустил меня погибнуть среди беззаконий моих, терпеливо ожидая моего обращения. Ибо сказал Ты, Человеколюбец, через пророка Твоего: "Я совсем не желаю смерти грешника, но чтобы он обратился и жил". Ведь не хочешь Ты, Владыка, чтобы погибло создание рук Твоих, и не находишь удовлетворения в гибели людей, но желаешь, чтобы все спаслись и достигли познания истины. Поэтому и я, хотя и недостоин неба и земли, и этой кратковременной жизни, всего себя подчинив греху, и поработив удовольствиям, и помрачив в себе Твой образ, но, будучи творением и созданием Твоим, не отчаиваюсь в собственном спасении, несчастный, и к безмерному милосердию Твоему дерзновенно прихожу. Прими же и меня, Человеколюбец Господи, как блудницу, как разбойника, как мытаря и как блудного сына, и сними с меня тяжкое бремя грехов, подъемлющий грех мира и немощи человеческие исцеляющий, труждающихся и обремененных к Себе призывающий и дающий им покой, пришедший призвать не праведных, но грешных к покаянию, – очисти и меня от всякой скверны плоти и духа (и) научи меня проводить святую жизнь в страхе пред Тобою, чтобы я, с чистым свидетельством совести моей принимая часть святынь Твоих, соединился со святым Твоим Телом и Кровью и имел Тебя во мне обитающим и пребывающим, со Отцом и Святым Духом. Так, Господи, Иисусе Христе, Боже мой, и да не в суд мне будет причащение пречистых и животворящих Таинств Твоих, и да не сделаюсь я немощным душою и телом от недостойного их причащения, но дай мне до последнего моего вздоха не в осуждение принимать часть святынь Твоих – во общение с Духом Святым, в напутствие в жизнь вечную и в благоприемлемый ответ на страшном суде Твоём, чтобы и я со всеми избранными Твоими сделался участником нетленных Твоих благ, которые Ты приготовил для любящих Тебя, Господи, – в них Ты прославлен вовеки. Аминь.

 

Молитва иная,
иже во святых отца нашего Иоанна Златоустаго, 2:

 

Молитва 2,
св. Иоанна Златоуста

Господи Боже мой, вем, яко несмь достоин, ниже доволен, да под кров внидеши храма души моея, занеже весь пуст и пался есть, и не имаши во мне места достойна еже главу подклонити; но якоже с высоты нас ради смирил еси Себе, смирися и ныне смирению моему, и якоже восприял еси в вертепе и в яслех безсловесных возлещи, сице восприими и в яслех безсловесныя моея души, и во оскверненное мое тело внити. И якоже не неудостоил еси внити и свечеряти со грешники в дому Симона прокаженнаго, тако изволи внити и в дом смиренныя моея души, прокаженныя и грешныя. И якоже не отринул еси подобную мне блудницу и грешную, пришедшую и прикоснувшуюся Тебе, сице умилосердися и о мне, грешнем, приходящем и прикасающем Ти ся. И якоже не возгнушался еси скверных ея уст и нечистых, целующих Тя, ниже моих возгнушайся сквернших оныя уст и нечистших, ниже мерзких моих и нечистых устен, и сквернаго и нечистейшаго моего языка. Но да будет ми угль пресвятаго Твоего Тела, и честныя Твоея Крове, во освящение и просвещение и здравие смиренней моей души и телу, во облегчение тяжестей многих моих согрешений, в соблюдение от всякаго диавольскаго действа, во отгнание и возбранение злаго моего и лукаваго обычая, во умерщвление страстей, в снабдение заповедей Твоих, в приложение Божественныя Твоея благодати и Твоего Царствия присвоение. Не бо яко презираяй прихожду к Тебе, Христе Боже, но яко дерзая на неизреченную Твою благость, и да не на мнозе удаляяйся общения Твоего, от мысленнаго волка звероуловлен буду. Темже молюся Тебе: яко Един сый Свят, Владыко, освяти мою душу и тело, ум и сердце, чревеса и утробы, и всего мя обнови, и вкорени страх Твой во удесех моих, и освящение Твое неотъемлемо от мене сотвори; и буди ми помощник и заступник, окормляя в мире живот мой, сподобляя мя и одесную Тебе предстояния со святыми Твоими, молитвами и моленьми Пречистыя Твоея Матере, невещественных Твоих служителей и пречистых Сил, и всех святых, от века Тебе благоугодивших. Аминь.

 

 

Господи Боже мой, знаю, что не стою я того и не достоин, чтобы Ты вошел под кров мой, в дом души моей, потому что он весь пуст и обрушился, и нет во мне достойного места, где бы Тебе главу приклонить. Но как Ты ради нас уничижил Себя Самого, сойдя с высоты, снизойди и ныне до ничтожества моего. И как Ты соблаговолил возлечь в пещере в яслях бессловесных животных, так благоволи войти и в ясли неразумной души моей и в оскверненное тело моё. И как Ты не отказался войти и вкусить вечерю с грешниками в доме Симона прокаженного, так соблаговоли войти и в дом смиренной души моей, прокаженной и грешной. И как Ты не отверг подобную мне блудницу и грешницу, пришедшую и прикасавшуюся к Тебе, так сжалься и надо мною грешным, приходящим и касающимся Тебя. И как Ты не погнушался скверных и преступных уст её, целовавших Тебя, так не гнушайся ни ещё более скверных и преступных, чем у неё уст моих, ни мерзких и нечистых губ моих, ни гнусного и сквернейшего языка моего. Но да будет мне горящий уголь всесвятого Твоего Тела и драгоценной Твоей Крови в освящение, и просвещение, и укрепление смиренной моей души и тела, в облегчение тяжести многих моих согрешений, в сохранение от всякого диавольского воздействия, к устранению и обузданию злых и порочных привычек моих, к умерщвлению страстей, к соблюдению заповедей Твоих, к приумножению божественной Твоей благодати и Царства Твоего приобретению. Ведь я не с небрежением прихожу к Тебе, Христе Боже, но с дерзновенным упованием на неизреченную благость Твою, и для того, чтобы не оказаться мне похищенным духовным волком, если я далеко уклонюсь от общения с Тобой. Поэтому молю Тебя: как единый Святой, освяти, Владыка, мою душу и тело, ум и сердце, и внутренние чувства, и всего меня обнови, и укорени страх пред Тобою во всех членах моих, и освящение Твоё сделай неизгладимым во мне. И будь мне помощником и защитником, направляя, как кормчий, мирно жизнь мою, да сподоблюсь я стать по правую руку от Тебя со святыми Твоими по молитвам и ходатайствам всечистой Твоей Матери, невещественных Твоих служителей и пречистых Сил, и всех святых от века Тебе благоугодивших. Аминь.

 

Молитва иная
Симеона Метафраста, 3:

 

Молитва 3,
св. Симеона Метафраста

Едине чистый и нетленный Господи, за неизреченную милость человеколюбия наше все восприемый смешение, от чистых и девственных кровей паче естества Рождшия Тя, Духа Божественнаго нашествием и благоволением Отца присносущнаго, Христе Иисусе, премудросте Божия, и мире, и сило; Твоим восприятием животворящая и спасительная страдания восприемый, крест, гвоздия, копие, смерть, умертви моя душетленная страсти телесныя. Погребением Твоим адова пленивый царствия, погреби моя благими помыслы лукавая советования и лукавствия духи разори. Тридневным Твоим и живоносным воскресением падшаго праотца возставивый, возстави мя, грехом поползшагося, образы мне покаяния предлагая. Преславным Твоим вознесением плотское обоживый восприятие и сие десным Отца седением почтый, сподоби мя причастием Святых Твоих Таин десную часть спасаемых получити. Снитием Утешителя Твоего Духа сосуды честны священныя Твоя ученики соделавый, приятелище и мене покажи Того пришествия. Хотяй паки приити судити вселенней правдою, благоволи и мне усрести Тя на облацех, Судию и Создателя моего, со всеми святыми Твоими: да безконечно славословлю и воспеваю Тя, со Безначальным Твоим Отцем и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Единый чистый и нетленный Господи, по несказанному состраданию и человеколюбию принявший на Себя всё наше сложное естество от чистой и непорочной крови Девы, сверхъестественно родившей Тебя Духа Божественного наитием и благоволением вечного Отца, Христе Иисусе, Премудрость Божия, и мир, и сила! Ты, воспринятой Тобою плотью животворящие и спасительные страдания принявший: Крест, гвозди, копье, смерть, – умертви мои пагубные для души страсти телесные. Погребением Твоим опустошивший царство ада, погреби благими размышлениями мои дурные намерения и рассей духов зла. Живоносным Твоим воскресением на третий день падшего праотца воздвигший, воздвигни и меня, грехом поскользнувшегося, средства к покаянию мне предлагая. Славным Твоим вознесением плоть воспринятую обоживший и давший ей честь восседать справа от Отца, удостой меня причащением святых Твоих Таинств правой стороны спасаемых достигнуть. Сошествием Утешителя Духа сосудами драгоценными соделавший священных учеников Твоих, яви и меня вместилищем Его пришествия. Вновь грядущий праведно судить вселенную! Благоволи и мне встретить на облаках со всеми святыми Твоими Тебя, Творца и Создателя моего, дабы я бесконечно прославлял и воспевал Тебя, с безначальным Твоим Отцом и всесвятым, и благим, и животворящим Твоим Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Божественнаго Дамаскина, 4:

 

Молитва 4, св. Иоанна Дамаскина

Владыко Господи Иисусе Христе Боже наш, едине имеяй власть человеком оставляти грехи, яко благ и Человеколюбец презри моя вся в ведении и не в ведении прегрешения, и сподоби мя неосужденно причаститися Божественных, и преславных, и пречистых, и животворящих Твоих Таин, не в тяжесть, ни в муку, ни в приложение грехов, но во очищение, и освящение, и обручение будущаго живота и Царствия, в стену и помощь, и в возражение сопротивных, во истребление многих моих согрешений. Ты бо еси Бог милости, и щедрот, и человеколюбия, и Тебе славу возсылаем, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Владыка Господи, Иисусе Христе, Боже наш, один имеющий власть прощать людям грехи! Как благой и Человеколюбец, пренебреги всеми моими согрешениями, совершенными сознательно и по неведению, и удостой меня, не подвергаясь осуждению, причаститься божественных, и славных, и пречистых и животворящих Твоих Таинств, (ни в тягость), ни в муку, ни в умножение грехов, но в очищение, и в освящение, и в залог будущей жизни и Царства, в ограждение, и помощь, и поражение врагов, и в истребление многих моих согрешений. Ибо Ты – Бог милостивый, и сострадательный, и человеколюбивый, и Тебе славу воссылаем, со Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Великаго Василия, 5:

 

Молитва 5, св. Василия Великого

Вем, Господи, яко недостойне причащаюся пречистаго Твоего Тела и честныя Твоея Крове, и повинен есмь, и суд себе ям и пию, не разсуждая Тела и Крове Тебе, Христа и Бога моего, но на щедроты Твоя дерзая, прихожду к Тебе, рекшему: ядый Мою Плоть и пияй Мою Кровь, во Мне пребывает, и Аз в нем. Умилосердися убо, Господи, и не обличи мя, грешнаго, но сотвори со мною по милости Твоей; и да будут ми святая сия во исцеление, и очищение, и просвещение, и сохранение, и спасение, и во освящение души и тела; во отгнание всякаго мечтания, и лукаваго деяния, и действа диавольскаго, мысленне во удесех моих действуемаго, в дерзновение и любовь, яже к Тебе; во исправление жития и утверждение, в возращение добродетели и совершенства, во исполнение заповедей, в Духа Святаго общение, в напутие живота вечнаго, во ответ благоприятен на Страшнем Судищи Твоем: не в суд или во осуждение.

 

Знаю, Господи, что я недостойно причащаюсь пречистого Твоего Тела и драгоценной Твоей Крови, и виновен, и ем и пью осуждение себе, не различая Тела и Крови Твоей, Христа и Бога моего. Но, дерзновенно уповая на сострадание Твоё, прихожу к Тебе, сказавшему: "Вкушающий Мою Плоть и пьющий Мою Кровь во Мне пребывает и Я в нем". Сжалься же, Господи, и не обличи меня, грешника, но поступи со мною по милости Твоей. И да будут мне эти святыни во исцеление, и очищение, и просвещение, и сохранение, и спасение, и в освящение души и тела; в устранение всякого мечтания, и злого деяния, и диавольского воздействия, проявляющегося через помыслы в членах моих; в дерзновение и любовь к Тебе, в исправление и безопасность жизни, в возрастание добродетели и совершенства, в исполнение заповедей, в общение с Духом Святым, в напутствие в жизнь вечную, и в благоприемлемый ответ на страшном суде Твоём, – не в суд или во осуждение.

 

Молитва иная
Симеона Нового Богослова, 6:

 

Молитва 6,
св. Симеона Нового Богослова

От скверных устен, от мерзкаго сердца, от нечистаго языка, от души осквернены, приими моление, Христе мой, и не презри моих ни словес, ниже образов, ниже безстудия. Даждь ми дерзновенно глаголати, яже хощу, Христе мой, паче же и научи мя, что ми подобает творити и глаголати. Согреших паче блудницы, яже уведе, где обитаеши, миро купивши, прииде дерзостне помазати Твои нозе, Бога моего, Владыки и Христа моего. Якоже ону не отринул еси пришедшую от сердца, ниже мене возгнушайся, Слове: Твои же ми подаждь нозе, и держати и целовати, и струями слезными, яко многоценным миром, сия дерзостно помазати. Омый мя слезами моими, очисти мя ими, Слове. Остави и прегрешения моя, и прощение ми подаждь. Веси зол множество, веси и струпы моя, и язвы зриши моя, но и веру веси, и произволение зриши, и воздыхание слышиши. Не таится Тебе, Боже мой, Творче мой, Избавителю мой, ниже капля слезная, ниже капли часть некая. Несоделанное мое видесте очи Твои, в книзе же Твоей и еще несодеянная написана Тебе суть. Виждь смирение мое, виждь труд мой елик, и грехи вся остави ми, Боже всяческих: да чистым сердцем, притрепетною мыслию и душею сокрушенною нескверных Твоих причащуся и пресвятых Таин, имиже оживляется и обожается всяк ядый же и пияй чистым сердцем. Ты бо рекл еси, Владыко мой: всяк ядый Мою Плоть и пияй Мою Кровь, во Мне убо сей пребывает, в немже и Аз есмь. Истинно слово всяко Владыки и Бога моего: Божественных бо причащаяйся и боготворящих благодатей, не убо есмь един, но с Тобою, Христе мой, Светом трисолнечным, просвещающим мир. Да убо не един пребуду кроме Тебе, Живодавца, дыхания моего, живота моего, радования моего, спасения миру. Сего ради к Тебе приступих, якоже зриши, со слезами, и душею сокрушенною, избавления моих прегрешений прошу прияти ми и Твоих живодательных и непорочных Таинств причаститися неосужденно, да пребудеши, якоже рекл еси, со мною треокаянным: да не кроме обрет мя Твоея благодати, прелестник восхитит мя льстивне, и прельстив отведет боготворящих Твоих словес. Сего ради к Тебе припадаю и тепле вопию Ти: якоже блуднаго приял еси и блудницу пришедшую, тако приими мя, блуднаго и сквернаго, Щедре. Душею сокрушенною ныне бо к Тебе приходя, вем, Спасе, яко иный, якоже аз, не прегреши Тебе, ниже содея деяния, яже аз содеях. Но сие паки вем, яко не величество прегрешений, ни грехов множество превосходит Бога моего многое долготерпение и человеколюбие крайнее; но милостию сострастия тепле кающияся и чистиши, и светлиши, и света твориши причастники, общники Божества Твоего соделоваяй независтно, и странное и Ангелом, и человеческим мыслем, беседуеши им многажды, якоже другом Твоим истинным. Сия дерзостна творят мя, сия вперяют мя, Христе мой. И дерзая Твоим богатым к нам благодеянием, радуяся вкупе и трепеща, огневи причащаюся трава сый, и странно чудо, орошаемь неопально, якоже убо купина древле неопальне горящи. Ныне благодарною мыслию, благодарным же сердцем, благодарными удесы моими, души и тела моего, покланяюся и величаю, и славословлю Тя, Боже мой, яко благословенна суща, ныне же и во веки.

 

 

От скверных уст, от мерзкого сердца, от нечистого языка, от души оскверненной прими моление, Христе мой, и не отвергнув ни слов моих, ни нрава, ни бесстыдства, дай мне свободно говорить то, что я хочу, Христе мой, но лучше и научи меня, что мне должно делать и говорить. Согрешил я более блудницы, которая узнав, где Ты пребываешь, купив мvра, дерзнула придти помазать ноги Твои, Христа моего, Владыки и Бога моего. Как её Ты не отверг, пришедшую от чистого сердца, не погнушайся и мною, Слово! Дозволь же мне и держать и целовать Твои ноги, и потоком слез, как драгоценным мvром дерзновенно их помазать. Омой меня слезами моими, очисти меня ими, Слово! Отпусти и согрешения мои и прощение мне подай. Ты знаешь множество пороков, знаешь и раны мои, и язвы мои видишь, но и веру мою знаешь, и усердие видишь, и стенания слышишь. Не сокрыты от Тебя, Боже мой, Творец мой, Искупитель мой, ни капля слез, ни капли часть некая. Не довершенное мною заметили очи Твои, а в книге Твоей находится и ещё не сделанное записанным у Тебя. Посмотри на смирение моё, посмотри, каково моё страдание, и грехи все отпусти мне, Боже вселенной, чтобы с чистым сердцем, трепетною мыслью и душою сокрушенной причастился я Твоих пречистых и всесвятых Таинств, которыми оживляется и обоживается всякий, вкушающий Тебя и пьющий с искренним сердцем. Ведь сказал Ты, мой Владыка: "Всякий вкушающий Мою Плоть, как и пьющий Мою Кровь, тот во Мне пребывает, а Я нахожусь в нем". Во всем истинно слово Владыки и Бога моего: ведь причащаясь божественных и обоготворяющих Даров, я действительно не один, но с Тобою, Христе мой, Светом, ярким как три солнца, просвещающим мир. Поэтому, чтобы мне не остаться одному, без Тебя, жизни Подателя, дыхания моего, жизни моей, радости моей, спасения миру, – я пришел к Тебе, как Ты видишь, со слезами и душою сокрушенной, умоляя о том, чтобы получить мне избавление от моих согрешений и Твоих жизнь подающих и непорочных Таинств причаститься не в осуждение; чтобы Ты пребыл, как сказал, со мною, трижды несчастным; чтобы обольститель, найдя меня лишенным Твоей благодати, не похитил меня коварно и, обманув, не отвел от обоготворящих Твоих слов. Поэтому я к стопам Твоим припадаю и горячо взываю к Тебе: как Ты принял блудного сына и пришедшую к Тебе блудницу, так прими, Милостивый, и меня, блудного и скверного, с сокрушенною душою ныне к Тебе приходящего. Знаю, Спаситель, что никто другой не согрешил пред Тобою как я, и не соделал дел, какие я совершил. Но я также знаю то, что ни тяжесть согрешений, ни грехов множество, не превосходит Бога моего многое долготерпение и человеколюбие величайшее, но с милостивым состраданием Ты и очищаешь, и просвещаешь горячо кающихся, и к свету приобщаешь, щедро делая их причастниками Божества Твоего; и – что дивно и Ангелам, и человеческим мыслям, – беседуешь с ними многократно, как с истинными Твоими друзьями. Это дает мне смелость, это окрыляет меня, Христе мой! И, дерзновенно уповая на Твои богатые к нам благодеяния, радуясь и вместе трепеща, я, трава, причащаюсь огня, и бываю – дивное чудо – неизъяснимо орошаем, как в древности куст терновый, горевший, не сгорая. Итак, благодарной мыслью и благодарным сердцем, всеми благодарными чувствами моими, души и тела моего, поклоняюсь, и величаю, и славословлю Тебя, Бога моего, как благословенного и ныне, и вовеки.

 

Молитва иная
Златоустаго, 7:

 

Молитва 7,
св. Иоанна Златоуста

Боже, ослаби, остави, прости ми согрешения моя, елика Ти согреших, аще словом, аще делом, аще помышлением, волею или неволею, разумом или неразумием, вся ми прости яко благ и Человеколюбец, и молитвами Пречистыя Твоея Матере, умных Твоих служителей и святых сил, и всех святых, от века Тебе благоугодивших, неосужденно благоволи прияти ми святое и Пречистое Твое Тело и Честную Кровь, во исцеление души же и тела, и во очищение лукавых моих помышлений. Яко Твое есть Царство и сила и слава, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Боже, ослабь, отпусти, прости мне согрешения мои, которыми я пред Тобою согрешил: или словом, или делом, или помышлением, вольно или невольно, сознательно или по неведению, всё мне прости, как благой и Человеколюбец. И по молитвам пречистой Твоей Матери, невещественных Твоих служителей и святых Сил и всех святых, от века Тебе благоугодивших, благоволи мне принять не в осуждение святое и пречистое Твоё Тело и драгоценную Кровь, но в исцеление души и тела, и во очищение злых моих помышлений, ибо Твоё Царство, и сила, и слава, со Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Тогожде, 8:

Несмь доволен, Владыко Господи, да внидеши под кров души моея; но понеже хощеши Ты яко Человеколюбец, жити во мне, дерзая приступаю; повелеваеши, да отверзу двери, яже Ты един создал еси, и внидеши со человеколюбием якоже еси; внидеши и просвещаеши помраченный мой помысл. Верую, яко сие сотвориши: не бо блудницу, со слезами пришедшую к Тебе, отгнал еси; ниже мытаря отвергл еси покаявшася; ниже разбойника, познавша Царство Твое, отгнал еси; ниже гонителя покаявшася оставил еси, еже бе: но от покаяния Тебе пришедшия вся, в лице Твоих другов вчинил еси, Един сый благословенный всегда, ныне и в безконечныя веки. Аминь.

 

 

Молитва 8, его же

Недостоин я, Владыка Господи, чтобы Ты вошел под кров души моей. Но, поскольку Ты, как Человеколюбец, хочешь жить во мне, я дерзновенно приступаю. Ты повелеваешь, и я отворю врата, которые Ты Один создал, и Ты входишь с присущим Тебе человеколюбием, входишь и просвещаешь помраченный мой разум. Верую, что Ты это совершишь. Ведь Ты ни от блудницы, со слезами к Тебе пришедшей, не уклонился; ни мытаря не отверг покаявшегося; ни разбойника, признавшего в Тебе Царя, не прогнал; ни гонителя покаявшегося не оставил тем, чем он был. Но всем, с покаянием к Тебе пришедшим, дал Ты место в сонме друзей Твоих, единый Благословенный всегда, ныне и во веки бесконечные. Аминь.

 

Тогожде, 9:

Господи Иисусе Христе, Боже мой, ослаби, остави, очисти и прости ми, грешному, и непотребному, и недостойному рабу Твоему, прегрешения, и согрешения и грехопадения моя, елика Ти от юности моея, даже до настоящаго дне и часа согреших: аще в разуме и в неразумии, аще в словесех или делех, или помышлениих и мыслех, и начинаниих, и всех моих чувствах. И молитвами безсеменно рождшия Тя, Пречистыя и Приснодевы Марии, Матере Твоея, единыя непостыдныя надежды и предстательства и спасения моего, сподоби мя неосужденно причаститися пречистых, безсмертных, животворящих и страшных Твоих Таинств, во оставление грехов и в жизнь вечную: во освящение и просвещение, крепость, исцеление, и здравие души же и тела, и в потребление и всесовершенное погубление лукавых моих помыслов, и помышлений, и предприятий, и нощных мечтаний, темных и лукавых духов; яко Твое есть Царство, и сила, и слава, и честь, и поклонение, со Отцем и Святым Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва 9, его же

Господи Иисусе Христе, Боже мой, ослабь, отпусти, смилуйся и прости мне, грешному, и негодному и недостойному рабу Твоему ошибки, и согрешения, и грехопадения мои, которыми я согрешил пред Тобою от юности моей до настоящего дня и часа: сознательно ли и по неведению, или словами, или делами, или мыслями, или замыслами и привычками, и всеми моими чувствами. И по ходатайству без семени родившей Тебя всечистой и Приснодевы Марии, Матери Твоей, единственной твердой надежды, и защиты, и спасения моего, удостой меня причаститься не в осуждение пречистых, вечных, животворящих и страшных Твоих Таинств, в прощение грехов и в жизнь вечную, в освящение и просвещение, и в крепость, и в исцеление и здравие как души, так и тела, и в истребление и совершенное уничтожение злых моих замыслов, и помышлений, и намерений, и ночных видений темных и злых духов. Ибо Твоё Царство, и сила, и слава, и честь, и поклонение со Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва иная
Иоанна Дамаскина, 10:

 

Молитва 10,
св. Иоанна Дамаскина

Пред дверьми храма Твоего предстою и лютых помышлений не отступаю; но Ты, Христе Боже, мытаря оправдивый, и хананею помиловавый, и разбойнику рая двери отверзый, отверзи ми утробы человеколюбия Твоего и приими мя, приходяща и прикасающася Тебе, яко блудницу и кровоточивую: ова убо края ризы Твоея коснувшися, удобь исцеление прият, ова же пречистеи Твои нозе удержавши, разрешение грехов понесе. Аз же, окаянный, все Твое Тело дерзая восприяти, да не опален буду; но приими мя, якоже оныя, и просвети моя душевныя чувства, попаляя моя греховныя вины, молитвами безсеменно Рождшия Тя и небесных сил; яко благословен еси во веки веков. Аминь.

 

 

Пред вратами храма Твоего стою и злых помыслов не оставляю. Но Ты, Христе Боже, мытаря оправдавший, и хананеянку помиловавший, и разбойнику врата рая открывший, открой и мне человеколюбивое сердце Твоё и прими меня, приходящего и прикасающегося к Тебе, как блудницу и кровоточивую: ведь одна, края одежды Твоей коснувшись, легко получила исцеление; другая же, обняв пречистые Твои ноги, прощение грехов приобрела. Я же, несчастный, решаясь принять всё Твоё Тело, да не буду сожжен, но прими меня, как принял тех женщин, и просвети чувства души моей, сжигая мои греховные проступки, – по ходатайствам без семени Родившей Тебя и небесных Сил, – ибо Ты благословен во веки веков. Аминь.

 

Молитва иная,
Златоустаго:

 

Молитва 11,
св. Иоанна Златоуста

Верую, Господи, и исповедую, яко Ты еси воистинну Христос, Сын Бога живаго, пришедый в мир грешныя спасти, от нихже первый есмь аз. Еще верую, яко сие есть самое пречистое Тело Твое, и сия есть самая честная Кровь Твоя. Молюся убо Тебе: помилуй мя и прости ми прегрешения моя, вольная и невольная, яже словом, яже делом, яже ведением и неведением, и сподоби мя неосужденно причаститися пречистых Твоих Таинств, во оставление грехов и в жизнь вечную. Аминь.

 

 

 

Верую, Господи, и исповедую, что Ты воистину Христос, Сын Бога живого, пришедший в мир грешных спасти, из которых я – первый. Ещё верую, что это – самое пречистое Тело Твоё, и это – самая драгоценная Кровь Твоя. Молюсь же Тебе: помилуй меня и прости мне согрешения мои вольные и невольные, совершённые словом, делом, сознательно и по неведению, и удостой меня не в осуждение причаститься пречистых Твоих Таинств, в прощение грехов и в жизнь вечную. Аминь.

 

 

Приходяй же причаститися, глаголи в себе настоящия стихи Метафраста: Се приступаю к Божественному Причащению. / Содетелю, да не опалиши мя приобщением: / Огнь бо еси, недостойныя попаляяй. / Но убо очисти мя от всякия скверны.

 

 

Подходя же к причащению произноси про себя следующие стихи Метафраста: Вот, я приступаю к божественному Причащению; / Создатель, не опали меня приобщением! / Ибо Ты – огонь, недостойных сожигающий; / но очисти же меня от всякой скверны.

 

Таже паки глаголи: Вечери Твоея тайныя днесь, Сыне Божий, / причастника мя приими; / не бо врагом Твоим тайну повем, ни лобзания Ти дам, яко Иуда, / но яко разбойник исповедаю Тя: / помяни мя, Господи, во Царствии Твоем.

 

 

Затем произноси: Вечери Твоей таинственной участником / в сей день, Сын Божий, меня прими. / Ибо не поведаю я тайны врагам Твоим, / не дам Тебе поцелуя, такого, как Иуда. / Но как разбойник исповедаю Тебя: / "Помяни меня, Господи, в Царстве Твоём!"

 

Паки стихи сия: Боготворящую Кровь ужаснися человече, зря, / Огнь бо есть, недостойныя попаляяй. / Божественное Тело и обожает мя и питает: / Обожает дух, ум же питает странно.

 

 

И следующие стихи: Содрогнись, человек, видя обоготворяющую Кровь: / ибо она – горящий уголь, недостойных опаляющий. / Тело Божие и обоживает меня, и питает: / обоживает дух, ум же питает непостижимо.

 

Таже тропари: Усладил мя еси любовию, Христе, / и изменил мя еси Божественным Твоим рачением; / но попали огнем невещественным грехи моя, / и насытитися еже в Тебе наслаждения сподоби: / да ликуя возвеличаю, Блаже, два пришествия Твоя.

 

И тропари: Ты привлек меня любовью, Христе, / и изменил божественным к Тебе стремлением. / Но сожги огнем невещественным грехи мои / и насытиться наслаждением в Тебе сподоби, / чтобы я, ликуя, величал / два пришествия Твои, Благой.

Во светлостех Святых Твоих како вниду, недостойный? / Аще бо дерзну совнити в чертог, одежда мя обличает, яко несть брачна, / и связан извержен буду от Ангелов. / Очисти, Господи, скверну души моея, / и спаси мя, яко Человеколюбец.

 

 

В светлый сонм святых Твоих / как войду я, недостойный? / Ведь если осмелюсь войти с ними в брачный чертог, – / одежда меня обличает, / ибо не в такой идут на брак, / и, связанный, изгнан буду Ангелами. / Очисти, Господи, скверну души моей / и спаси меня, как Человеколюбец.

 

Таже молитву: Владыко Человеколюбче, Господи Иисусе Христе Боже мой, да не в суд ми будут Святая сия, за еже недостойну ми быти: но во очищение и освящение души же и тела, и во обручение будущия жизни и Царствия. Мне же, еже прилеплятися Богу, благо есть, полагати во Господе упование спасения моего.

 

 

И молитву: Владыка Человеколюбец, Господи Иисусе Христе, Боже мой, да не в суд мне будет святыня сия за моё недостоинство, но во очищение и освящение души и тела, и в залог будущих жизни и Царства. Мне же – благо прилепляться к Богу, полагать в Господе надежду на спасение моё.

 

И паки: Вечери Твоея тайныя днесь, Сыне Божий, / причастника мя приими; / не бо врагом Твоим тайну повем, / ни лобзания Ти дам, яко Иуда, / но яко разбойник исповедаю Тя: / помяни мя, Господи, во Царствии Твоем.

 

 

И снова: Вечери Твоей таинственной участником / в сей день, Сын Божий, меня прими. / Ибо не поведаю я тайны врагам Твоим, / не дам Тебе поцелуя, такого, как Иуда. / Но как разбойник исповедаю Тебя: / "Помяни меня, Господи, в Царстве Твоём!"

 

Песнь 4:

Ирмос: Пришел еси от Девы, не ходатай, ни Ангел, / но Сам, Господи, воплощся, / и спасл еси всего мя человека. / Тем зову Ти: / слава силе Твоей, Господи.

 

Песнь 4

Ирмос: Ты пришел от Девы не посланник, / ни Ангел, но Сам Господь во плоти, / и спас всего меня, человека. / Потому я к Тебе взываю: / "Слава силе Твоей, Господи!"

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Исцели, Иисусе мой, души моея язвы, / Иисусе мой, молюся, / и руки мя исхити, Иисусе мой благоутробне, / душетленнаго велиара, и спаси.

 

Исцели, Иисусе мой, души моей язвы, / Иисусе мой, молюсь, / и исторгни меня, Иисусе мой милосердный, / из руки душепагубного велиара и спаси.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Согреших, Иисусе мой Сладчайший, благоутробне; / Иисусе мой, спаси мя, прибегающаго к покрову Твоему, / Иисусе долготерпеливе, / и Царствия Твоего мя сподоби.

 

Согрешил я, Иисусе мой сладчайший, милосердный! / Иисусе мой, спаси меня, / прибегающего к покрову Твоему, Иисусе долготерпеливый, / и Царства Твоего меня удостой.

Слава: Никтоже согреши, Иисусе мой, якоже согреших аз, окаянный, / но припадаю моляся, Иисусе мой, спаси мя / и жизни, Иисусе мой, наследие ми даруй.

 

Слава: Никто не согрешил, Иисусе мой, / как согрешил я, несчастный; / но к Тебе припадаю, молясь: / "Иисусе мой, спаси меня, / и жизни, Иисусе мой, наследие мне даруй!"

И ныне, Богородичен: Всепетая, Иисуса рождшая Господа, / Того моли избавити муки вся, поющия Тя, / и Богородицу воистинну именующия.

 

 

И ныне: Всепрославленная, родившая Иисуса Господа, / моли Его избавить от муки / всех, воспевающих Тебя, / и Богородицею истинною именующих.

 

Песнь 5:

Ирмос: Просвещение во тме лежащих, / спасение отчаянных, Христе Спасе мой, / к Тебе утренюю, Царю мира, / просвети мя сиянием Твоим: / иного бо разве Тебе бога не знаю.

 

Песнь 5

Ирмос: Просвещение во тьме лежащих, / спасение отчаявшихся, Христе Спаситель мой! / К Тебе с рассвета устремляюсь, Царь мира, / просвети меня сиянием Твоим: / ибо кроме Тебя я иного Бога не знаю.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Ты просвещение, Иисусе мой, ума моего, / Ты спасение отчаянныя души моея, Спасе, / Ты, Иисусе мой, муки избави и геенны мя, зовуща: / спаси, Иисусе мой Христе, мя окаяннаго.

 

Ты просвещение, Иисусе мой, ума моего, / Ты спасение отчаявшейся души моей, Спаситель. / Ты, Иисусе мой, избавь от муки и геенны меня, взывающего: / "Спаси, Иисусе мой Христе, меня несчастного!"

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Всеконечно, Иисусе мой, ко страсти безчестия низвержен ныне зову: / Ты, Иисусе мой, помощи ми руку низпослав, / исторгни зовуща: / спаси, Иисусе мой Христе, мя окаяннаго.

 

До конца поверженный, Иисусе мой, / в страсти бесчестные, ныне взываю: / Ты, Иисусе мой, руку помощи мне протянув, / извлеки из них меня, возглашающего: / "Спаси, Иисусе мой Христе, меня несчастного!"

Слава: Осквернен ум, Иисусе мой, обнося, взываю Ти: / очисти мя от скверны прегрешений / и избави мя во глубины злобы от неведения низпоползшагося, / Спасе Иисусе мой, / и спаси мя, молюся.

 

Слава: Оскверненный ум свой напрягая, / Иисусе мой, взываю Тебе: / очисти меня от скверны согрешений, / и избавь меня, в глубины злобы / от неведения поскользнувшегося, / Спаситель Иисусе мой, и спаси меня, молюсь.

И ныне, Богородичен: Иисуса рождшая, Отроковице Богородительнице, / Того умоли спасти вся православныя, монахи и мирския, / и геенны избавити зовущия: / разве Тебе предстательства твердаго не знаем.

 

 

И ныне: Иисуса родившая Отроковица, / Божия Родительница, Его умоли / спасти всех православных, монахов и мирян, / и от геенны избавить взывающих: / "Кроме Тебя мы защиты твердой не знаем!"

 

Песнь 6:

Ирмос: В бездне греховней валяяся, / неизследную милосердия Твоего призываю бездну: / от тли, Боже, мя возведи.

 

Песнь 6

Ирмос: В бездне греховной носимый, / непостижимую милосердия Твоего призываю бездну: / от гибели Боже меня изведи!

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Иисусе мой Христе многомилостиве, / исповедающася приими мя, Владыко, / о Иисусе, и спаси мя, / и от тли, Иисусе, мя исхити.

 

Иисусе мой, Христе многомилостивый, / прими меня исповедующегося, Владыка, / о Иисусе, и спаси меня, / и от гибели, Иисусе, меня исторгни.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Иисусе мой, никтоже бысть ин блудник, якоже аз, страстный, / о Иисусе человеколюбче: / но Ты, Иисусе, мя спаси.

 

Иисусе мой, никто иной не был блудником, / таким, как я, страстный, / о Иисусе человеколюбец; / но Ты, Иисусе, меня спаси.

Слава: Иисусе мой, блудницу и блуднаго, / и Манассию и мытаря преидох, о Иисусе мой, страстьми, / и разбойника, Иисусе, и ниневитяны.

 

Слава: Иисусе мой, блудницу и блудного сына, / и Манассию, и мытаря я превзошел, / о Иисусе мой, страстями, и разбойника, / Иисусе, и Ниневитян.

И ныне, Богородичен: Иисуса Христа моего рождшая, Пречистая Дево, / едина нескверная, / осквернена суща мя молитв Твоих иссопом ныне очисти.

 

 

 

И ныне: Иисуса Христа моего родившая, / Пречистая Дева, одна чуждая скверны, / меня, оскверненного, / молитв твоих иссопом ныне очисти.

 

 

Акафист Сладчайшему
Господу нашему Иисусу Христу
Глас 8:

 

Акафист сладчайшему
Господу нашему Иисусу Христу
глас 8

Кондак 1: Возбранный Воеводо и Господи, ада победителю, / яко избавлься от вечныя смерти, / похвальная восписую Ти, создание и раб Твой; / но, яко имеяй милосердие неизреченное, / от всяких мя бед свободи, зовуща: / Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

Кондак 1: Обороняющий меня Воевода и Господь, ада победитель! / Избавившись от вечной смерти, / хвалебные песни посвящаю Тебе / я, создание и раб Твой. / Ты же, как имеющий милосердие неизреченное, / от всяких напастей освободи меня, взывающего: / "Иисусе, Сын Божий, помилуй меня!"

Икос 1: Ангелов Творче и Господи Сил, / отверзи ми недоуменный ум и язык на похвалу пречистаго Твоего имене, / якоже глухому и гугнивому древле слух и язык отверзл еси, / и, глаголаше, зовый таковая:

 

Икос 1: Ангелов Творец и Господь небесных Сил! / Ум мой немощный открой и развяжи язык / на хвалу пречистого Твоего имени, / как некогда глухому и косноязычному / Ты слух открыл и язык развязал, / и говорил он, так возглашая:

Иисусе пречудный, Ангелов удивление; / Иисусе пресильный, прародителей избавление.

 

Иисусе пречудный, Ангелов удивление; / Иисусе пресильный, прародителей избавление.

Иисусе пресладкий, патриархов величание; / Иисусе преславный, царей укрепление.

 

Иисусе пресладкий, патриархов величание; / Иисусе преславный, царей укрепление.

Иисусе прелюбимый, пророков исполнение; / Иисусе предивный, мучеников крепосте.

 

Иисусе прелюбимый, пророков исполнение; / Иисусе предивный, мучеников крепость.

Иисусе претихий, монахов радосте; / Иисусе премилостивый, пресвитеров сладосте.

 

Иисусе претихий, монахов радость; / Иисусе премилостивый, пресвитеров услада.

Иисусе премилосердый, постников воздержание; / Иисусе пресладостный, преподобных радование.

 

Иисусе премилосердный, постников воздержание; / Иисусе пресладостный, преподобных веселие.

Иисусе пречестный, девственных целомудрие; / Иисусе предвечный, грешников спасение.

 

Иисусе пречестной, девственных целомудрие; / Иисусе предвечный, грешников спасение.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 2: Видя вдовицу зельне плачущу, Господи, / якоже бо тогда умилосердився, сына ея на погребение несома воскресил еси; / сице и о мне умилосердися, Человеколюбче, / и грехми умерщвленную мою душу воскреси, зовущую: / Аллилуия.

 

Кондак 2: Видя некогда вдовицу, горько плакавшую, Господи, / Ты, умилосердившись, / сына ее, для погребения несомого, воскресил; / так и надо мною умилосердись, Человеколюбец, / и грехами умерщвленную душу мою воскреси, взывающую: / Аллилуиа!

Икос 2: Разум неуразуменный разумети Филипп ищя, / Господи, покажи нам Отца, глаголаше. / Ты же к нему: толикое время сый со Мною, / не познал ли еси, яко Отец во Мне, и Аз во Отце есмь? / Темже, Неизследованне, со страхом зову Ти:

 

Икос 2: Познать недоступное познанию ища, / "Господи, покажи нам Отца", – говорил Филипп. / Ты же ему: "Столько времени со Мною пребывая, / неужели не познал ты, / что Отец во Мне и Я во Отце?" / Потому, Непостижимый, я со страхом взываю Тебе:

Иисусе, Боже предвечный; Иисусе, Царю пресильный.

 

Иисусе, Боже предвечный; / Иисусе, Царь пресильный.

Иисусе, Владыко долготерпеливый; / Иисусе, Спасе премилостивый.

 

Иисусе, Владыка долготерпеливый; / Иисусе, Спаситель премилостивый.

Иисусе, хранителю мой преблагий; / Иисусе, очисти грехи моя.

 

Иисусе, Хранитель мой преблагой; / Иисусе, очисти грехи мои.

Иисусе, отыми беззакония моя; / Иисусе, отпусти неправды моя.

 

Иисусе, изгладь беззакония мои; / Иисусе, отпусти неправды мои.

Иисусе, надеждо моя, не остави мене; / Иисусе, помощниче мой, не отрини мене.

 

Иисусе, надежда моя, не оставь меня; / Иисусе, Помощник мой, не отринь меня.

Иисусе, Создателю мой, не забуди мене; / Иисусе, Пастырю мой, не погуби мене.

 

Иисусе, Создатель мой, не забудь меня; / Иисусе, Пастырь мой, не погуби меня.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 3: Силою свыше апостолы облекий, Иисусе, / во Иерусалиме седящия, / облецы и мене, обнаженнаго от всякаго благотворения, / теплотою Духа Святаго Твоего / и даждь ми с любовию пети Тебе: / Аллилуия.

 

Кондак 3: Силою свыше облекший Апостолов, Иисусе, / в Иерусалиме пребывавших, / облеки и меня, не имеющего никакого дела доброго, / теплотою Духа Твоего Святого / и дай мне с любовью петь Тебе: / Аллилуиа!

Икос 3: Имеяй богатство милосердия, / мытари и грешники, и неверныя призвал еси, Иисусе; / не презри и мене ныне, подобнаго им, но, яко многоценное миро, приими песнь сию:

 

Икос 3: Имея обилие милосердия, / мытарей, и грешников, и неверных призвал Ты, Иисусе; / не презри ныне и меня, подобного им, / но, как многоценное мvро, прими эту песнь:

Иисусе, сило непобедимая; / Иисусе, милосте безконечная.

 

Иисусе, Сила непобедимая; / Иисусе, Милость бесконечная.

Иисусе, красото пресветлая; / Иисусе, любы неизреченная.

 

Иисусе, Красота пресветлая; / Иисусе, Любовь неизреченная.

Иисусе, Сыне Бога Живаго; / Иисусе, помилуй мя грешнаго.

 

Иисусе, Сын Бога живого; / Иисусе, помилуй меня, грешного.

Иисусе, услыши мя в беззакониих зачатаго; / Иисусе, очисти мя во гресех рожденнаго.

 

Иисусе, услышь меня, в беззакониях зачатого; / Иисусе, очисти меня, во грехах рожденного.

Иисусе, научи мя непотребнаго; / Иисусе, освети мя темнаго.

 

Иисусе, научи меня, беспутного; / Иисусе, освети меня, темного.

Иисусе, очисти мя сквернаго; / Иисусе, возведи мя блуднаго.

 

Иисусе, очисти меня, скверного; / Иисусе, возврати меня, заблудшего.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 4: Бурю внутрь имеяй помышлений сумнительных, Петр утопаше; / узрев же во плоти Тя суща, Иисусе, и по водам ходяща, / позна Тя Бога истиннаго / и, руку спасения получив, рече: / Аллилуия.

 

Кондак 4: Бурю имея в себе мыслей сомнительных, / Петр утопал; / но увидев Тебя, Иисусе, / во плоть облеченным и по водам ходящим, / познал в Тебе Бога истинного / и, руку спасения получив, воскликнул: / Аллилуиа!

Икос 4: Слыша слепый мимоходяща Тя, Господи, путем, вопияше: / Иисусе, Сыне Давидов, помилуй мя! / И, призвав, отверзл еси очи его. / Просвети убо милостию Твоею / очи мысленныя сердца и мене, вопиюща Ти и глаголюща:

 

Икос 4: Услышав слепой, что Ты Господи, / мимо по дороге проходишь, взывал: / "Иисусе, сын Давидов, помилуй меня!" / И призвав его, Ты открыл очи ему. / Просвети же милостью Твоею духовные очи сердца / и мне, взывающему к Тебе и говорящему:

Иисусе, вышних Создателю; / Иисусе, нижних Искупителю.

 

Иисусе, горних Сил Создатель; / Иисусе, земных Искупитель.

Иисусе, преисподних потребителю; / Иисусе, всея твари украсителю.

 

Иисусе, преисподней Разрушитель; / Иисусе, всего творения Устроитель.

Иисусе, души моея утешителю; / Иисусе, ума моего просветителю.

 

Иисусе, души моей Утешитель; / Иисусе, ума моего Просветитель.

Иисусе, сердца моего веселие; / Иисусе, тела моего здравие.

 

Иисусе, сердца моего веселие; / Иисусе, тела моего здравие.

Иисусе, Спасе мой, спаси мя; / Иисусе, свете мой, просвети мя.

 

Иисусе, Спаситель мой, спаси меня; / Иисусе, свет мой, просвети меня.

Иисусе, муки всякия избави мя; / Иисусе, спаси мя, недостойнаго.

 

Иисусе, от муки всякой избавь меня; / Иисусе, спаси меня, недостойного.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 5: Боготочною Кровию якоже искупил еси нас древле от законныя клятвы, Иисусе, / сице изми нас от сети, еюже змий запят ны / страстьми плотскими и блудным наваждением, и злым унынием, / вопиющия Ти: Аллилуия.

 

Кондак 5: Как некогда пролитою божественною кровью / искупил Ты нас от проклятия закона, Иисусе, / так и ныне освободи нас из сети, / в которой змий запутал нас страстями плотскими, / и блудным соблазном и пагубным унынием, / возглашающих Тебе: / Аллилуиа!

Икос 5: Видевше отроцы еврейстии / во образе человечестем Создавшаго рукою человека / и Владыку разумевше Его, потщашася ветвьми угодити Ему, осанна вопиюще. / Мы же песнь приносим Ти, глаголюще:

 

Икос 5: Дети еврейские, увидев / в образе человеческом Создавшего Своей рукою человека, / и Владыку в Нем уразумев, / поспешили с ветвями приветствовать Его, / "Осанна!" возглашая. / Мы же песнь приносим Тебе, говоря:

Иисусе, Боже истинный; / Иисусе, Сыне Давидов.

 

Иисусе, Боже истинный; / Иисусе, Сын Давидов.

Иисусе, Царю преславный; / Иисусе, Агнче непорочный.

 

Иисусе, Царь преславный; / Иисусе, Агнец непорочный.

Иисусе, Пастырю предивный; / Иисусе, хранителю во младости моей.

 

Иисусе, Пастырь предивный; / Иисусе, Хранитель в детстве моем.

Иисусе, кормителю во юности моей; / Иисусе, похвало в старости моей.

 

Иисусе, Руководитель в юности моей; / Иисусе, слава в старости моей.

Иисусе, надеждо в смерти моей; / Иисусе, животе по смерти моей.

 

Иисусе, надежда при кончине моей; / Иисусе, жизнь после смерти моей.

Иисусе, утешение мое на суде Твоем; / Иисусе, желание мое, не посрами мене тогда.

 

Иисусе, утешение мое на суде Твоем; / Иисусе, желание мое, не посрами меня тогда.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 6: Проповедник богоносных вещание и глаголы исполняя, Иисусе, / на земли явлься и с человеки Невместимый пожил еси, / и болезни наша подъял еси; / отнюдуже ранами Твоими мы исцелевше, / пети навыкохом: Аллилуия.

 

Кондак 6: Проповедников Боговдохновенных проповедь / и изречения исполняя, Иисусе, / Ты, не вмещаемый всем мiром, / на земле явился и жил с людьми, / и страдания наши взял на Себя. / Потому, ранами Твоими исцелившись, / мы научились петь: / Аллилуиа!

Икос 6: Возсия вселенней просвещение истины Твоея, / и отгнася лесть бесовская: / идоли бо, Спасе наш, не терпяще Твоея крепости, падоша. / Мы же, спасение получивше, вопием Ти:

 

Икос 6: Воссияло вселенной просвещение истины Твоей, / и рассеялось обольщение бесовское; / ибо идолы, Спаситель наш, не вынеся силы Твоей, пали. / Мы же, спасение получив, возглашаем Тебе:

Иисусе, истино, лесть отгонящая; / Иисусе, свете, превышший всех светлостей.

 

Иисусе, Истина, обман отгоняющая; / Иисусе, Свет, высший всякой светлости.

Иисусе, Царю, премогаяй всех крепости; / Иисусе, Боже, пребываяй в милости.

 

Иисусе, Царь, превозмогающий всех крепостью; / Иисусе, Боже, исполненный милости.

Иисусе, Хлебе животный, насыти мя алчущаго; / Иисусе, источниче разума, напой мя жаждущаго.

 

Иисусе, Хлеб жизни, насыть меня, алчущего; / Иисусе, Источник разума, напой меня, жаждущего.

Иисусе, одеждо веселия, одей мя тленнаго; / Иисусе, покрове радости, покрый мя, недостойнаго.

 

Иисусе, Одежда веселия, одень меня, тленного; / Иисусе, Покров радости, покрой меня, недостойного.

Иисусе, подателю просящим, / даждь ми плач за грехи моя; / Иисусе, обретение ищущим, / обрящи душу мою.

 

Иисусе, Податель просящим, дай мне плач о грехах моих; / Иисусе, Обретение ищущих, обрети душу мою.

Иисусе, отверзителю толкущим, / отверзи сердце мое окаянное; / Иисусе, Искупителю грешных, / очисти беззакония моя.

 

Иисусе, отворяющий стучащимся, открой сердце мое несчастное; / Иисусе, Искупитель грешных, очисти беззакония мои.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 7: Хотя сокровенную тайну от века открыти, / яко овча на заколение веден был еси, Иисусе, / и яко агнец прямо стригущаго его безгласен, / и яко Бог из мертвых воскресл еси / и со славою на небеса вознеслся еси, / и нас совоздвигл еси, зовущих: / Аллилуия.

 

Кондак 7: Желая сокрытую от века тайну открыть, / Ты как овца на заклание веден был, Иисусе / и, как агнец, пред стригущим его, был безгласен, / и как Бог, из мертвых воскрес, / и со славою на небеса вознесся, / и нас воздвиг с Собою, восклицающих: / Аллилуиа!

Икос 7: Дивную показа тварь, явлейся Творец нам: / без семене от Девы воплотися; / из гроба, печати не рушив, воскресе; / и ко апостолом, дверем затворенным, с плотию вниде. / Темже чудящеся, воспоим:

 

Икос 7: Небывалое действие показал / Творец, явившийся нам: / Он без семени от Девы воплотился, / из гроба, печати не нарушив, воскрес, / и к Апостолам, при запертых дверях, вошел во плоти. / Потому в изумлении воспоем:

Иисусе, Слове необыменный; / Иисусе, Слове несоглядаемый.

 

Иисусе, Слово беспредельное; / Иисусе, Слово взорам недоступное.

Иисусе, сило непостижимая; / Иисусе, мудросте недомыслимая.

 

Иисусе, Сила непостижимая; / Иисусе, Мудрость непознаваемая.

Иисусе, Божество неописанное; / Иисусе, господство неисчетное.

 

Иисусе, Божество неизобразимое; / Иисусе, Господство неисчислимое.

Иисусе, царство непобедимое; / Иисусе, владычество безконечное.

 

Иисусе, Царство непобедимое; / Иисусе, Владычество бесконечное.

Иисусе, крепосте высочайшая; / Иисусе, власте вечная.

 

Иисусе, Могущество высочайшее; / Иисусе, Власть вечная.

Иисусе, Творче мой, ущедри мя; / Иисусе, Спасе мой, спаси мя.

 

Иисусе, Творец мой, сжалься надо мной; / Иисусе, Спаситель мой, спаси меня.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 8: Странно Бога вочеловечшася видяще, / устранимся суетнаго мира и ум на Божественная возложим. / Сего бо ради Бог на землю сниде, / да нас на небеса возведет, / вопиющих Ему: Аллилуия.

 

Кондак 8: Дивно сделавшегося человеком Бога видя, / отойдем от суетного мира / и ум к божественному направим. / Ибо для того Бог и сошел на землю, / чтобы нас на небеса возвести, / восклицающих Ему: / Аллилуиа!

Икос 8: Весь бе в нижних, / и вышних никакоже отступи Неисчетный, / егда волею нас ради пострада / и смертию Своею нашу смерть умертви, / и Воскресением живот дарова поющим:

 

Икос 8: Весь был в странах дольних, / и нисколько горних не оставил, числом Неизмеримый, / когда добровольно за нас пострадал, / и смертию Своею нашу смерть умертвил, / и воскресением жизнь даровал поющим:

Иисусе, сладосте сердечная; / Иисусе, крепосте телесная.

 

Иисусе, сладость сердечная; / Иисусе, крепость телесная.

Иисусе, светлосте душевная; / Иисусе, быстрото умная.

 

Иисусе, светлость душевная; / Иисусе, острота разума.

Иисусе, радосте совестная; / Иисусе, надеждо известная.

 

Иисусе, радость совести; / Иисусе, надежда верная.

Иисусе, памяте предвечная; / Иисусе, похвало высокая.

 

Иисусе, память предвечная; / Иисусе, похвала высокая.

Иисусе, славо моя превознесенная; / Иисусе, желание мое, не отрини мене.

 

Иисусе, слава моя превознесенная; / Иисусе, желание мое, не отринь меня.

Иисусе, Пастырю мой, взыщи мене; / Иисусе, Спасе мой, спаси мене.

 

Иисусе, Пастырь мой, взыщи меня; / Иисусе, Спаситель мой, спаси меня.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 9: Все естество ангельское / безпрестани славит пресвятое имя Твое, Иисусе, на небеси: / Свят, Свят, Свят, вопиюще; / мы же, грешнии, на земли бренными устнами вопием: / Аллилуия.

 

Кондак 9: Весь мiр Ангельский непрестанно славит / пресвятое имя Твое, Иисусе, / на небесах "Свят, Свят, Свят!" восклицая; / Мы же, грешные, на земле / бренными устами восклицаем: / Аллилуиа!

Икос 9: Ветия многовещанныя, якоже рыбы безгласныя / видим о Тебе, Иисусе, Спасе наш: / недоумеют бо глаголати, / како Бог непреложный и человек совершенный пребываеши? / Мы же, таинству дивящеся, вопием верно:

 

Икос 9: Витий громогласных как рыбы безгласными / мы видим пред Тобою, Иисусе, Спаситель наш; / ибо они не в силах объяснить, / как Ты Богом неизменяемым и человеком совершенным пребываешь. / Мы же, дивясь этой тайне, с верою восклицаем:

Иисусе, Боже предвечный; / Иисусе, Царю царствующих.

 

Иисусе, Боже предвечный; / Иисусе, Царь царствующих.

Иисусе, Владыко владеющих; / Иисусе, Судие живых и мертвых.

 

Иисусе, Владыка властвующих; / Иисусе, Судия живых и мертвых.

Иисусе, надеждо ненадежных; / Иисусе, утешение плачущих.

 

Иисусе, надежда безнадежных; / Иисусе, утешение плачущих.

Иисусе, славо нищих; / Иисусе, не осуди мя по делом моим.

 

Иисусе, слава нищих; / Иисусе, не осуди меня по делам моим.

Иисусе, очисти мя по милости Твоей; / Иисусе, отжени от мене уныние.

 

Иисусе, очисти меня по милости Твоей; / Иисусе, отгони от меня уныние.

Иисусе, просвети моя мысли сердечныя; / Иисусе, даждь ми память смертную.

 

Иисусе, просвети мои очи сердечные; / Иисусе, дай мне память о смерти.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 10: Спасти хотя мир, Восточе востоком, / к темному западу естеству нашему пришед, / смирился еси до смерти; / темже превознесеся имя Твое паче всякаго имене, / и от всех колен небесных и земных слышиши: / Аллилуия.

 

Кондак 10: Желая спасти мiр, / Ты, блистающее при восходе Солнце, / к темному западу природы нашей снизойдя, / смирил Себя до принятия смерти. / Потому превознеслось имя Твое выше всякого имени, / и от всех родов небесных и земных Ты слышишь: / Аллилуиа!

Икос 10: Царю Предвечный, Утешителю, Христе истинный, / очисти ны от всякия скверны, / якоже очистил еси десять прокаженных, / и исцели ны, якоже исцелил еси сребролюбивую душу Закхеа мытаря, / да вопием Ти, во умилении зовуще:

 

Икос 10: Царь предвечный, Утешитель, Христе истинный, / очисти нас от всякой скверны, / как очистил десять прокаженных, / и исцели нас, как исцелил сребролюбивую душу Закхея мытаря, / дабы мы возглашали Тебе, во умилении взывая:

Иисусе, сокровище нетленное; / Иисусе, богатство неистощимое.

 

Иисусе, сокровище нетленное; / Иисусе, богатство неистощимое.

Иисусе, пище крепкая; / Иисусе, питие неисчерпаемое.

 

Иисусе, пища укрепляющая; / Иисусе, питие неисчерпаемое.

Иисусе, нищих одеяние; / Иисусе, вдов заступление.

 

Иисусе, нищих одеяние; / Иисусе, вдов заступление.

Иисусе, сирых защитниче; / Иисусе, труждающихся помоще.

 

Иисусе, сирот защитник; / Иисусе, трудящимся помощь.

Иисусе, странных наставниче; / Иисусе, плавающих кормчий.

 

Иисусе, странников путеводитель; / Иисусе, плавающих кормчий.

Иисусе, бурных отишие; / Иисусе, Боже, воздвигни мя падшаго.

 

Иисусе, терпящим бурю тихое пристанище; / Иисусе Боже, воздвигни меня, падшего.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 11: Пение всеумиленное приношу Ти, недостойный, / вопию Ти яко хананеа: / Иисусе, помилуй мя; / не дщерь бо, но плоть имам / страстьми люте бесящуюся и яростию палимую, / и исцеление даждь вопиющу Ти: / Аллилуия.

 

Кондак 11: Пение с полным сокрушением / приношу Тебе я, недостойный, / взываю Тебе, как хананеянка: "Иисусе помилуй меня!" / Ибо не дочь имею я, но плоть, / страстями тяжко одержимую и гневом разжигаемую, / и исцеление подай возглашающему Тебе: / Аллилуиа!

Икос 11: Светоподательна светильника сущим во тьме неразумия, / прежде гоняй Тя Павел, / богоразумнаго гласа силу внуши и душевную быстроту уясни; / сице и мене темныя зеницы душевныя просвети, зовуща:

 

Икос 11: Тебя, Светильник, подающий свет / пребывающим во тьме неведения, / прежде гнавший Павел, / силе голоса Божественной Мудрости внял / и быстро душою прозрел. / Так просвети омраченные очи и моей души, восклицающей:

Иисусе, Царю мой прекрепкий; / Иисусе, Боже мой пресильный.

 

Иисусе, Царь мой крепчайший; / Иисусе, Боже мой всесильный.

Иисусе, Господи мой пребезсмертный; / Иисусе, Создателю мой преславный.

 

Иисусе, Господь мой пребессмертный; / Иисусе, Создатель мой преславный.

Иисусе, Наставниче мой предобрый; / Иисусе, Пастырю мой прещедрый.

 

Иисусе, Наставник мой предобрый; / Иисусе, Пастырь мой прещедрый.

Иисусе, Владыко мой премилостивый; / Иисусе, Спасе мой премилосердый.

 

Иисусе, Владыка мой премилостивый; / Иисусе, Спаситель мой премилосердный.

Иисусе, просвети моя чувствия, потемненныя страстьми; / Иисусе, исцели мое тело, острупленное грехми.

 

Иисусе, просвети мои чувства, помраченные страстями; / Иисусе, исцели мое тело, покрытое язвами грехов.

Иисусе, очисти мой ум от помыслов суетных; / Иисусе, сохрани сердце мое от похотей лукавых.

 

Иисусе, очисти мой ум от помыслов суетных; / Иисусе, сохрани сердце мое от вожделений порочных.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 12: Благодать подаждь ми, всех долгов решителю, Иисусе, / и приими мя кающася, якоже приял еси Петра, отвергшагося Тебе, / и призови мя, унывающаго, якоже древле Павла, гоняща Тя, / и услыши мя, вопиюща Ти: / Аллилуия.

 

Кондак 12: Благодать прощения мне даруй, / все долги прощающий Иисусе, / и прими меня, кающегося, / как принял Ты Петра отрекшегося от Тебя, / и призови меня, беспечного, / как некогда Павла, гнавшего Тебя, / и услышь меня, восклицающего Тебе: / Аллилуиа!

Икос 12: Поюще Твое вочеловечение, восхваляем Тя вси / и веруем со Фомою, яко Господь и Бог еси, / седяй со Отцем и хотяй судити живым и мертвым. / Тогда убо сподоби мя деснаго стояния, вопиющаго:

 

Икос 12: Воспевая Твое вочеловечение, / восхваляем Тебя все и веруем с Фомою, / что Ты Господь и Бог, сидящий со Отцом / и грядущий судить живых и мертвых. / Удостой же тогда стать справа от Тебя / меня, взывающего:

Иисусе, Царю предвечный, помилуй мя; / Иисусе, цвете благовонный, облагоухай мя.

 

Иисусе, Царь предвечный, помилуй меня; / Иисусе, Цвет благовонный, благоухания исполни меня.

Иисусе, теплото любимая, огрей мя; / Иисусе, храме предвечный, покрый мя.

 

Иисусе, Теплота любимая, согрей меня; / Иисусе, Храм предвечный, покрой меня;

Иисусе, одеждо светлая, украси мя; / Иисусе, бисере честный, осияй мя.

 

Иисусе, Одежда светлая, укрась меня; / Иисусе, Жемчуг многоценный, осияй меня.

Иисусе, каменю драгий, просвети мя; / Иисусе, солнце правды, освети мя.

 

Иисусе, Камень дорогой, просвети меня; / Иисусе, Солнце правды, освети меня.

Иисусе, свете святый, облистай мя; / Иисусе, болезни душевныя и телесныя избави мя.

 

Иисусе, Свет святой, озари меня; / Иисусе, от болезней душевных и телесных избавь меня.

Иисусе, из руки сопротивныя изми мя; / Иисусе, огня неугасимаго и прочих вечных мук свободи мя.

 

Иисусе, из руки вражеской исторгни меня; / Иисусе, от огня неугасимого и прочих вечных мук освободи меня.

Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

Иисусе, Сын Божий, помилуй меня.

 

Кондак 13: О, Пресладкий и Всещедрый Иисусе! / Приими ныне малое моление сие наше, / якоже приял еси вдовицы две лепте, / и сохрани достояние Твое от враг видимых и невидимых, / от нашествия иноплеменник, от недуга и глада, / от всякия скорби и смертоносныя раны, / и грядущия изми муки всех, вопиющих Ти: / Аллилуия.

 

Кондак 13: О пресладкий и всемилостивый Иисусе! / Прими ныне это малое моление наше, / как принял Ты две лепты вдовицы, / и сохрани наследие Твое от врагов видимых и невидимых, / от нашествия иноплеменников, от недуга и голода, / от всякой скорби и смертоносной язвы, / и от грядущей муки избавь всех, возглашающих Тебе: / Аллилуиа!

Сей кондак глаголи трижды.

 

Этот кондак повторяй трижды.

И паки чтется 1-й икос: Ангелов Творче и Господи Сил, / отверзи ми недоуменный ум и язык на похвалу пречистаго Твоего имене, / якоже глухому и гугнивому древле слух и язык отверзл еси, / и, глаголаше, зовый таковая:

 

Затем читается 1-й икос: Ангелов Творец и Господь небесных Сил! / Ум мой немощный открой и развяжи язык / на хвалу пречистого Твоего имени, / как некогда глухому и косноязычному / Ты слух открыл и язык развязал, / и говорил он, так возглашая:

И паки 1-й кондак: Возбранный Воеводо и Господи, ада победителю, / яко избавлься от вечныя смерти, / похвальная восписую Ти, создание и раб Твой; / но, яко имеяй милосердие неизреченное, / от всяких мя бед свободи, зовуща: / Иисусе, Сыне Божий, помилуй мя.

 

 

 

И кондак 1-й: Обороняющий меня Воевода и Господь, ада победитель! / Избавившись от вечной смерти, / хвалебные песни посвящаю Тебе / я, создание и раб Твой. / Ты же, как имеющий милосердие неизреченное, / от всяких напастей освободи меня, взывающего: / "Иисусе, Сын Божий, помилуй меня!"

 

 

Песнь 7:

Ирмос: Образу златому на поле Деире служиму, / трие Твои отроцы небрегоша безбожнаго веления, / посреде же огня ввержени, орошаеми пояху: / благословен еси, Боже отец наших.

 

Песнь 7

Ирмос: Когда идолу златому на поле Деире служили, / три Твоих отрока пренебрегли безбожным повелением; / и, в огонь вверженные, но росою окропляемые, пели: / "Благословен Ты, Боже отцов наших!"

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Христе Иисусе, / никтоже согреши на земли от века, о Иисусе мой, / якоже согреших аз, окаянный и блудный. / Темже, Иисусе мой, вопию Ти: / поюща мя ущедри, / благословен еси, Боже отец наших.

 

Христе Иисусе, никто не согрешил на земле от века, / о Иисусе мой, как согрешил я, несчастный и блудный. / Потому, Иисусе мой, взываю Тебе: / сжалься надо мною, поющим: / "Благословен Ты, Боже отцов наших!"

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Христе Иисусе, / ко страху Твоему, вопию, пригвозди мя, о Иисусе мой, / и окорми ныне ко пристанищу благоотишному, / яко да, Иисусе мой щедре, пою Ти спасаемый: / благословен еси, Боже отец наших.

 

Христе Иисусе, в страхе Твоем / утверди меня, взываю, о Иисусе мой, / и направь ныне к тихой пристани, / чтобы я, Иисусе мой милосердный, / воспевал Тебе, спасаемый: / "Благословен Ты, Боже отцов наших!"

Слава: Христе Иисусе, / тмами обещах Тебе, страстный, о Иисусе мой, покаяние, / но солгах окаянный. / Темже, Иисусе мой, вопию Ти: / нечувственне пребывающую душу мою просвети, Христе, / отцев Боже благословен еси.

 

Слава: Христе Иисусе, тысячи раз я, страстный, / обещал Тебе, о Иисусе мой, покаяться, / но солгал, несчастный. / Потому, Иисусе мой, взываю Тебе: / в бесчувствии пребывающую душу мою просвети, Христе; / Боже отцов, благословен Ты!

И ныне, Богородичен: Христа Иисуса рождшая странно и паче естества, / Того моли, Всенепорочная, / яже чрез естество моя прегрешения вся простити ми, Отроковице, / да зову спасаемь: / благословена еси, Бога плотию рождшая.

 

 

И ныне: Христа Иисуса родившая необычайно / и выше естества, / Его моли, Всенепорочная, / все противные естеству мои согрешения / мне простить, Отроковица, чтобы я взывал, спасаемый: / "Благословенна Ты, Бога во плоти родившая!"

 

Песнь 8:

Ирмос: В пещь огненную ко отроком еврейским снизшедшаго / и пламень в росу преложшаго Бога, / пойте, дела, яко Господа, / и превозносите во вся веки.

 

Песнь 8

Ирмос: В печь огненную / ко отрокам еврейским сошедшего, / и пламя в росу превратившего Бога, / воспевайте, все творения, как Господа / и превозносите во все века.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Тя, Иисусе мой, молю: / якоже блудницу, Иисусе мой, / избавил еси многих согрешений, / тако и мене, Иисусе Христе мой, избави, / и очисти оскверненную душу мою, Иисусе мой.

 

Тебя, Иисусе мой, молю: / "Как блудницу, Иисусе мой, / Ты избавил от многих согрешений, / так и меня, Иисусе Христе мой, избавь, / и очисти оскверненную душу мою, Иисусе мой!"

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Преклонився, Иисусе, безсловесными сластьми, / безсловесен явихся и скотом воистинну, Иисусе мой, / страстно окаянный уподобихся; / темже, Иисусе, безсловесия мя избави.

 

Склонившись, Иисусе, пред бессмысленными наслаждениями, / безрассудным явился я, несчастный, / и страстями скотам поистине уподобился, / о Иисусе, мой Спаситель; / потому, Иисусе, от безрассудства меня избавь.

Слава: Впад, о Иисусе, в душетленныя разбойники, / обнажихся одежды, Иисусе мой, боготканныя ныне, / и лежу ранами уязвен; / елей, Христе мой, возлей на мя и вино.

 

Слава: Попавшись, о Иисусе, душепагубным разбойникам, / я лишился одежды, Иисусе мой, Богом сотканной, / и лежу ныне, ранами покрытый; / елей, Христе мой, возлей на меня и вино.

И ныне, Богородичен: Иисуса моего и Бога носившая Христа несказанно, / Богородице Марие, / Того моли присно от бед спастися рабом Твоим, и певцем Твоим, / Неискусомужная Дево.

 

 

И ныне: Иисуса, Христа и Бога моего, / носившая несказанно, Богородица Мария! / Моли Его непрестанно о спасении от бед рабов Твоих / и воспевающих Тебя, не познавшая мужа Дева.

 

Песнь 9:

Ирмос: От Бога Бога Слова, / неизреченною мудростию пришедшаго обновити Адама, / ядию в тление падшаго люте, / от Святыя Девы неизреченно воплотившагося нас ради, / вернии единомудренно песньми величаем.

 

Песнь 9

Ирмос: От Бога Бога-Слово, / с неизреченною мудростью пришедшего обновить Адама, / чрез вкушение в погибель падшего бедственно, / от святой Девы неизреченно воплотившегося нас ради, / мы, верные, единомысленно / в песнопениях величаем.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

Манассию, Иисусе мой, / мытаря, блудницу, блуднаго, щедре Иисусе, / и разбойника преидох, Иисусе мой, / в делех студных и безместных, Иисусе; / но Ты, Иисусе мой, предварив, мя спаси.

 

Манассию, Иисусе мой, мытаря, блудницу, / блудного сына, милосердный Иисусе, и разбойника / превзошел я, Иисусе мой, / в делах постыдных и непристойных, Иисусе; / но Ты, Иисусе мой, поспешив, меня спаси.

Иисусе Сладчайший, спаси мя.

 

Иисусе сладчайший, спаси меня.

От Адама, Иисусе мой, согрешившия вся, / прежде закона и в законе, Иисусе, / и по законе, окаянный, и благодати, Иисусе мой, / победих страстьми окаянно; / но Ты, Иисусе мой, / судьбами Твоими спаси мя.

 

Всех от Адама, Иисусе мой, согрешивших, я, несчастный, / прежде закона и под законом, Иисусе, / и по законе и ниспослании благодати, Иисусе мой, / превзошел страстями злополучно: / но Ты, Иисусе мой, Тебе известными путями спаси меня.

Слава: Да не отлучен буду, Иисусе мой, неизреченныя Твоея славы, / да не улучу части, Иисусе, шуия, Сладчайший Иисусе; / но Ты мя десным овцам Твоим, / Христе Иисусе мой, сочетав / упокой, яко благоутробен.

 

Слава: Да не буду отлучен, Иисусе мой, / от неизреченной Твоей славы, / да не получу жребия, Иисусе, / тех, кто слева от Тебя, сладчайший Иисусе, / но Ты меня к овцам Твоим, стоящим справа, / Христе Иисусе мой, присоединив, / введи в покой, как милосердный.

И ныне, Богородичен: Иисуса, Богородице, Егоже носила еси, / едина неискусомужная Дево Марие, / Того, Чистая, умилостиви, / яко Сына Твоего и Зиждителя, / избавити притекающия к Тебе / искушений и бед, и огня будущаго.

 

 

И ныне: Иисуса, Которого носила Ты, Богородица, / одна не знавшая мужа Дева Мария, / Его умилостиви, чистая, как Сына Твоего и Создателя, / избавить прибегающих к Тебе / от искушений и бед, и огня будущего.

 

Светилен:

Иисусе, премудрости и смысла Подателю, / нищим Кормителю, сирым Заступниче, болящим Врачу, / исцели и просвети мое сердце, Иисусе, / струпы греховными и страстей тлею покровенное, / Иисусе, и спаси мя.

 

Светилен

Иисусе, премудрости и разума Податель, / нищих Наставник, сирот Заступник, болящих Врач, / исцели и просвети мое сердце, Иисусе, / язвами греховными и страстей тленом покрытое, / Иисусе, и спаси меня.

Богородичен: Сиянием, Дево, из Тебе возсиявшаго Света, / ум мой озари, сердце просвети, / тьму греховную отгоняющи, / и мглу лености моея потребляющи.

 

 

Богородичен: Сиянием, Дева, из Тебя воссиявшего Света, / ум мой озари, сердце просвети, / тьму греховную рассеивая, / и мглу лености моей отгоняя.

 

Молитва ко Господу нашему Иисусу Христу:

 

Молитва Господу нашему Иисусу Христу

Владыко Господи Иисусе Христе Боже наш, Иже неизреченнаго ради Твоего человеколюбия на конец веков в плоть оболкийся от Приснодевы Марии, славим о нас Твое спасительное промышление раби Твои, Владыко; песнословим Тя, яко Тебе ради Отца познахом; благословим Тя, Егоже ради и Дух Святый в мир прииде, поклоняемся Твоей по плоти Пречистей Матери, таковей страшней тайне послужившей; восхваляем Твоя Ангельская ликостояния, яко воспеватели и служители Твоего величествия; ублажаем Предтечу Иоанна, Тебе крестившаго, Господи; почитаем и провозвестившия Тя пророки, прославляем апостолы Твоя святыя; торжествуем же и мученики, священники же Твоя славим; покланяемся преподобным Твоим, и вся Твоя праведники пестунствуем. Таковаго и толикаго многаго и неизреченнаго лика Божественнаго в молитву приводим Тебе, всещедрому Богу, раби Твои, и сего ради просим нашим согрешением прощение, еже даруй нам всех Твоих ради святых, изряднее же святых Твоих щедрот, яко благословен еси во веки. Аминь.

 

 

Владыка Господи Иисусе Христе, Боже наш, по неизреченному Твоему человеколюбию в конце веков облекшийся в плоть от Приснодевы Марии! Славим Твое спасительное о нас промышление, мы, рабы Твои, Владыка; воспеваем Тебя, ибо чрез Тебя мы Отца познали; благословляем Тебя, через Кого и Дух Святой в мир пришел. Поклоняемся Твоей по плоти Пречистой Матери, этому страшному таинству послужившей. Восхваляем Твои Ангельские хоры, как певцов и служителей Твоего величия. Блаженным именуем Предтечу Иоанна, Тебя крестившего, Господи. Почитаем и предвозвестивших Тебя пророков. Прославляем Апостолов Твоих святых, превозносим и мучеников, святителей Твоих славим, поклоняемся преподобным Твоим, и всех Твоих праведников чтим. Такой и столь великий, и неисчислимый сонм Божественный побуждаем на молитву Тебе, всемилосердному Богу мы, рабы Твои, и потому просим наших согрешений прощения. Его и даруй нам ради всех Святых Твоих, вернее же – ради святых Твоих щедрот, ибо Ты благословен вовеки. Аминь.

 

Молитва иная:

Тебе, Господи, единому Благому и Непамятозлобному, исповедаю грехи моя, Тебе припадаю вопия, недостойный: согреших, Господи, согреших и несмь достоин воззрети на высоту небесную от множества неправд моих. Но, Господи мой, Господи, даруй ми слезы умиления, единый Блаже и Милостивый, яко да ими Тя умолю, очиститися прежде конца от всякаго греха: страшно бо и грозно место имам проити, тела разлучився, и множество мя мрачное и безчеловечное демонов срящет, и никтоже в помощь спутствуяй или избавляяй. Тем припадаю Твоей благости, не предаждь обидящым мя, ниже да похвалятся о мне врази мои, Благий Господи, ниже да рекут: в руки наша пришел еси, и нам предан еси. Ни, Господи, не забуди щедрот Твоих и не воздаждь ми по беззаконием моим, и не отврати лица Твоего от мене: но Ты, Господи, накажи мя, обаче милостию и щедротами. Враг же мой да не возрадуется о мне, но угаси eго на мя прещения и все упраздни eго действо, и даждь ми к Тебе путь неукорный, Благий Господи: занеже и согрешив, не прибегох ко иному врачу, и не прострох руки моея к богу чуждему, не отрини убо моления моего, но услыши мя Твоею благостию и утверди мое сердце страхом Твоим, и да будет благодать Твоя на мне, Господи, яко огнь попаляяй нечистыя во мне помыслы. Ты бо еси, Господи, свет, паче всякаго света; радость, паче всякия радости; упокоение, паче всякаго упокоения; жизнь истинная и спасение, пребывающее во веки веков, аминь.

 

 

Молитва иная

Тебе, Господи, Единому Благому и не помнящему зла, исповедаю грехи мои. К Тебе припадаю я, недостойный, взывая: "Согрешил я, Господи, согрешил и недостоин взирать на высоту небесную от множества неправд моих". Но, Господи мой, Господи, даруй мне слёзы умиления, один Благой и Милостивый, чтобы ими мне Тебя умолить и очиститься прежде конца от всякого греха. Ибо страшное и грозное место предстоит мне пройти по разлучении с телом, и множество мрачных и бесчеловечных демонов встретит меня, и никого не будет в помощь: ни спутника, ни избавителя. Поэтому припадаю к Твоей благости: не предай меня обидчикам моим, и да не похвалятся обо мне враги мои, Благой Господи, и да не скажут: "В руки наши ты попался и предан нам". Нет, Господи, не забудь милостей Твоих и не воздавай мне по беззакониям моим, и не отврати лица Твоего от меня. Но Ты вразуми меня, Господи, только с милостью и состраданием. Враг же мой да не возрадуется обо мне, но погаси его угрозы на меня и упраздни все его действия. Даруй мне безупречный путь к Тебе, Благой Господи, потому что и согрешив, я не прибег к иному врачу и не простёр руки моей к богу чужому. Не отринь же моления моего, но услышь меня по Твоей благости и утверди моё сердце страхом Твоим, и да будет благодать Твоя на мне, Господи, как огонь сжигающий во мне нечистые помыслы. Ибо Ты, Господи, Свет, высший всякого света; Радость, выше всякой радости; Упокоение, выше всякого упокоения; Жизнь истинная и спасение, пребывающее во веки веков. Аминь.

 

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Многими содержимь напaстьми, / к Тебе прибегаю, спасения иский: / о, Мaти Слова и Дево, / от тяжких и лютых мя спаси.

 

Множеством искушений томимый, / к Тебе прибегаю, спасения ища. / О Матерь Слова и Дева, / от бед и несчастий меня спаси!

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Страстей мя смущaют прилози, / многаго уныния исполнити мою душу; / умири, Отроковице, / тишиною Сына и Бога Твоего, Всенепорочная.

 

Страстей нападения меня смущают, / сильным унынием наполняя мою душу. / Умиротвори ее, Отроковица, тишиною / Сына Твоего и Бога, Всенепорочная.

Слава: Спaса рождшую Тя и Бога, / молю, Дево, избaвитися ми лютых: / к Тебе бо ныне прибегaя, / простирaю и душу и помышление.

 

Слава: Тебя, родившую Спасителя и Бога, / умоляю об избавлении меня от бедствий; / ибо к Тебе, Дева, ныне прибегая, / простираю и душу, и помышление.

И ныне: Недугующа телом и душею, / посещения Божественнаго и промышления от Тебе сподоби, едина Богомaти, / яко благая, Благaго же Родительница.

 

 

И ныне: Меня, болящего телом и душою, / удостой божественного посещения / и попечения Твоего, единственная Богоматерь, / как благая и Благого Родительница.

 

Песнь 3:

Ирмос: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, / и Церкве Зиждителю, / Ты мене утверди в любви Твоей, / желaний крaю, верных утверждение, / едине Человеколюбче.

 

Песнь 3

Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, / и Церкви Строитель, / Ты меня утверди в любви к Тебе, / предел желаний, верных утверждение, / единый Человеколюбец.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Предстaтельство и покров жизни моея / полагaю Тя, Богородительнице Дево: / Ты мя окорми ко пристaнищу Твоему, благих виновна; / верных утверждение, едина Всепетая.

 

Защитою и покровом жизни моей / считаю я Тебя, Божия Родительница, Дева. / Ты меня направь, как кормчий, к пристани Твоей, / Виновница благ, верных утверждение, / одна всеми воспеваемая.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Молю, Дево, душевное смущение и печали моея бурю разорити: / Ты бо, Богоневестная, / начальника тишины Христа родилa еси, едина Пречистая.

 

Умоляю, Дева, смятение души / и бурю моего уныния рассеять, – / Ты, ведь, Божия Невеста, зачала / Начальника тишины Христа, / единая всечистая.

Слава: Благодетеля рождши добрых виновнаго, / благодеяния богатство всем источи, / вся бо можеши, / яко сильнаго в крепости Христа рождши, Богоблаженная.

 

Слава: Благодетеля родившая, благ Виновника, / благодеяния богатство всем источи, / ибо Ты всё можешь, / как мощного силою Христа родившая, / в Боге блаженная.

И ныне: Лютыми недуги и болезненными страстьми истязaему, Дево, Ты ми помози: / исцелений бо неоскудное Тя знаю сокровище, Пренепорочная, неиждивaемое.

 

И ныне: Тяжкими недугами / и болезненными страданиями испытуемому, / Ты, Дева, мне помоги, / ибо знаю я Тебя, Всенепорочная, как исцелений сокровищницу / неистощимую, неоскудевающую.

Спаси от бед рабы Твоя, Богородице, / яко вси по Бозе к Тебе прибегaем, / яко нерушимей стене и предстaтельству.

 

Спаси от бед рабов Твоих, Богородица, / ибо все мы после Бога к Тебе прибегаем, / как к нерушимой Стене и Заступнице.

Призри благосердием, всепетая Богородице, / на мое лютое телесе озлобление, / и исцели души моея болезнь.

 

 

Воззри благосклонно, Всехвальная Богородица, / на тяжкое тела моего страдание / и исцели души моей скорбь.

 

Тропарь, глас 2:

Моление теплое и стенa необоримая, / милости источниче, мирови прибежище, / прилежно вопием Ти: / Богородице Владычице, предвари, / и от бед избaви нас, / едина вскоре предстaтельствующая.

 

 

Тропарь, глас 2

Горячее Ходатайство и Стена неприступная, / милости Источник, миру Прибежище! / Мы усердно взываем к Тебе: / "Богородица Владычица, поспеши / и от бед избавь нас, / единственная скорая Заступница!"

 

Песнь 4:

Ирмос: Услышах, Господи, / смотрения Твоего тaинство, / разумех дела Твоя / и прослaвих Твое Божество.

 

Песнь 4

Ирмос: Услышал я, Господи, / о таинстве Твоего промысла, / уразумел дела Твои, / и прославил Твоё Божество.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Страстей моих смущение, / кормчию рождшая Господа, / и бурю утиши моих прегрешений, Богоневестная.

 

Успокой страстей моих волнение, / Кормчего – Господа родившая, / и бурю моих согрешений, / Божия Невеста.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Милосердия Твоего бездну призывaющу подaждь ми, / яже Благосердаго рождшая и Спaса всех поющих Тя.

 

Милосердия Твоего подай бездну / мне, о помощи взывающему, / Милосердного Родившая / и Спасителя всех, воспевающих Тебя.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Наслаждaющеся, Пречистая, Твоих даровaний, / благодaрственное воспевaем пение, / ведуще Тя Богомaтерь.

 

Наслаждаясь, Всечистая, / Твоими дарами, / мы воспеваем благодарственную песнь, / зная Тебя, Богоматерь.

Слава: На одре болезни моея и немощи низлежaщу ми, / яко благолюбива, помози, Богородице, / едина Приснодево.

 

Слава: (На одре болезни моей / и немощи лежащему, / помоги мне, Богородица, как любящая добро, / единственная вечно девственная.)

И ныне: Надежду и утверждение и спасения стену недвижиму имуще Тя, Всепетая, / неудобства всякаго избавляемся.

 

 

И ныне: Как надежду, и утверждение, / и спасения стену непоколебимую, / имея Тебя, всепрославленная, / мы от всякого затруднения избавляемся.

 

Песнь 5:

Ирмос: Просвети нас повелении Твоими, Господи, / и мышцею Твоею высокою / Твой мир подaждь нам, Человеколюбче.

 

Песнь 5

Ирмос: Просвети нас повелениями Твоими, Господи, / и рукою Твоею вознесенною / Твой мир подай нам, Человеколюбец.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Исполни, Чистая, веселия сердце мое, / Твою нетленную дающи радость, / веселия рождшая Виновнаго.

 

Исполни, Чистая, весельем сердце моё, / Твою неомраченную давая радость, / родившая веселья Виновника.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Избaви нас от бед, Богородице Чистая, / вечное рождши избавление, / и мир, всяк ум преимущий.

 

Избавь нас от бед, Богородица чистая, / родившая вечное избавление / и мир, всякий ум превосходящий.

Слава: Разреши мглу прегрешений моих, Богоневесто, / просвещением Твоея светлости, / Свет рождшая Божественный и превечный.

 

Слава: Рассей согрешений моих мглу, / Божия Невеста, / светом Твоего сияния, / Свет родившая божественный и предвечный.

И ныне: Исцели, Чистая, души моея неможение, / посещения Твоего сподобльшая, / и здрaвие молитвами Твоими подaждь ми.

 

 

И ныне: Исцели, Чистая, души моей немощь, / удостоив Твоего посещения, / и здравие ходатайством Твоим подай мне.

 

Песнь 6:

Ирмос: Молитву пролию ко Господу, / и Тому возвещу печали моя, / яко зол душа моя исполнися, / и живот мой аду приближися, / и молюся яко Иона: / от тли, Боже, возведи мя.

 

Песнь 6

Ирмос: Я пролью молитву к Господу / и Ему возвещу печали мои, / ибо зол душа моя преисполнилась / и жизнь моя ко аду приблизилась, / и молюсь я, как Иона: / "От погибели, Боже, изведи меня!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Смерти и тли яко спасл есть, / Сам Ся издaв смерти, / тлением и смертию мое естество, ято бывшее, Дево, / моли Господа и Сына Твоего, / врагов злодействия мя избaвити.

 

Того, Кто спас от смерти и тления, / Самого Себя предав на смерть, / естество моё, смертью и тлением объятое, / – Господа и Сына Твоего, – Дева, умоли / от злодейства врагов меня избавить.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Предстaтельницу Тя живота вем и хранительницу тверду, Дево, / и напaстей решaщу молвы, и налоги бесов отгоняющу; / и молюся всегда, от тли страстей моих избaвити мя.

 

Как Защитницу жизни я знаю Тебя, / и охрану вернейшую, Дева, / и рассеивающую искушений множество, / и злобу демонов прогоняющую, / и молю Тебя всегда / от пагубных страстей моих избавить меня.

Слава: Яко стену прибежища стяжaхом, / и душ всесовершенное спасение, / и прострaнство в скорбех, Отроковице, / и просвещением Твоим присно рaдуемся: / о, Владычице, и ныне нас от страстей и бед спаси.

 

Слава: Мы Тебя как стену убежища имеем, / и душ всецелое спасение, / и простор в скорбях, Отроковица, / и во свете Твоём ликуем всегда. / И ныне нас, о Владычица, / от страстей и бед спаси.

И ныне: На одре ныне немощствуяй лежу, / и несть исцеления плоти моей: / но, Бога и Спaса миру и Избaвителя недугов рождшая, / Тебе молюся, Благой: / от тли недуг возстaви мя.

 

 

И ныне: На одре ныне в немощи лежу, / и нет исцеления плоти моей; / но Бога, и Спасителя мiра, / и Избавителя от недугов родившая, / Тебя, благую, молю: / от гибельных болезней (меня) воздвигни!

 

Кондaк, глас 6:

Предстaтельство христиан непостыдное, / ходaтайство ко Творцу непреложное, / не презри грешных молений глaсы, / но предвари, яко Благaя, на помощь нас, верно зовущих Ти; / ускори на молитву, и потщися на умоление, / предстaтельствующи присно, Богородице, чтущих Тя.

Иный кондaк, глас тот же:

Не имамы иныя помощи, / не имамы иныя надежды, / разве Тебе, Пречистая Дево. / Ты нам помози, / на Тебе надеемся, и Тобою хвaлимся, / Твои бо есмы рабы, да не постыдимся.

Стихира, глас тот же:

Не ввери мя человеческому предстaтельству, / Пресвятая Владычице, / но приими моление раба Твоего: / скорбь бо обдержит мя, / терпети не могу демонскаго стреляния, / покрова не имам, / ниже где прибегну, окаянный, / всегда побеждaемь, / и утешения не имам, разве Тебе, Владычице мира, / уповaние и предстaтельство верных, / не презри моление мое, полезно сотвори.

 

 

Кондак, глас 6

Защита христиан надежная, / Ходатайство ко Творцу неизменное! / Молитвенных голосов грешников не презри, / но скоро приди, как Благая, на помощь нам, / с верою взывающим Тебе: / "Поспеши с заступлением и ускорь моление, Богородица, / всегда защищая чтущих Тебя!"

Другой кондак, глас тот же

Не имеем иной помощи, / не имеем иной надежды, / кроме Тебя, Владычица. / Ты нам помоги: / на Тебя надеемся / и Тобою хвалимся, / ибо мы – Твои рабы; / да не постыдимся!

Стихира, глас тот же

Не вверяй меня человеческому заступлению, / Пресвятая Владычица, / но прими моление раба Твоего: / ибо скорбь объяла меня, / не могу выносить стрел, демонами пущенных; / защиты нет у меня / и некуда прибегнуть мне несчастному, / со всех сторон боримому / и не имеющего утешения, кроме Тебя. / Владычица мiра, надежда и Заступница верных, / не презри моления моего, полезное мне сотвори!

 

Кондак 6: Проповедницы богоноснии, бывше волсви, / возвратишася в Вавилон, скончавше Твое пророчество, / и проповедавше Тя Христа всем, / оставиша Ирода яко буесловяща, не ведуща пети: / Аллилуия.

 

 

Кондак 6: Провозвестниками Боговдохновенными сделавшись, волхвы / возвратились в Вавилон, / исполнив о Тебе предсказанное, / и проповедав Тебя всем, как Христа, / оставили Ирода, как пустослова, / не ведавшего песни: / Аллилуия!

Икос 6: Возсиявый во Египте просвещение истины, отгнал еси лжи тьму: / идоли бо его, Спасе, не терпяще Твоея крепости, падоша, / сих же избавльшиися вопияху к Богородице:

 

Икос 6: Воссияв в Египте светом истины, / разогнал Ты лжи тьму; / ибо идолы его, Спаситель, / не вынеся силы Твоей пали, / а от них избавленные взывали Богородице:

Радуйся, исправление человеков; / радуйся, низпадение бесов.

 

Радуйся, людей восстановление; / радуйся, бесов низвержение.

Радуйся, прелести державу поправшая; / радуйся, идольскую лесть обличившая.

 

Радуйся, обольщение лжи поправшая; / радуйся, обман идолопоклонства обличившая.

Радуйся, море, потопившее фараона мысленнаго; / радуйся, каменю, напоивший жаждущия жизни.

 

Радуйся, море, потопившее фараона невещественного; / радуйся, скала, напоившая жаждущих жизни.

Радуйся, огненный столпе, наставляяй сущия во тьме; / радуйся, покрове миру, ширший облака.

 

Радуйся, огненный столп, направляющий находящихся во тьме; / радуйся, покров миру, пространнейший облака.

Радуйся, пище, манны приемнице; / радуйся, сладости святыя служительнице.

 

Радуйся, пища, манну сменившая; / радуйся, наслаждения святого Служительница.

Радуйся, земле обетования; / радуйся, из неяже течет мед и млеко.

 

Радуйся, земля обетования; / радуйся, страна, из которой течет мед и молоко.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 7: Хотящу Симеону от нынешняго века преставитися прелестнаго, / вдался еси яко младенец тому, / но познался еси ему и Бог совершенный. / Темже удивися Твоей неизреченней премудрости, зовый: / Аллилуия.

 

Кондак 7: Когда Симеону предстояло / переселиться из обманчивого века нынешнего, / Ты был дан как Младенец ему, / но был познан им и как Бог совершенный. / Потому он поразился Твоей неизреченной премудрости, восклицая: / Аллилуиа!

Икос 7: Новую показа тварь, / явлься Зиждитель нам от Него бывшим, / из безсеменныя прозяб утробы, / и сохранив Ю, якоже бе, нетленну, / да чудо видяще, воспоем Ю, вопиюще:

 

Икос 7: Небывалое дело показал / Творец, явившийся нам, Им сотворенным, / произросши без семени из чрева Девы / и сохранив Ее, как и была Она, неповрежденной, / чтобы, видя чудо, мы Ее воспели, возглашая:

Радуйся, цвете нетления; / радуйся, венче воздержания.

 

Радуйся, цвет нетления; / радуйся, венец воздержания.

Радуйся, воскресения образ облистающая; / радуйся, ангельское житие являющая.

 

Радуйся, сияние воскресения отображающая; / радуйся, жизнь ангельскую являющая.

Радуйся, древо светлоплодовитое, от негоже питаются вернии; / радуйся, древо благосеннолиственное, имже покрываются мнози.

 

Радуйся, дерево с прекрасными плодами, от которого питаются верные; / радуйся, дерево с тенистою листвою, под которым укрываются многие.

Радуйся, во чреве носящая Избавителя плененным; / радуйся, рождшая Наставника заблуждшим.

 

Радуйся, носившая во чреве Искупителя плененных; / радуйся, родившая Путеводителя заблудших.

Радуйся, Судии праведнаго умоление; / радуйся, многих согрешений прощение.

 

Радуйся, Судии праведного умилостивление; / радуйся, многих согрешений прощение.

Радуйся, одеждо нагих дерзновения; / радуйся, любы, всякое желание побеждающая.

 

Радуйся, одежда для лишенных дерзновения; / радуйся, любовь, всякое желание превосходящая.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 8: Странное рождество видевше, / устранимся мира, ум на небеса преложше: / сего бо ради высокий Бог на земли явися смиренный человек, / хотяй привлещи к высоте Тому вопиющия: / Аллилуия.

 

Кондак 8: Необычайное рождение увидев, / устранимся от мира, / ум устремив на небо. / Ибо для того всевышний Бог / явился на земле как смиренный человек, / желая привлечь к высоте / восклицающих Ему: / Аллилуиа!

Икос 8: Весь бе в нижних / и вышних никакоже отступи неописанное Слово: / снизхождение бо Божественное, / не прехождение же местное бысть, / и рождество от Девы Богоприятныя, слышащия сия:

 

Икос 8: Все было в странах дольних, / и нисколько горних не оставило Беспредельное Слово; / ибо сошествие Божественное, / но не перемена места произошло, / и рождение от Девы, Бога принявшей, / слышащей от нас такие слова:

Радуйся, Бога невместимаго вместилище; / радуйся, честнаго таинства двери.

 

Радуйся, Бога невместимого обитель; / радуйся, священного таинства дверь.

Радуйся, неверных сумнительное слышание; / радуйся, верных известная похвало.

 

Радуйся, для неверных сомнительное известие; / радуйся, для верных несомненная похвала.

Радуйся, колеснице пресвятая Сущаго на Херувимех; / радуйся, селение преславное Сущаго на Серафимех.

 

Радуйся, колесница пресвятая Восседающего на Херувимах; / радуйся, жилище прекраснейшее Восседающего на Серафимах.

Радуйся, противная в тожде собравшая; / радуйся, девство и рождество сочетавшая.

 

Радуйся, противоположное воедино собравшая; / радуйся, девство и рождение сочетавшая.

Радуйся, Еюже разрешися преступление; / радуйся, Еюже отверзеся рай.

 

Радуйся, ибо через Тебя заглажено преступление; / радуйся, ибо через Тебя открылся рай.

Радуйся, ключу Царствия Христова; / радуйся, надеждо благ вечных.

 

Радуйся, ключ Царства Христова; / радуйся, надежда на блага вечные.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 9: Всякое естество ангельское удивися великому Твоего вочеловечения делу; / неприступнаго бо яко Бога, зряще всем приступнаго Человека, / нам убо спребывающа, слышаща же от всех: / Аллилуия.

 

Кондак 9: Весь мiр Ангельский поразился / великому Твоего вочеловечения делу; / ибо Того, Кто как Бог неприступен, / созерцал он всем доступным человеком, / с нами пребывающим / и слышащим от всех: / Аллилуиа!

Икос 9: Ветия многовещанныя, яко рыбы безгласныя видим о Тебе, Богородице, / недоумевают бо глаголати, / еже како и Дева пребываеши, и родити возмогла еси. / Мы же, таинству дивящеся, верно вопием:

 

Икос 9: Витий громогласных как рыбы безгласными / мы видим пред Тобой, Богородица, / ибо они не в силах объяснить, / как Ты и девою пребываешь, и смогла родить. / Мы же, дивясь этой тайне, с верою восклицаем:

Радуйся, премудрости Божия приятелище; / радуйся, промышления Его сокровище.

 

Радуйся, Премудрости Божией вместилище; / радуйся, промысла Его сокровищница.

Радуйся, любомудрыя немудрыя являющая; / радуйся, хитрословесныя безсловесныя обличающая.

 

Радуйся, философов неумными являющая; / радуйся, искусных в слове в неразумии обличающая.

Радуйся, яко обуяша лютии взыскателе; / радуйся, яко увядоша баснотворцы.

 

Радуйся, ибо обезумели ловкие совопросники; / радуйся, ибо увяли сочинители сказаний.

Радуйся, афинейская плетения растерзающая; / радуйся, рыбарския мрежи исполняющая.

 

Радуйся, хитросплетения афинян расторгающая; / радуйся, сети рыбаков наполняющая.

Радуйся, из глубины неведения извлачающая; / радуйся, многи в разуме просвещающая.

 

Радуйся, из глубины неведения извлекающая; / радуйся, многих в познании просвещающая.

Радуйся, кораблю хотящих спастися; / радуйся, пристанище житейских плаваний.

 

Радуйся, корабль для желающих спастись; / радуйся, пристань для пловцов по морю жизни.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 10: Спасти хотя мир, Иже всех Украситель, / к сему самообетован прииде, и Пастырь сый, яко Бог, / нас ради явися по нам человек: / подобным бо подобное призвав, яко Бог слышит: / Аллилуия.

 

Кондак 10: Желая спасти мiр, всего Устроитель / пришел к нему по Собственному обещанию; / и, будучи пастырем, как Бог, / ради нас явился человеком, как и мы; / ибо подобным подобное к Себе призвав, / Он, как Бог, от всех слышит: / Аллилуиа!

Икос 10: Стена еси девам, Богородице Дево, и всем к Тебе прибегающим: / ибо небесе и земли Творец устрои Тя, Пречистая, вселься во утробе Твоей, / и вся приглашати Тебе научи:

 

Икос 10: Ты – стена девам, Богородица Дева, / и всем к Тебе прибегающим. / Ибо неба и земли Творец воздвиг Тебя, Пречистая, / поселившись во чреве Твоем / и всех возглашать Тебе научив:

Радуйся, столпе девства; / радуйся, дверь спасения.

 

Радуйся, столп девства; / радуйся, врата спасения.

Радуйся, начальнице мысленнаго наздания; / радуйся, подательнице Божественныя благости.

 

Радуйся, Предводительница духовного воссоздания; / радуйся, Подательница Божественной благости.

Радуйся, Ты бо обновила еси зачатыя студно; / радуйся, Ты бо наказала еси окраденныя умом.

 

Радуйся, ибо Ты обновила зачатых постыдно; / радуйся, ибо Ты вразумила лишенных разума.

Радуйся, тлителя смыслов упраждняющая; / радуйся, Сеятеля чистоты рождшая.

 

Радуйся, развратителя мыслей устраняющая; / радуйся, Сеятеля чистоты родившая.

Радуйся, чертоже безсеменнаго уневещения; / радуйся, верных Господеви сочетавшая.

 

Радуйся, чертог бессеменного брака; / радуйся, верных с Господом сочетающая.

Радуйся, добрая младопитательнице девам; / радуйся, невестокрасительнице душ святых.

 

Радуйся, прекрасная воспитательница дев; / радуйся, одевающая как невест святые души.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 11: Пение всякое побеждается, / спростретися тщащееся ко множеству многих щедрот Твоих: / равночисленныя бо песка песни аще приносим Ти, Царю святый, / ничтоже совершаем достойно, / яже дал еси нам, Тебе вопиющим: / Аллилуия.

 

Кондак 11: Всякое песнопение изнемогает, / стремясь расшириться в меру множества / обильных милостей Твоих; / ибо, если бы песни, равночисленные песку, / мы стали приносить Тебе, Царь Святой, / не совершили бы ничего достойного того, / что Ты дал нам, Тебе взывающим: / Аллилуиа!

Икос 11: Светоприемную свещу, сущим во тьме явльшуюся, зрим святую Деву, / невещественный бо вжигающи огнь, / наставляет к разуму Божественному вся, / зарею ум просвещающая, званием же почитаемая, сими:

 

Икос 11: Светоносную свечу, / пребывающим во тьме явившуюся, / видим мы во Святой Деве; / ибо, возжигая невещественный Свет, / Она ведет к познанию Божественному всех, / как заря, ум освещая, / и чествуется таким воззванием:

Радуйся, луче умнаго Солнца; / радуйся, светило незаходимаго Света.

 

Радуйся, луч духовного Солнца; / радуйся, блистание незаходящего Света.

Радуйся, молние, души просвещающая; / радуйся, яко гром, враги устрашающая.

 

Радуйся, молния, души озаряющая; / радуйся, как гром, врагов поражающая.

Радуйся, яко многосветлое возсияваеши просвещение; / радуйся, яко многотекущую источаеши реку.

 

Радуйся, ибо Ты излучаешь светозарное сияние; / радуйся, ибо Ты изливаешь многоводную реку.

Радуйся, купели живописующая образ; / радуйся, греховную отъемлющая скверну.

 

Радуйся, живописующая купели образ; / радуйся, греховную удаляющая скверну.

Радуйся, бане, омывающая совесть; / радуйся, чаше, черплющая рaдocть.

 

Радуйся, купальня, омывающая совесть; / радуйся, чаша, вмещающая радость.

Радуйся, обоняние Христова благоухания; / радуйся, животе тайнаго веселия.

 

Радуйся, аромат Христова благоухания; / радуйся, жизнь таинственного пира.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 12: Благодать дати восхотев, долгов древних, / всех долгов Решитель человеком, / прииде Собою ко отшедшим Того благодати, и раздрав рукописание, / слышит от всех сице: / Аллилуия.

 

Кондак 12: Благодать даровать восхотев / прощения долгов древних, / долгов всех людей Разрешитель / Сам пришел к удалившимся от Его благодати, / и, долговую расписку разорвав, / от всех слышит: / Аллилуия!

Икос 12: Поюще Твое Рождество, хвалим Тя вси, / яко одушевленный храм, Богородице: / во Твоей бо вселився утробе содержай вся рукою Господь, / освяти, прослави и научи вопити Тебе всех:

 

Икос 12: Воспевая рождение Тобою Христа, / мы все восхваляем Тебя / как одушевленный храм, Богородица; / ибо во чрево Твое вселившись, / все держащий Своею рукою Господь, / освятил Тебя, прославил / и научил всех взывать к Тебе:

Радуйся, селение Бога и Слова; / радуйся, святая святых большая.

 

Радуйся, скиния Бога и Слова; / радуйся, Святого Святых большая.

Радуйся, ковчеже, позлащенный Духом; / радуйся, сокровище живота неистощимое.

 

Радуйся, ковчег, позлащенный Духом; / радуйся, сокровище жизни неистощимое.

Радуйся, честный венче царей благочестивых; / радуйся, честная похвало иереев благоговейных.

 

Радуйся, драгоценный венец царей благочестивых; / радуйся, священная хвала иереев благоговейных.

Радуйся, Церкве непоколебимый столпе; / радуйся, Царствия нерушимая стено.

 

Радуйся, Церкви непоколебимая твердыня; / радуйся, царства нерушимая стена.

Радуйся, Еюже воздвижутся победы; / радуйся, Еюже низпадают врази.

 

Радуйся, ибо благодаря Тебе возносятся трофеи; / радуйся, ибо благодаря Тебе ниспровергаются враги.

Радуйся, тела моего врачевание; / радуйся, души моея спасение.

 

Радуйся, тела моего врачевание; / радуйся, души моей спасение.

Радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

 

Кондак 13: О, Всепетая Мати, рождшая всех святых Святейшее Слово! / Нынешнее приемши приношение, от всякия избави напасти всех, / и будущия изми муки, о Тебе вопиющих: / Аллилуия.

 

Кондак 13: О, всепрославленная Матерь, / родившая всех святых святейшее Слово! / Приняв нынешнее приношение, / избавь от всякого несчастья всех / и освободи от будущего наказания / вместе взывающих (к Тебе): / Аллилуиа!

Сей кондак глаголи Трижды.

 

 

Этот кондак повторяй трижды.

 

И паки чтется 1-й икос: Ангел предстатель с небесе послан бысть рещи Богородице: радуйся, / и со безплотным гласом воплощаема Тя зря, Господи, ужасашеся / и стояше, зовый к Ней таковая:

 

Затем читается 1-й икос: Ангел-предводитель послан был с небес / сказать Богородице: "Радуйся!" / И, созерцая Тебя, Господи, / при этом бесплотном возгласе воплощающимся, изумлялся, / и стоял, так к Ней возглашая:

И паки 1-й кондак: Взбранной Воеводе победительная, / яко избавльшеся от злых, / благодарственная восписуем Ти раби Твои, Богородице, / но яко имущая державу непобедимую, / от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: / радуйся, Невесто Неневестная.

 

 

 

И кондак 1-й: Обороняющей нас Военачальнице / за избавление от страшных бед / учреждаем Тебе торжества победы благодарственные / мы, рабы Твои, Богородица! / Но Ты, как имеющая власть необоримую, / от всяческих опасностей нас освободи, / да взываем Тебе: / "Радуйся, Невеста, брака не познавшая!

 

 

Песнь 7:

Ирмос: Не послужиша твари Богомудрии, / паче Создавшаго, / но огненное прещение мужески поправше, / радовахуся, поюще: / препетый отцев Господь и Бог благословен еси.

 

Песнь 7

Ирмос: Не почтили богомудрые / творения больше Творца, / но угрожавший им огонь мужественно поправ, / радостно воспевали: / "Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен Ты!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Воспеваем Тя вопиюще: / радуйся, колеснице солнца умнаго, / лозо истинная, грозд зрелый возделавшая, вино источающий, / души веселящее верою Тя славящих.

 

Воспеваем Тебя, взывая: / "Радуйся, колесница Солнца духовного; / виноградная лоза истинная, Гроздь зрелую возделавшая, / источающую вино, души веселящее / с верою Тебя прославляющих!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Врача всех человек рождшая, радуйся Богоневесто, / жезле тайный, цвет неувядаемый процветший, / радуйся Владычице, Еюже радости наполняемся, и жизнь наследствуем.

 

Врача [всех] (людей) во чреве носившая, / радуйся, Божия Невеста, / жезл таинственный, израстивший Цвет неувядающий; / радуйся, Владычица, чрез Которую мы радости исполняемся, / и жизнь наследуем.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Ветийствующий не может язык, Владычице, песнословити Тя, / паче бо серафимов возвысилася еси, рождши Царя Христа. / Егоже моли граду сему избавитися от многих искушений.

 

Ораторствующий язык / не может воспеть Тебя, Владычица, / ибо более Серафимов Ты возвысилась, / носив во чреве Царя Христа; / Его моли, да от всякого вреда ныне избавятся / с верою Тебе поклоняющиеся.

Слава: Хвалят Тя блажаще концы, и любовию зовут Тебе: / радуйся свитче, в немже перстом Отчим написася Слово, Чистая. / Егоже моли, в книзе животней / рабом Твоим написатися Богородице.

 

Слава: Восхваляют Тебя, блаженной именуя, / мира концы, и с любовью возглашают Тебе: / "Радуйся, свиток, в который перстом Отца / вписано Слово, Чистая; / Его умоляй, да будут в книге жизни записаны / рабы Твои, Богородица!"

И ныне: Молим, раби Твои, и приклоняем колено сердца нашего: / приклони ухо Твое, Чистая, / и спаси скорбьми погружаемыя присно, / и соблюди от всякаго вражия пленения Твой град, Богородице.

 

 

И ныне: Умоляем мы, рабы Твои, / и преклоняем колена сердца нашего: / "Склони ухо Твое, Чистая, / и спаси нас, скорбями потопляемых, / и сохрани от всякого вражеского пленения / город Твой, Богородица!"

 

Песнь 8:

Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи / Рождество Богородичо спасло есть, / тогда убо образуемое, / ныне же действуемое, / вселенную всю воздвизает пети Тебе: / Господа пойте дела / и превозносите Его во вся веки.

 

Песнь 8

Ирмос: Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю вселенную созывает Он петь Тебе. / Пойте Господа, творения, / и превозносите во все века!

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Ложесны Слово прияла еси, / вся носящаго носила еси, / млеком питала еси, / манием питающаго вселенную всю, Чистая, Емуже поем: / Господа пойте дела, и превозносите во вся веки.

 

Ты во чрево Слово приняла, / все Носящего носила, / молоком вскормила мановением Своим питающего / всю вселенную, Чистая. / Ему мы поем: / "Воспевайте Господа, творения, / и превозносите во все века!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Моисей уразуме в купине великое таинство Рождества Твоего: / отроцы же прообразиша сие явственнее / посреде огня стояще, и не опаляеми, нетленная святая Дево. / Тем Тя почитаем во вся веки.

 

Моисей уразумел в кусте терновом / великое таинство рождения от Тебя Христа; / отроки (же) прообразовали его всего яснее, / стоя посреди огня, и им не опаляемые, / непорочная святая Дева. / Потому мы воспеваем Тебя во все века!

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Прежде прелестию обнажившиися / в ризу нетления облекохомся Рождеством Твоим: / и седящии во тьме прегрешений, свет видехом, / света жилище, Отроковице. / Тем Тя поем во вся веки.

 

Прежде обманом обнаженные, / мы в одежду нетления облеклись, / когда Ты понесла во чреве; / и, сидящие во мраке согрешений, / Свет увидели, Света жилище, Отроковица. / Потому мы воспеваем Тебя во все века!

Слава: Мертвии Тобою оживляются, / Жизнь бо ипостасную родила еси, / немии прежде, благоглаголиви бывают, / прокаженнии очищаются, недузи отгоняются, / духов воздушных множества побеждаются, / Дево, человеков спасение.

 

Слава: Мертвые Тобою оживотворяются, / ибо Жизнь ипостасную носила Ты во чреве; / немые прежде говорить ясно начинают, / прокаженные очищаются, недуги прогоняются, / духов воздушных множества побеждаются, / Дева, смертных спасение.

И ныне: Миру рождшая спасение, / имже от земли на высоту взяти быхом, / радуйся всеблагословенная, покрове и державо, / стено и утверждение поющим, Чистая: / Господа пойте дела, и превозносите во вся веки.

 

 

И ныне: Миру родившая спасение, / Та, через Которую мы от земли вознеслись на высоту, / радуйся, Всеблагословенная, покров и крепость, / стена и твердыня для поющих, Чистая: / "Воспевайте Господа, творения, / и превозносите во все века!"

 

Песнь 9:

Ирмос: Всяк земнородный / да взыграется, Духом просвещаемь, / да торжествует же Безплотных умов естество, / почитающее священное торжество Богоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная, / Богородице Чистая Приснодево.

 

Песнь 9

Ирмос: Всякий на земле рожденный / да ликует, Духом просвещаясь; / да торжествует и бесплотных Умов естество, / почитая священное торжество Богоматери, / и да взывает: / "Радуйся, Всеблаженная, / Богородица чистая, Приснодева!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Да Тебе, вернии, радуйся зовем, / Тобою радости причастницы бывше присносущныя, / избави нас напастей, варварскаго пленения, и всякия иныя раны, / за множество, Отроковице, прегрешений, / находящия человеком согрешающим.

 

Чтобы мы, верные, восклицали Тебе: "Радуйся", / став через Тебя вечной радости участниками, / избавь нас от искушения, иноземного пленения, / и от всякого иного бедствия, / из-за множества согрешений, Отроковица, / постигающего людей согрешающих.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Явилася еси просвещение наше и утверждение. / Темже вопием Ти: / радуйся звездо незаходимая, вводящая в мир великое Солнце. / Радуйся, Едем отверзшая заключенный, Чистая. / Радуйся сосуде, миро неистощимое на Тя излиянное приемший.

 

Явилась Ты просвещением нашим и утверждением, / потому мы взываем Тебе: / "Радуйся, звезда не заходящая, / вводящая в мир великое Солнце; / радуйся, открывшая Эдем затворенный, Чистая; / радуйся столп огненный, / вводящий в вышнюю жизнь человечество!"

Пресвятая Богородице, спаси нас.

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Станем благоговейно в дому Бога нашего, и возопиим: / радуйся, миру Владычице. / Радуйся Марие, Госпоже всех нас. / Радуйся, едина непорочная в женах и добрая. / Радуйся, столпе огненный, вводящий в вышнюю жизнь человечество.

 

Станем благоговейно / в доме Бога нашего и возгласим: / "Радуйся, мира Владычица, / радуйся, Мария, госпожа всех нас; / радуйся, единственная среди жен / непорочная и прекрасная; / радуйся, сосуд, / миро неистощимое, на Тебя излитое, принявший.

Слава: Голубице Милостиваго рождшая, радуйся Приснодево: / преподобных всех, радуйся похвало, страдальцев венчание. / Радуйся всех праведных Божественное удобрение, / и нам верным спасение.

 

Слава: Голубка, Милостивого родившая, / радуйся, Приснодева, / радуйся, всех преподобных похвала, / подвижников увенчание; / Радуйся, и всех праведных божественное украшение, / и нам, верным, спасение.

И ныне: Пощади, Боже, наследие Твое, / грехи наша вся презрев ныне, / на сие имея молящую Тя, / на земли безсеменно Тебе Рождшую, / великия ради милости восхотевшаго / вообразитися, Христе, в человечество.

 

 

И ныне: Пощади, Боже, наследие Твое, / все грехи наши презрев ныне, / для того имея молящую Тебя, / на земле без семени носившую во чреве / Тебя, Христе, по великой милости восхотевшего принять / прежде несвойственный Тебе / образ (человеческий).

 

Ексапостиларий. Подобен: Жены услышите:

 

Ексапостиларий

Играйте ликовствующе, с веселием воспойте, / Гавриил Деве радость приносяй предста, / в Назарете ныне граде радость благовещения: / радуйся, чистая и непорочная, мира предстательство: / радуйся, небесный престоле.

 

 

Торжествуйте ликуя, с веселием воспойте: / ныне в Назарете граде Деве Гавриил предстал / принося радость, радость благой вести: / "Радуйся, чистая и непорочная, мира Защитница, / радуйся, Небесный Престол!"

 

Молитва ко Пресвятей Богородице:

 

Молитва ко Пресвятой Богородице

Приими, всеблагомощная, пречистая Госпоже Владычице Богородительнице, сия честныя дары, Тебе единей прикладныя, от нас недостойных рабов Твоих, от всех родов избранная, всех тварей небесных и земных вышшая явльшаяся. Понеже бо Тебе ради бысть Господь сил с нами, и Тобою Сына Божия познахом, и сподобихомся святаго Тела Его, и пречистыя Крове Его. Темже блаженна еси в родех родов, богоблаженная, херувимов светлейши, и серафимов честнейши сущая. И ныне, всепетая Пресвятая Богородице, не престай молящися о нас недостойных рабех Твоих, еже избавитися нам от всякаго совета лукаваго, и от всякаго обстояния: и сохранитися нам неврежденным от всякаго ядовитаго прилога диавольскаго. Но даже до конца молитвами Твоими неосужденных нас соблюди: яко да Твоим заступлением и помощию спасаеми, славу, хвалу, благодарение и поклонение за вся, в Троице единому Богу и всех Создателю возсылаем, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

 

 

Приими, всеблагая и могущественная пречистая Госпожа, Владычица Божия Родительница, эти драгоценные дары, Тебе единой подобающие, от нас недостойных рабов Твоих, от всех родов избранная, явившаяся высочайшей всех творений небесных и земных! Ведь благодаря Тебе ныне Господь Сил с нами, и чрез Тебя мы Сына Божия познали и удостоились святого Тела Его и пречистой Крови Его. Потому блаженна Ты в родах родов, в Боге блаженство стяжавшая, Херувимов светлейшая, и честью Серафимов высшая. И ныне, всехвальная пресвятая Богородица, не преставай молиться о нас, недостойных рабах Твоих, чтобы избавиться нам от всякого совета злого и от всякого несчастья, и сохраниться невредимыми от всякого ядовитого нападения диавола. Но даже до конца молитвами Твоими без осуждения нас сохрани, чтобы Твоим заступничеством и помощью спасаемые, мы за все славу, хвалу, благодарение и поклонение воссылали в Троице единому Богу и всех Создателю, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва вторая ко Пресвятей Богородице:

 

Молитва иная

О, Пресвятая Госпоже Владычице Богородице, вышши еси всех Ангел и Архангел, и всея твари честнейши, помощнице еси обидимых, ненадеющихся надеяние, убогих заступнице, печальных утешение, алчущих кормительнице, нагих одеяние, больных исцеление, грешных спасение, христиан всех поможение и заступление. О, Всемилостивая Госпоже, Дево Богородице Владычице, милостию Твоею спаси и помилуй святейшия патриархи православныя, преосвященныя митрополиты, архиепископы и епископы и весь священнический и иноческий чин, и вся православныя христианы ризою Твоею честною защити; и умоли, Госпоже, из Тебе без семене воплотившагося Христа Бога нашего, да препояшет нас силою Своею свыше, на невидимыя и видимыя враги наша. О, Всемилостивая Госпоже Владычице Богородице! Воздвигни нас из глубины греховныя и избави нас от глада, губительства, от труса и потопа, от огня и меча, от нахождения иноплеменных и междоусобныя брани, и от напрасныя смерти, и от нападения вражия, и от тлетворных ветр, и от смертоносныя язвы, и от всякаго зла. Подаждь, Госпоже, мир и здравие рабом Твоим, всем православным христианом, и просвети им ум, и очи сердечныя, еже ко спасению; и сподоби ны, грешныя рабы Твоя, Царствия Сына Твоего, Христа Бога нашего; яко держава Его благословена и препрославлена, со Безначальным Его Отцем, и с Пресвятым, и Благим, и Животворящим Его Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

 

 

О, Пресвятая Госпожа, Владычица Богородица! Ты выше всех Ангелов и Архангелов, и почитаема более всего сотворенного: Помощница обижаемых, надежда потерявших надежду, нищих Заступница, печальных утешение, алчущих Питательница, нагих одеяние, больных исцеление, грешных спасение, всем христианам помощь и защита. О, всемилостивая Госпожа, Дева Богородица Владычица! Милостию Твоею спаси и помилуй рабов твоих, святейших патриархов православных, и преосвященнейших митрополитов, архиепископов и епископов, и весь священнический и иноческий чин. Спаси, Госпожа, и помилуй богохранимую страну нашу Российскую, народ ее и всех, стоящих у власти, военачальников, градоначальников и все воинство, и делающих добро, и всех православных христиан ризою Твоею священной защити. И умоли, Госпожа, из Тебя без семени воплотившегося Христа, Бога нашего, да препояшет нас силою своею свыше против невидимых и видимых врагов наших. О, всемилостивая Госпожа, Владычица Богородица! Воздвигни нас из глубины греха и избавь нас от голода, мора, от землетрясения и потопа, от огня и меча, от нашествия иноплеменников и междоусобной войны, и от внезапной смерти, и от нападения врага, и от пагубных ветров, и от смертоносной язвы, и от всякого зла. Подай, Госпожа, мир и здравие рабам Твоим, всем православным христианам, и просвети им ум и очи сердца для их спасения, и удостой нас, грешных рабов Твоих, Царства Сына Твоего, Христа Бога нашего. Ибо владычество Его благословенно и прославлено, со безначальным Его Отцом и всесвятым, и благим, и животворящим Его Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

КАНОН С АКАФИСТОМ
СВЯТИТЕЛЮ И ЧУДОТВОРЦУ НИКОЛАЮ

 

Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас. Аминь.

 

По молитвам святых отцов наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас.

Царю Небесный: Трисвятое. Пресвятая Троице: Слава, и ныне: Отче наш: Господи, помилуй (12). Слава, и ныне: Приидите, поклонимся: (3) Псалом 50.

 

Царь Небесный: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш: Господи, помилуй. (12) Слава, и ныне: Приидите, поклонимся: (3) Псалом 50.

Тропарь, глас 4:

Правило веры и образ кротости, / воздержания учителя / яви тя стаду твоему / Яже вещей Истина. / Сего ради стяжал еси смирением высокая, / нищетою богатая, / отче священноначальниче Николае, / моли Христа Бога, / спастися душам нашим.

 

Тропарь, глас 4

Правилом веры и образом кротости, / воздержания учителем / явила тебя стаду твоему / непреложная Истина. / Потому ты приобрел смирением – высокое, / нищетою – богатство. / Отче, святитель Николай, / моли Христа Бога о спасении душ наших.

Слава, и ныне, Богородичен: Еже от века утаеное / и Ангелом несведомое таинство, / Тобою, Богородице, сущим на земли явися Бог, / в неслитном соединении воплощаем / и, Крест волею нас ради восприим, / имже воскресив первозданнаго, / спасе от смерти души наша.

 

 

Слава, и ныне, Богородичен: От века сокровенное / и Ангелам неведомое таинство, / через Тебя, Богородица, явлено живущим на земле, / – Бог, воплощающийся в неслитном единении двух естеств, / и ради нас добровольно принявший Крест, – / им Он воскресил Адама первозданного / и спас от смерти души наши.

 

Канон святителю Николаю.
Песнь 1.

 

Канон святителю Николаю.
Песнь 1

Ирмос: Отверзу уста моя, / и наполнятся Духа, / и слово отрыгну Царице Матери, / и явлюся, светло торжествуя, / и воспою, радуяся, Тоя чудеса.

 

Ирмос: Отверзу уста мои, / и они исполнятся Духа; / и слово изреку Царице Матери, / и явлюсь светло торжествующим, / и воспою радостно Ее чудеса.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Пастырю добрый Христова стада, радуйся, Николае, / яко миряном отец честен и учитель был еси, / и мне подаждь, радуйся тебе приносити.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Пастырь добрый Христова стада, / радуйся, Николай, / ибо гражданам Мvр Ликийских / отцом многочтимым и учителем ты был; / и мне позволь приветствие "радуйся!" / тебе приносить.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Роди земнии стецемся, / радуйся приносити святителю, / радость бо приносит вселенней неоскудно.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Племена земные, соберемся, / чтобы возглас "радуйся!" приносить святителю: / ибо он приносит радость / вселенной не оскудевающую.

Слава: Избавльшему три воеводы от убиения неправеднаго вопием ти: / радуйся, Николае, заступниче прибегающим под кров твой.

 

Слава: Тебе, избавившему трех воевод / от убиения неправедного, мы взываем: / "Радуйся, Николай, заступник прибегающим / под кров твой!"

И ныне: Богородице Дево, радуйся, / радость от Ангела приемшая, / и спаси Тебе величающих.

 

 

И ныне: Богородица Дева, радуйся, / радость от Ангела принявшая, / и спаси Тебя величающих.

 

Песнь 3.

Ирмос: Твоя песнословцы, Богородице, / живый и независтный источниче, / лик Себе совокупльшия духовно, утверди, / в Божественней Твоей славе / венцев славы сподоби.

 

Песнь 3

Ирмос: Твоих песнопевцев, Богородица, / – живой и обильный источник, / устроивших духовный праздник, утверди / и в божественной Твоей славе / удостой венцов славы.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Никтоже прибегаяй под кров надежды твоея, отче, тощь от тебе исходит, / но радуйся принося ти, помощь приемлет, Николае, / юже и мне подаждь, всеблаженне.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Никто, прибегающий под кров / надежды на тебя, отче, / не уходит от тебя ни с чем, / но возглас "радуйся" принося тебе, / помощь принимает, Николай; / ее и мне подай, всеблаженный.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Ангели дивятся твоему, преподобне, теплому заступлению, / человецы же радуются, приемлюще молитвами твоими избавление от напастей бесовских, / темже радуйся, приносим ти, Николае прехвальне.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Ангелы дивятся, преподобный, / твоему горячему заступничеству, / люди же радуются, получая по твоим молитвам / избавление от напастей бесовских; / потому возглас "радуйся" мы приносим тебе, / Николай прехвальный!

Слава: Шлем, и оружие непобедимое на диавола ты еси, / христианом же утверждение, и иерархом удобрение, Николае чудне; / радуйся, чудотворче великий, обуреваемым тихое пристанище.

 

Слава: Ты – шлем и оружие непобедимое / против диавола, / христианам же – утверждение, / и иерархам – украшение, Николай чудный. / Радуйся, чудотворец великий, / обуреваемым тихое пристанище.

И ныне: Заченши Зиждителя Своего, Богородице, / родила еси Творца всех и Господа, / Того моли избавити нас от напастей; / елика бо хощеши, вся можеши, / яко благая Благаго же Родительница.

 

 

И ныне: Зачав Создателя Своего, Богородица, / Ты родила всех Творца и Господа; / Его моли об избавлении нас от напастей; / ведь все, что хочешь, можешь, как благая / и Благого Родительница.

 

Песнь 4.

Ирмос: Седяй в славе на Престоле Божества, / во облаце легце, / прииде Иисус Пребожественный, / нетленною дланию, и спасе зовущия: / слава, Христе, силе Твоей.

 

Песнь 4

Ирмос: Сидящий в славе / на престоле Божества, / на облаке легком, / пришел Иисус божественнейший, / носимый непорочной рукою, / и спас взывающих: / "Слава, Христе, силе Твоей!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Апостолом равнопрестольне, радуйся, Николае, / яко Ариеву ересь посрамил еси, / и велиарова шатания низложил еси, твоими молитвами; / не престай моля о рабех твоих.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Равный Апостолам престолом, / радуйся, Николай, / ибо ты Ария ересь посрамил / и надменность велиара низложил твоими молитвами; / не преставай молить о рабах твоих.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Юношу онаго от руки Амиры срацынскаго избавил еси, / родителем же его радость даровал еси, / тем ти с ними и мы радуйся приносим, Николае преподобне.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Юношу того из рук эмира срацинскаго ты избавил, / родителям же его радость даровал, / потому и мы с ними тебе возглас "радуйся" приносим, / Николай преподобный.

Слава: Три воеводы от убиения неправеднаго, чудотворче, спасл еси, / явлься во сне царю благочестивому, и запретив ему, / и от них радуйся, приял еси, Николае, / и мене укрепи твоими молитвами.

 

Слава: Трех воевод от убиения неправедного / спас ты, чудотворец, / явившись во сне царю благочестивому и запретив ему, / и от них принял возглас "радуйся". / И меня укрепи, Николай, твоими молитвами.

И ныне: Преблагословенная Богородице, радуйся, / яко еси Царя всех престол, херувимов вышший, / не закосни, моля Своего Сына и Бога нашего, / о чтущих Тя присно, с Николаем блаженным.

 

 

И ныне: Преблагословенная Богородица, радуйся, / ибо Ты – престол всех Царя, Херувимов высший. / Не замедли, моля Своего Сына и Бога нашего / о чтущих Тебя всегда, с Николаем блаженным.

 

Песнь 5.

Ирмос: Ужасошася всяческая / о Божественней славе Твоей: / Ты бо, Неискусобрачная Дево, / имела еси во утробе над всеми Бога / и родила еси Безлетнаго Сына, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.

 

Песнь 5

Ирмос: Изумился весь мiр / о божественной славе Твоей: / ибо Ты, брака не познавшая Дева, / носила во чреве Твоём Всевышнего Бога / и родила вечного Сына, / всем воспевающим Тебя мир подающего.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Апостолов тезоименне, / со Ангелы равностоятелю Престола Владычня неотступне, / Ария безумновавшаго посрамил еси; / сего ради вопием ти, Николае, радуйся, / святителем удобрение и столпе церковный.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Апостолам соименный, с Ангелами наравне стоящий / у Престола Владыки неотступно, / Ария безумствовавшего ты посрамил; / потому, Николай, мы возглашаем тебе: "Радуйся, / святителям украшение и столп церковный!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Руку ми даждь, Николае, помощи, моляся ко Господу, / занеже буря потопляет мя греховная, / и приведи к тихому пристанищу покаяния, отче, твоими молитвами.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Руку помощи подай мне, Николай, молясь ко Господу, / ибо буря греха потопляет меня, / и приведи к тихой пристани покаяния / твоими, отче, молитвами.

Слава: Аще и много беззаконновах, Николае, / но не отступаю надежды покрова твоего, / всегда радуйся, принося ти; / ты мя избави от всякия скорби и беды, / елика бо хощеши, вся можеши.

 

Слава: Если я и много беззаконий сотворил, / но не отступаю от надежды на покров твой, / всегда возглас "радуйся" принося тебе; / ты же, Николай, меня избавь от всякой скорби и беды: / ведь все, что хочешь, и соделать можешь.

И ныне: Облаче превышший небес, радуйся, / искапающий нам каплю, Богородице всеблагая, / подаждь от Бога людем нашим победу на варвары, / со иерархом Николаем Того моля.

 

 

И ныне: Радуйся, Облако превысшее небес, / источившее нам Каплю, Богородица всеблагая! / Подай царю нашему победу над варварами от Бога, / со иерархом Николаем Его моля.

 

Песнь 6.

Ирмос: Божественное сие и всечестное / совершающе празднество, / Богомудрии, Богоматере, / приидите, руками восплещим, / от Нея рождшагося Бога славим.

 

Песнь 6

Ирмос: Божественный сей и всеми чтимый / совершая праздник Богоматери, / придите, богомудрые, / начнем рукоплескать, / от Нее рожденного Бога славя.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Друг Христов и вторый Петр, явился еси, отче, радуйся, / яко еси столп церковный и чудесный орган, / Духом Святым чудодействуяй и бряцаяй: / темже, Николае, радуйся приносим ти всегда.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Другом Христовым и вторым Петром / явился ты, отче. / Радуйся, ибо ты столп Церкви и чудесный орган, / Духом Святым чудодействующий и бряцающий. / Потому мы, Николай, возглас "радуйся" / приносим тебе всегда.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Услышав Константин царь благочестивый во сне прещения твоя, со Авлавием епархом, / о мужех онех неправедно имевших погибнути, / вскоре повеле отпустити их, / тебе же радуйся вопияше, Николае.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Услышав царь благочестивый Константин / со Авлавием епархом / во сне угрозы твои о тех мужах, / что должны были неправедно погибнуть, / повелел их скорее отпустить, / тебе же, Николай, возглашал: радуйся!

Слава: Кораблю оному потопающу в мори ты, отче, был еси кормчий, / и мне люте обуреваему от помышлений бесовских, / даждь ядрило благаго разума во уме и в сердце, / яко да всегда радуйся приношу ти, Николае прехвальне.

 

Слава: Кораблю тому, утопающему в море / ты был, отче, кормчим; / и мне, тяжко обуреваемому помышлениями бесовскими, / дай кормило благого рассуждения в уме и в сердце, / чтобы я всегда возглас "радуйся" / приносил тебе, Николай прехвальный.

И ныне: Радуйся, Пречистая Дево, / радуйся, мiру утверждение, / радуйся, яко родила еси Сына, всех Бога, / Того моли, Богородице пренепорочная, / спастися душам нашим.

 

 

 

И ныне: Радуйся, Пречистая Дева, / радуйся, мiру утверждение, / радуйся, ибо родила Ты Сына, всех Бога! / Его моли, Богородица пренепорочная, / о спасении душ наших.

 

 

Таже, чти кондаки и икосы:

Акафист святителю Николаю.

 

Затем читай кондаки и икосы:

Акафист святителю Николаю

Кондак 1: Возбранный чудотворче и изрядный угодниче Христов, / мiру всему источаяй многоценное милости мvро и неисчерпаемое чудес море, / восхваляю тя любовию, святителю Николае; / ты же, яко имеяй дерзновение ко Господу, / от всяких мя бед свободи, да зову ти:

 

Кондак 1: Обороняющий нас чудотворец / и избранный служитель Христов, / всему мiру источающий / многоценное милости мvро / и чудес неисчерпаемое море! / Восхваляю тебя с любовью, святитель Николай; / ты же, как имеющий дерзновение ко Господу, / от всяких бед меня освободи, дабы я взывал тебе:

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Икос 1: Ангела образом, земнаго суща естеством яви тебе всея твари Создатель, / благоплодную бо доброту души твоея провидев, преблаженне Николае, / научи всех вопити тебе сице:

 

Икос 1: Ангела образом, земного естеством, / – таким явил тебя всего творения Создатель, / ибо многоплодную красоту души твоей провидев, преблаженный Николай, / научил Он всех так возглашать тебе:

Радуйся, от утробы матерния очищенный; / радуйся, даже до конца освященный.

 

Радуйся, от чрева материнского очищенный; / радуйся, даже до конца освященный.

Радуйся, рождением своим родителей удививый; / радуйся, силу душевную абие по рождестве явивый.

 

Радуйся, рождением своим родителей удививший; / радуйся, силу душевную сразу же по рождестве явивший.

Радуйся, саде земли обетования; / радуйся, цвете Божественнаго саждения.

 

Радуйся, отрасль земли обетования; / радуйся, цвет Божественного насаждения.

Радуйся, лозо добродетельная винограда Христова; / радуйся, древо чудоточное рая Иисусова.

 

Радуйся, лоза добродетельная виноградника Христова; / радуйся, древо чудотворное рая Иисусова.

Радуйся, крине райскаго прозябения; / радуйся, мvро Христова благоухания.

 

Радуйся, лилия райского произрастания; / радуйся, мvро Христова благоухания.

Радуйся, яко тобою отгонится рыдание; / радуйся, яко тобою приносится радование.

 

Радуйся, ибо тобою отгоняется рыдание; / радуйся, ибо тобою приносится радость.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 2: Видяще твоих мvр излияние, богомудре, / просвещаемся душами и телесы, / дивнаго тя мvроточца живоносна, Николае, разумеюще. / Чудесы бо яко водами, благодатию Божиею изливающимися, / напаяеши верно вопиющих к Богу: Аллилуиа.

 

Кондак 2: Видя излияние твоего мvра, богомудрый, / мы просвещаемся душевно и телесно, / уразумевая в тебе, Николай, / дивного живоносного мvроточца: / ибо чудесами, как водами, по Божией благодати изливающимися, / напояешь ты с верою взывающих к Богу: / Аллилуиа.

Икос 2: Разум неуразуменный вразумляя о Святей Троице, / был еси в Никеи со святыми отцы / поборник исповедания православныя веры: / равна бо Отцу Сына исповедал еси, соприсносущна и сопрестольна, / Ария же безумнаго обличил еси. / Сего ради вернии научишася воспевати тебе:

 

Икос 2: Постигая недоступное познанию / учение о Святой Троице, / был ты в Никее со святыми отцами / поборником исповедания православной веры: / ибо равным Отцу Сына исповедал, / столь же вечным и равным властью, / Ария же безумного обличил. / Потому верные научились воспевать тебе:

Радуйся, великий благочестия столпе; / радуйся, верных прибежища граде.

 

Радуйся, великий благочестия столп; / радуйся, город убежища верным.

Радуйся, твердое православия укрепление; / радуйся, честное Пресвятыя Троицы носило и похваление.

 

Радуйся, твердое православия укрепление; / радуйся, Пресвятой Троицы драгоценная колесница и восхваление.

Радуйся, Отцу равночестна Сына проповедавый; / радуйся, Ария возбесившагося от собора святых отгнавый.

 

Радуйся, Сына Божия равным честью Отцу провозгласивший; / радуйся, Ария, впавшего в безумие, от сонма святых отогнавший.

Радуйся, отче, отцев славная красото; / радуйся, всех богомудрых премудрая доброто.

 

Радуйся, отец, отцов славная красота; / радуйся, всех богомудрых премудрое благолепие.

Радуйся, огненная словеса испущаяй; / радуйся, добре стадо свое наставляяй.

 

Радуйся, огненные слова испускающий; / радуйся, стадо свое прекрасно наставляющий.

Радуйся, яко тобою вера утверждается; / радуйся, яко тобою ересь низлагается.

 

Радуйся, ибо тобою вера утверждается; / радуйся, ибо тобою ересь низлагается.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 3: Силою, данною ти свыше, / слезу всяку отъял еси от лица люте страждущих, / богоносе отче Николае: / алчущим бо явился еси кормитель, / в пучине морстей сущим изрядный правитель, / недугующим исцеление и всем всяк помощник показался еси, / вопиющим Богу: Аллилуиа.

 

Кондак 3: Силою, данною тебе свыше, / всякую слезу отер ты с лица тяжко страждущих, / богоносный отче Николай: / ибо алчущим явился ты питателем, / в морской пучине плавающим искусным кормчим, / недужным исцелением и во всём оказываешься помощником / для всех, взывающих Богу: / Аллилуиа.

Икос 3: Имеяше воистинну, отче Николае, / с небесе песнь тебе воспеваема быти, а не от земли, / како бо кто от человек возможет твоея святыни величия проповедати? / Но мы, любовию твоею побеждаеми, вопием ти сице:

 

Икос 3: Должна была бы воистинну, отче Николай, / с небес песнь тебе воспеваться, а не от земли; / ибо как кто-либо из людей / сможет о величии святости твоей провозгласить? / Но мы, любовью твоею побеждаемые, / взываем тебе так:

Радуйся, образе агнцев и пастырей; / радуйся, святое очистилище нравов.

 

Радуйся, образ агнцам и пастырям; / радуйся, святое очищение нравов.

Радуйся, добродетелей великих вместилище; / радуйся, святыни чистое и честное жилище.

 

Радуйся, добродетелей великих вместилище; / радуйся, святыни чистое и драгоценное жилище.

Радуйся, светильниче всесветлый и вселюбимый; / радуйся, свете златозарный и непорочный.

 

Радуйся, светильник всем светящий и всеми любимый; / радуйся, свет златозарный и непорочный.

Радуйся, достойный Ангелов собеседниче; / радуйся, добрый человеков наставниче.

 

Радуйся, достойный Ангелов собеседник; / радуйся, добрый людей наставник.

Радуйся, правило веры благочестивыя; / радуйся, образе кротости духовныя.

 

Радуйся, правило веры благочестивой; / радуйся, образ кротости духовной.

Радуйся, яко тобою от страстей телесных избавляемся; / радуйся, яко тобою сладостей духовных исполняемся.

 

Радуйся, ибо мы тобою от страстей телесных избавляемся; / радуйся, ибо тобою мы наслаждений духовных исполняемся.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 4: Буря недоумения смущает ми ум, / како достойно есть пети чудеса твоя, блаженне Николае? / Никтоже бо может я исчести, / аще бы и многи языки имел и глаголати восхотел. / Но мы дивно Богу в тебе прославляющемуся, / дерзаем воспевати: Аллилуиа.

 

Кондак 4: Буря недоумения смущает мой ум: / как достойно воспеть чудеса твои, блаженный Николай? / Ибо никто не может их исчислить, / хотя бы и много языков имел / и вещать ими восхотел. / Но мы Богу, дивно в тебе прославляющемуся, дерзаем воспевать: / Аллилуиа.

Икос 4: Слышаша, богомудре Николае, / ближнии и дальнии величие чудес твоих, / яко по воздуху легкими благодатными крилами / навыкл еси сущих в бедах предваряти, / скоро от тех избавляя всех, вопиющих к тебе таковая:

 

Икос 4: Услышали, богомудрый Николай, / ближние и дальние о величии чудес твоих: / обычно для тебя первым спешить на помощь / как по воздуху на легких крыльях благодати / к находящимся в бедах, / от них скоро избавляя / всех, взывающих к тебе так:

Радуйся, избавление от печали; / радуйся, подаяние благодати.

 

Радуйся, избавление от печали; / радуйся, податель благодати.

Радуйся, нечаемых зол прогонителю; / радуйся, желаемых благих насадителю.

 

Радуйся, нежданных зол прогонитель; / радуйся, желанных благ насадитель.

Радуйся, скорый утешителю в беде сущих; / радуйся, страшный наказателю обидящих.

 

Радуйся, скорый утешитель в беде пребывающих; / радуйся, страшный отмститель обидчикам.

Радуйся, чудес пучино, Богом излиянная; / радуйся, закона Христова скрижали Богом писанныя.

 

Радуйся, чудес пучина, Богом излитая; / радуйся, скрижали закона Христова, Богом писанные.

Радуйся, крепкое падающих возведение; / радуйся, право стоящих утверждение.

 

Радуйся, крепкое падающих восстановление; / радуйся, право стоящих утверждение

Радуйся, яко тобою всякая лесть обнажается; / радуйся, яко тобою всякая истина сбывается.

 

Радуйся, ибо тобою всякая ложь обличается; / радуйся, ибо тобою всякая истина сбывается.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 5: Боготечная звезда явился еси, / наставляя по морю плавающих люте, / имже смерть предстояше вскоре иногда, / аще не бы ты предстал еси призывающим тя в помощь, / чудотворче святый Николае; / уже бо нестыдно бесом летающим и погрузити корабли хотящим запретив, отгнал еси их, / верныя же научил еси спасающему тобою Богу взывати: Аллилуиа.

 

Кондак 5: Богом движимой звездой явился ты, / направляя некогда по морю плавающих бедственно, / которым смерть предстояла вскоре, / если бы ты не предстал призывающим на помощь, / тебя, святой чудотворец Николай; / ведь когда бесы уже не таясь летали / и потопить корабли старались, / ты, запретив, их отогнал, / верных же научил взывать через тебя спасающему Богу: / Аллилуиа.

Икос 5: Видеша отроковицы, на брак скверный нищеты ради уготованныя, / великое твое к нищим милосердие, преблаженне отче Николае, / егда старцу родителю их нощию узельцы три злата таяся подал еси, / самаго со дщерьми избавляя от падения греховнаго. / Того ради слышиши от всех сице:

 

Икос 5: Увидели отроковицы, к браку позорному / из-за нищеты приготовленные, / великое твое к нищим милосердие, / преблаженный отче Николай, / когда ты старцу, родителю их, / ночью три узелка золота тайно подал, / его самого с дочерьми избавляя от падения греховного. / Потому слышишь от всех такие похвалы:

Радуйся, милости превеликия сокровище; / радуйся, промышления о людех приятелище.

 

Радуйся, величайшей милости сокровищница; / радуйся, промысла о людях вместилище.

Радуйся, пище и отрадо к тебе прибегающих; / радуйся, хлебе неснедаемый алчущих.

 

Радуйся, пища и отрада к тебе прибегающим; / радуйся, хлеб неистощимый алчущим.

Радуйся, богатство, бедне живущим на земли Богом данное; / радуйся, воздвижение скорое убогих.

 

Радуйся, богатство, бедно живущим на земле Богом данное; / радуйся, скорое возвышение убогих.

Радуйся, быстрое нищих услышание; / радуйся, скорбящих приятное попечение.

 

Радуйся, быстро нищих слышащий; / радуйся, о скорбящих благостное попечение.

Радуйся, триех дев непорочный невестителю; / радуйся, чистоты усердный хранителю.

 

Радуйся, трех дев непорочным браком сочетавший; / радуйся, чистоты усердный хранитель.

Радуйся, ненадежных надеяние; / радуйся, всего мiра наслаждение.

 

Радуйся, безнадежных надежда; / радуйся, всего мiра наслаждение.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 6: Проповедует мiр весь тебе, преблаженне Николае, / скораго в бедах заступника, / яко многажды во едином часе / по земли путешествующим и по морю плавающим, предваряя, пособствуеши, / купно всех от злых сохраняя, вопиющих к Богу: Аллилуиа.

 

Кондак 6: Проповедует весь мiр / о тебе, преблаженный Николай, / как о скором в бедах заступнике, / ибо многократно в одно и то же время / по земле путешествующим и по морю плавающим / первым приходя на помощь, / вместе от зол сохраняешь всех, / взывающих к Богу: / Аллилуиа.

Икос 6: Возсиял еси свет животный, избавление нося воеводам, / неправедную смерть прияти имущим, / тебе, добрый пастырю Николае, призывающим, / егда вскоре явлься во сне цареви, устрашил еси его, / сих же неврежденных отпустити повелел еси. / Сего ради с ними купно и мы благодарственно вопием ти:

 

Икос 6: Воссиял ты, как свет жизни, / принося избавление воеводам, / которым предстояло смерть неправедную принять, / и тебя, добрый пастырь Николай, призывавшим, / когда ты, вскоре явившись во сне царю, устрашил его, / их же невредимыми отпустить повелел. / Потому и мы вместе с ними / благодарственно взываем тебе:

Радуйся, усердно призывающим тя помогаяй; / радуйся, от неправеднаго убиения избавляяй.

 

Радуйся, усердно призывающим тебя помогаяющий; / радуйся, от неправедного убийства избавляющий.

Радуйся, от лестныя сохраняяй клеветы; / радуйся, неправедныя разрушаяй советы.

 

Радуйся, сохраняющий от коварной клеветы; / радуйся, разрушающий неправедные советы.

Радуйся, растерзаяй лжу яко паучину; / радуйся, возношаяй славно истину.

 

Радуйся, разрывающий ложь, как паутину; / радуйся, возвышающий славно истину.

Радуйся, неповинных от уз разрешение; / радуйся, и мертвецев оживление.

 

Радуйся, невинных от уз освобождение; / радуйся, и мертвецов оживление.

Радуйся, проявителю правды; / радуйся, помрачителю неправды.

 

Радуйся, являющий правду; / радуйся, помрачающий неправду.

Радуйся, яко тобою неповиннии избавлени от меча; / радуйся, яко тобою насладишася света.

 

Радуйся, ибо тобою неповинные избавлены от меча; / радуйся, ибо благодаря тебе они насладились светом.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 7: Хотя богохульное еретическое отгнати злосмрадие, / мvро воистину благовонное, таинственное явился еси, Николае: / люди мирейския пасый, весь мiр своим благодатным мvром исполнил еси. / И от нас убо богомерзкое греховное злосмрадие отжени, / да благоприятно Богу вопием: Аллилуиа.

 

Кондак 7: Желая отогнать богохульный еретический смрад, / мvром воистинну благоуханным, таинственный ты явился, Николай: / людей Мvр Ликийских пас, / и весь мiр своим благодатным мvром исполнил. / И от нас богомерзкий греховный смрад отгони, / дабы мы взывали благоугодно Богу: / Аллилуиа.

Икос 7: Новаго тя Ноя, наставника ковчега спасительнаго разумеем, / отче святый Николае, / бурю всех лютых разгоняющаго направлением своим, / тишину же Божественную приносящаго вопиющим таковая:

 

Икос 7: Нового Ноя, кормчего ковчега спасительного / видим мы в тебе, святой отче Николае, / бурю всех лютых бед разгоняющего управлением своим, / тишину же Божественную приносящего взывающим так:

Радуйся, обуреваемых тихое пристанище; / радуйся, утопающих известное хранилище.

 

Радуйся, носимых бурей тихое пристанище; / радуйся, утопающих надежная охрана.

Радуйся, плавающих посреде пучин добрый кормчий; / радуйся, треволнения морская уставляющий.

 

Радуйся, плавающим среди пучин добрый кормчий; / радуйся, треволнения морские прекращающий.

Радуйся, превождение сущих в вихрех; / радуйся, согреяние сущих во мразех.

 

Радуйся, проводник застигнутым вихрями; / радуйся, согревающий страждущих от морозов.

Радуйся, сияние, скорбный мрак разгоняющее; / радуйся, светило, вся концы земли просвещающее.

 

Радуйся, сияние, мрак скорбей разгоняющее; / радуйся, светило, все концы земли просвещающее.

Радуйся, от бездны греховныя человеки избавляяй; / радуйся, в бездну адскую сатану ввергаяй.

 

Радуйся, от бездны греховной людей избавляющий; / радуйся, в бездну адскую сатану ввергающий.

Радуйся, яко тобою дерзновенно бездну милосердия Божия призываем; / радуйся, яко тобою от потопа гнева избавльшеся, мир с Богом обретаем.

 

Радуйся, ибо мы через тебя бездну милосердия Божия дерзновенно призываем; / радуйся, ибо тобою от потопа гнева избавленные, мир с Богом обретаем.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 8: Странное чудо является притекающим к тебе, блаженне Николае, / священная твоя церковь, / в ней бо и малое моление приносяще, / велиих недугов приемлем исцеление, / аще токмо по Бозе упование на тя возложим, / верно вопиюще: Аллилуиа.

 

Кондак 8: Необычайным чудом является / прибегающим к тебе, блаженный Николай, / священная твоя церковь: / ибо в ней даже малое моление принося, / мы получаем великих недугов исцеление, / если только после Бога надежду на тебя возложим, с верою взывая: / Аллилуиа.

Икос 8: Весь еси всем воистинну помощник, богоносе Николае, / и собрал еси вкупе вся прибегающия к тебе, / яко свободитель, питатель и врач скорый всем земным, / на похвалу всех воздвизая вопити к тебе сице:

 

Икос 8: Весь ты всем воистину помощник, / богоносный Николай, / и собрал вместе всех, к тебе прибегающих, / как освободитель, питатель и врач скорый всем земным, / всех подвигая на похвалу, да взывают тебе так:

Радуйся, всяких исцелений источниче; / радуйся, люте страждущим помощниче.

 

Радуйся, всяких исцелений источник; / радуйся, тяжко страждущим помощник.

Радуйся, заре, сияющая в нощи греховней блуждающим; / радуйся, росо неботочная в знои трудов сущим.

 

Радуйся, заря, сияющая в ночи греховной блуждающим; / радуйся, роса с небес источающаяся зноем трудов томимым.

Радуйся, подаваяй требующим благостроение; / радуйся, уготовляяй просящим изобилие.

 

Радуйся, подавающий нуждающимся благопотребное; / радуйся, готовящий просящим изобилие.

Радуйся, многажды прошение предваряяй; / радуйся, старым сединам силу обновляяй.

 

Радуйся, многократно наши прошения опережающий; / радуйся, старым сединам силу обновляющий.

Радуйся, многих заблуждших от пути истиннаго обличителю; / радуйся, таин Божиих верный служителю.

 

Радуйся, многих сбившихся с пути истинного обличитель; / радуйся, таин Божиих верный служитель.

Радуйся, яко тобою зависть попираем; / радуйся, яко тобою благонравное житие исправляем.

 

Радуйся, ибо с тобою мы зависть попираем; / радуйся, ибо благодаря тебе благонравное житие исправляем.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 9: Всякия утоли болезни, / великий наш заступниче, Николае, / растворяя благодатная врачевания, услаждающая души наша, / сердца же веселящая всех усердно к помощи твоей притекающих, / Богу же вопиющих: Аллилуиа.

 

Кондак 9: Всякие облегчи болезни, / великий наш заступник Николай, / приготовляя благодатные лекарства, / услаждающие души наши, / и веселящие сердца всех, / усердно к помощи твоей прибегающих, / Богу же взывающих: / Аллилуиа.

Икос 9: Ветия суемудренныя нечестивых / видим тобою посрамленныя, богомудре отче Николае, / Ария бо хульника, разделяюща Божество, / и Савеллия, смешающа Святую Троицу, препрел, / нас же во православии укрепил еси. / Сего ради вопием ти сице:

 

Икос 9: Витий тщетно мудрствующих нечестивых / видим тобою посрамленными, / богомудрый отче Николай: / ибо Ария-хулителя, разделяющего Божество, / и Савеллия, вносящего смешение в Святую Троицу, / ты в споре победил, / нас же в православии укрепил. / Потому мы взываем тебе так:

Радуйся, щите, защищаяй благочестие; / радуйся, мечу, посекаяй злочестие.

 

Радуйся, щит, защищающий благочестие; / радуйся, меч, истребляющий нечестие.

Радуйся, учителю Божественных велений; / радуйся, губителю богопротивных учений.

 

Радуйся, учитель Божественных велений; / радуйся, губитель богопротивных учений.

Радуйся, лествице, Богом утвержденная, еюже восходим к небеси; / радуйся, покрове, Богом зданный, имже покрываются мнози.

 

Радуйся, лестница, Богом утвержденная, по которой мы восходим к небесам; / радуйся, кров, Богом созданный, под которым укрываются многие.

Радуйся, немудрых умудривый твоими словесы; / радуйся, ленивых подвигнувый твоими нравы.

 

Радуйся, немудрых умудривший твоими речами; / радуйся, ленивых воздвигший твоими нравами.

Радуйся, светлосте заповедей Божиих неугасимая; / радуйся, луче оправданий Господних пресветлая.

 

Радуйся, светлость заповедей Божиих неугасимая; / радуйся, уставов Господних луч пресветлый.

Радуйся, яко учением твоим сокрушаются еретическия главы; / радуйся, яко тобою вернии сподобляются славы.

 

Радуйся, ибо учением твоим сокрушаются головы еретиков; / радуйся, ибо тобою верные сподобляются славы.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 10: Спасти хотя душу, / плоть твою духови покорил еси воистинну, отче наш Николае, / молчаньми бо прежде и бореньми с помыслы, / деянию богомыслие приложил еси, / богомыслием же разум совершен стяжал еси, / имже дерзновенно с Богом и Ангелы беседовал еси, / всегда вопиющи: Аллилуиа.

 

Кондак 10: Спасти желая душу, / ты плоть свою духу покорил поистине, / отче наш Николай, / ибо прежде всего в молчании и борении с помыслами / к деянию богомыслие присовокупил, / богомыслием же разум совершенный приобрел / и им дерзновенно с Богом и Ангелами беседовал, / всегда взывая: / Аллилуиа.

Икос 10: Стена еси похваляющим, преблаженне, чудеса твоя / и всем к заступлению твоему прибегающим; / темже и нас, в добродетели убогих, / от нищеты, напасти, недугов и нужд различных свобождай, / вопиющих ти с любовию таковая:

 

Икос 10: Стена ты, преблаженный, / восхваляющим чудеса твои / и всем к заступничеству твоему прибегающим; / потому и нас, скудных добродетелью, / от нищеты, напастей, недугов и бед различных освобождай, / взывающих тебе с любовию так:

Радуйся, от убожества вечнаго изымаяй; / радуйся, богатство нетленное подаваяй.

 

Радуйся, от нищеты вечной избавляющий; / радуйся, богатство нетленное подающий.

Радуйся, брашно негиблющее алчущим правды; / радуйся, питие неисчерпаемое жаждущим жизни.

 

Радуйся, пища неистощимая алчущим правды; / радуйся, питие неисчерпаемое жаждущим жизни.

Радуйся, от мятежа и брани соблюдаяй; / радуйся, от уз и пленения свобождаяй.

 

Радуйся, от мятежа и брани сохраняющий; / радуйся, от уз и плена освобождающий.

Радуйся, преславный в бедах заступниче; / радуйся, превеликий в напастех защитниче.

 

Радуйся, преславный в бедах заступник; / радуйся, величайший в напастях защитник.

Радуйся, многих от погибели исхитивый; / радуйся, безчисленных неврежденно сохранивый.

 

Радуйся, многих от гибели исторгший; / радуйся, бесчисленных невредимо сохранивший.

Радуйся, яко тобою лютыя смерти грешнии избегают; / радуйся, яко тобою жизнь вечную кающиися получают.

 

Радуйся, ибо благодаря тебе грешные лютой смерти избегают; / радуйся, ибо по твоим ходатайствам кающиеся жизнь вечную получают.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 11: Пение Пресвятей Троице / паче иных принесл еси, преблаженне Николае, / умом, словом и делом, многим бо испытанием / правоверная повеления уяснил еси, / верою, надеждою и любовию наставляя нас / в Троице Единому Богу воспевати: Аллилуиа.

 

Кондак 11: Пение Пресвятой Троице / более иных принес ты, преблаженный Николай, / умом, словом и делом; / ибо с великой точностью догматы правой веры изъяснил, / верою, надеждою и любовию наставляя нас / в Троице Единому Богу воспевать: / Аллилуиа.

Икос 11: Светозарную лучу во мраце жития сущим неугасимую видим тя, / Богом избранне отче Николае, / с невещественными бо ангельскими светы беседуеши о несозданном Троическом свете, / верных же души просвещаеши, вопиющих ти таковая:

 

Икос 11: Светозарный луч неугасимый / во мраке жития пребывающим / видим мы тебя, Богом избранный отче Николай: / ибо с невещественными ангельскими светами / беседуешь ты о несотворенном Троическом Свете / и просвещаешь души верных, / взывающих тебе так:

Радуйся, озарение Трисолнечнаго Света; / радуйся, деннице незаходимаго солнца.

 

Радуйся, озарение Трисолнечного Света; / радуйся, утренняя звезда не заходящего Солнца.

Радуйся, свеще, Божественным пламенем возжженная; / радуйся, яко угасил еси бесовский пламень нечестия.

 

Радуйся, свеча, Божественным пламенем зажженная; / радуйся, ибо ты угасил бесовское пламя нечестия.

Радуйся, светлое правоверия проповедание; / радуйся, доброзрачное света Евангельскаго сияние.

 

Радуйся, ясная правоверия проповедь; / радуйся, прекрасное света Евангельского сияние.

Радуйся, молние, ереси пожигающая; / радуйся, громе, устрашающий соблазняющия.

 

Радуйся, молния, ереси пожигающая; / радуйся, гром, соблазнителей устрашающий.

Радуйся, истиннаго научителю разума; / радуйся, таинственнаго изъявителю ума.

 

Радуйся, учитель истинного познания; / радуйся, изъяснитель таинственного ума.

Радуйся, яко тобою попрася поклонение твари; / радуйся, яко тобою научихомся поклонятися Творцу в Троице.

 

Радуйся, ибо тобою попрано поклонение твари; / радуйся, ибо от тебя мы научились поклоняться Творцу в Троице.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 12: Благодать, данную ти от Бога, сведущии, радующеся / твою память празднуем по долгу, преславный отче Николае, / и к чудному заступлению твоему вседушно притекаем; / преславных же твоих деяний, яко песка морскаго и множества звезднаго исчести не могуще, / недоумением объяти бывше, вопием к Богу: Аллилуиа.

 

Кондак 12: Благодать, данную тебе от Бога, зная, / с радостью твою память празднуем, как должно, / преславный отче Николай, / и к чудному заступничеству твоему всей душою прибегаем; / преславные же твои деяния, / как песок морской и множество звезд исчислить мы не можем, / и, недоумением объятые, взываем к Богу: / Аллилуиа.

Икос 12: Поюще твоя чудеса, восхваляем тя, всехвальне Николае, / в тебе бо Бог, в Троице прославляемый, дивно прославися, / но аще и попремногу составленныя от души псалмы и песни приносим ти, чудотворче святый, / ничтоже творим равно дарованию чудес твоих, / имже удивляющеся, вопием к тебе таковая:

 

Икос 12: Воспевая твои чудеса, / мы восхваляем тебя, всехвальный Николай: / ибо в тебе Бог, в Троице прославляемый, дивно прославился; / но если и во множестве составленные от души / псалмы и песни приносим тебе, чудотворец святой, / ничего не совершаем, равного дару чудес твоих; / им удивляясь, мы взываем к тебе так:

Радуйся, Царя царствующих и Господа господствующих служителю; / радуйся, служителей Его небесных сожителю.

 

Радуйся, Царя царствующих и Господа господствующих служитель; / радуйся, служителей Его небесных сообитатель.

Радуйся, людем верным поможение; / радуйся, рода христианскаго возвышение.

 

Радуйся, верным людям помощь; / радуйся, рода христианского возвышение.

Радуйся, победы тезоименитый; / радуйся, венценосче нарочитый.

 

Радуйся, победе соименный; / радуйся, венценосец знаменитый.

Радуйся, всех добродетелей зерцало; / радуйся, всех притекающих к тебе крепкое забрало.

 

Радуйся, зеркало всех добродетелей; / радуйся, всем прибегающим к тебе крепкая стена.

Радуйся, по Бозе и Богородице все наше упование; / радуйся, телес наших здравие и душ спасение.

 

Радуйся, после Бога и Богородицы всё наше упование; / радуйся, тел наших здравие и душ спасение.

Радуйся, яко тобою от вечныя смерти свобождаемся; / радуйся, яко тобою безконечныя жизни сподобляемся.

 

Радуйся, ибо по твоим ходатайствам мы от вечной смерти освобождаемся; / радуйся, ибо благодаря тебе мы бесконечной жизни сподобляемся.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

Кондак 13: О пресвятый и пречудный отче Николае, утешение всех скорбящих, / нынешнее наше приими приношение / и от геенны избавитися нам Господа умоли богоприятным твоим ходатайством, / да с тобою воспеваем: Аллилуиа. [Трижды.]

 

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 13: О пресвятой и пречудный отче Николай, / утешение всех скорбящих! / Прими наше нынешнее приношение / и об избавлении нас от геенны Господа умоли / богоугодным твоим ходатайством, / дабы мы с тобою воспевали: / Аллилуиа. (3)

 

Таже икос 1-й и кондак 1-й:

Икос 1: Ангела образом, земнаго суща естеством яви тебе всея твари Создатель, / благоплодную бо доброту души твоея провидев, преблаженне Николае, / научи всех вопити тебе сице:

 

И затем икос 1-й и кондак 1-й

Икос 1: Ангела образом, земного естеством, / – таким явил тебя всего творения Создатель, / ибо многоплодную красоту души твоей провидев, преблаженный Николай, / научил Он всех так возглашать тебе:

Радуйся, от утробы матерния очищенный; / радуйся, даже до конца освященный.

 

Радуйся, от чрева материнского очищенный; / радуйся, даже до конца освященный.

Радуйся, рождением своим родителей удививый; / радуйся, силу душевную абие по рождестве явивый.

 

Радуйся, рождением своим родителей удививший; / радуйся, силу душевную сразу же по рождестве явивший.

Радуйся, саде земли обетования; / радуйся, цвете Божественнаго саждения.

 

Радуйся, отрасль земли обетования; / радуйся, цвет Божественного насаждения.

Радуйся, лозо добродетельная винограда Христова; / радуйся, древо чудоточное рая Иисусова.

 

Радуйся, лоза добродетельная виноградника Христова; / радуйся, древо чудотворное рая Иисусова.

Радуйся, крине райскаго прозябения; / радуйся, мvро Христова благоухания.

 

Радуйся, лилия райского произрастания; / радуйся, мvро Христова благоухания.

Радуйся, яко тобою отгонится рыдание; / радуйся, яко тобою приносится радование.

 

Радуйся, ибо тобою отгоняется рыдание; / радуйся, ибо тобою приносится радость.

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

Кондак 1: Возбранный чудотворче и изрядный угодниче Христов, / мiру всему источаяй многоценное милости мvро и неисчерпаемое чудес море, / восхваляю тя любовию, святителю Николае; / ты же, яко имеяй дерзновение ко Господу, / от всяких мя бед свободи, да зову ти:

 

Кондак 1: Обороняющий нас чудотворец / и избранный служитель Христов, / всему мiру источающий / многоценное милости мvро / и чудес неисчерпаемое море! / Восхваляю тебя с любовью, святитель Николай; / ты же, как имеющий дерзновение ко Господу, / от всяких бед меня освободи, дабы я взывал тебе:

Радуйся, Николае, великий чудотворче.

 

 

 

Радуйся, Николай, великий чудотворец!

 

 

Песнь 7.

Ирмос: Не послужиша твари Богомудрии, / паче Создавшаго, / но огненное прещение мужески поправше, / радовахуся, поюще: / препетый отцев Господь и Бог благословен еси.

 

Песнь 7

Ирмос: Не почтили богомудрые / творения больше Творца, / но угрожавший им огонь мужественно поправ, / радостно воспевали: / "Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен Ты!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Святе Николае, святителю Христов / радуйся, ты бо еси радость всем неизглаголанная, / и мне подаждь руку помощи, да глаголю ти: / радуйся, всеблаженне.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Святой Николай, святитель Христов, радуйся: / ибо ты для всех радость неизреченная! / И мне подай руку помощи, чтобы я возглашал тебе: / "Радуйся, всеблаженный!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Егда услышаша воеводы отпущение из темницы повелением твоим, / вземше свещники принесоша ти со свещами, велиим вопиюще гласом: / радуйся, отче преподобне, избавление наше.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Когда услышали воеводы, / что отпущены из темницы по твоему велению, / взяв светильники со свечами, принесли тебе, / громким голосом взывая: / "Радуйся, отче преподобный, избавление наше!"

Слава: Некогда услышал еси в темнице связанныя, / услыши и мене, Николае, радуйся приносяща ти, / и исхити мя огня геенскаго.

 

Слава: Некогда услышал ты в темнице узников; / услышь и меня, Николай, / возглас "радуйся" тебе приносящего, / и исторгни меня из огня геенны.

И ныне: Марие Госпоже, Мати Избавителя, / приими мя, кающагося и прибегающаго под кров Твой, / яко да не престая вопию Тебе: / радуйся, Благодатная Богородице Приснодево.

 

 

И ныне: Мария Госпожа, Матерь Искупителя, / прими меня, кающегося / и прибегающего под кров Твой, / чтобы я непрестанно взывал Тебе: / "Радуйся, Благодатная Богородица, Приснодева!"

 

Песнь 8.

Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи / Рождество Богородично спасло есть, / тогда убо образуемое, / ныне же действуемое, / вселенную всю воздвизает пети Тебе: / Господа пойте дела / и превозносите Его во вся веки.

 

Песнь 8

Ирмос: Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю вселенную созывает Он петь Тебе. / Пойте Господа, творения, / и превозносите во все века!

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Апостолов сопрестольниче, / со Ангелы служителю Святей Троице, / Николае прехвальне, радуйся, / и мне даруй радость молитвами твоими.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Апостолам сопрестольный, / со Ангелами служащий Святой Троице, / Николай прехвальный, радуйся, / и мне даруй радость молитвами твоими.

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Кормчий обуреваемых, Николае, радуйся, / и бурю моих страстей, яже от прилога бесовскаго, утиши, / яко прочее не могу терпети, но вопию: / радуйся, помощниче мой и теплый предстателю.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Кормчий носимых бурей, / радуйся, Николай, / и бурю моих страстей, от нападения бесовского восставших, успокой, / ибо больше не могу терпеть, но взываю: / "Радуйся, помощник мой и горячий покровитель.

Слава: О, колика туга обдержит мя от стреляний бесовских, / и язвы терпети ми несть мощно, / пластыря приложити несть врача, / но ты ми приложи пластырь, и елей молитв твоих, Николае, да зову ти: / радуйся, отче преподобне.

 

Слава: О, сколь великая скорбь / охватывает меня от стрел бесовских, / и раны терпеть мне не возможно, / приложить же пластырь – нет врача; / но ты, Николай, приложи мне пластырь и елей молитв твоих, / чтобы я взывал тебе: / "Радуйся, отче преподобный!"

И ныне: Купино неопалимая, радуйся, / юже Моисей виде на Синаи, / и лествице, юже Иаков виде, / Преблагословенная Богородице Приснодево.

 

 

И ныне: Радуйся, Куст терновый не сгоравший, / который Моисей видел на Синае, / и Лестница, которую Иаков созерцал, / – Преблагословенная Богородица Приснодева!

 

Песнь 9.

Ирмос: Всяк земнородный / да взыграется, Духом просвещаемь, / да торжествует же Безплотных умов естество, / почитающее священное торжество Богоматере, / и да вопиет: / / радуйся, Всеблаженная, / Богородице Чистая Приснодево.

 

Песнь 9

Ирмос: Всякий на земле рожденный / да ликует, Духом просвещаясь; / да торжествует и бесплотных Умов естество, / почитая священное торжество Богоматери, / и да взывает: / "Радуйся, Всеблаженная, / Богородица чистая, Приснодева!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Льстиваго стреляния обдержат мя, и стремления греховная, / но надеяся на покров твой, к тебе прибегаю, отче, / яко да отженеши от мене вся лести лукаваго, да зову ти: / радуйся, Николае.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Выстрелы обольстителя окружают меня / и стремления греховные, / но, надеясь на покров твой, / к тебе прибегаю, отче, / чтобы ты отогнал от меня все обольщения лукавого, / и я взывал тебе: / "Радуйся, Николай!"

Святителю отче Николае, моли Бога о нас.

Ария безумновавшаго посрамил еси, / пламень же ересей угасил еси, / воеводы в темнице связанныя услышал еси, / и от них радуйся приял еси, / и мы вопием ти, Николае: / радуйся, всеблаженне.

 

Святитель отче Николай, моли Бога о нас.

Ария безумствовавшего ты посрамил, / и пламя ересей угасил; / воевод, в темнице связанных услышал, / и приветствие "радуйся" принял от них; / и мы взываем тебе, Николай: / "Радуйся, всеблаженный!"

Слава: Агрика онаго услышавый, / и сына его Василия от Амиры восхитивый, / и представивый родителем здрава во един час от срацын, / и мне молящуся, исхити недугущую мою душу, и грехи обложенную, / от огня геенскаго, Николае.

 

Слава: Агрика того услышал ты, / и сына его Василия восхитил от эмира, / и в один миг поставил перед родителями здоровым от сарацин, / и по моей молитве исторгни мою душу, / недугующую и грехами отягченную, / из огня геенны, Николай.

И ныне: Царице, всех Царя рождшая / и носившая Носящаго всю тварь, / спаси мя, величающаго Тя, Пресвятая Владычице.

 

 

И ныне: Царица, всех Царя родившая / и носившая Носящего все творение, / спаси меня, величающего Тебя, / Пресвятая Владычица!

 

Молитва святому Николаю.

О всехвальный и всечестный архиерею, великий чудотворче, святителю Христов, отче Николае, человече Божий и верный рабе, мужу желаний, сосуде избранный, крепкий столпе церковный, светильниче пресветлый, звездо осиявающая и освещающая всю вселенную; ты еси праведник, яко финикс процветший, насажденный во дворех Господа своего, живый в Мирех, мvром облагоухал еси и мvро приснотекущее благодати Божия источаеши. Твоим шествием, пресвятый отче, море освятися, егда многочудесныя твоя мощи шествоваху во град Барский, от востока до запада хвалити имя Господне. О преизящный и предивный чудотворче, скорый помощниче, теплый заступниче, пастырю предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед! Тебе прославляем и тебе величаем, яко надежду всех христиан, источника чудес, защитителя верных, премудраго учителя, алчущих кормителя, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих управителя, пленников свободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткаго наказателя, старых укрепление, постников наставника, труждающихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услыши нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас к Вышнему и исходатайствуй твоими Богоприятными молитвами вся полезная ко спасению душ и телес наших; сохрани святую обитель сию [или храм сей], всякий град и весь, и всякую страну христианскую, и люди живущия от всякаго озлобления помощию твоею, вемы бо, вемы, яко много может молитва праведнаго, поспешествующая во благое; тебе же, праведнаго, по Преблагословенней Деве Марии, предстателя ко Всемилостивому Богу имамы, и к твоему, преблагий отче, теплому ходатайству и заступлению смиренно притекаем; ты нас соблюди, яко бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, губительства, труса, града, глада, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбех наших подавай нам руку помощи, и отверзи двери милосердия Божия; понеже недостойни есмы зрети высоту небесную от множества неправд наших, связани есмы узами греховными, и николиже воли Создателя нашего сотворихом, ни сохранихом повелений Его. Темже приклоняем колена сокрушенна и смиренна сердца нашего к Зиждителю своему, и твоего отеческаго заступления к Нему просим: помози нам, угодниче Божий, да не погибнем со беззаконии нашими, избави нас от всякаго зла и от всякия вещи сопротивныя, управи ум наш и укрепи сердце наше в правой вере, в нейже твоим предстательством и ходатайством, ни ранами, ни прещением, ни мором, ни коим гневом от Создателя своего умалени будем, но мирное зде поживем житие и да сподобимся видети благая на земли живых, славяще Отца, и Сына, и Святаго Духа, Единаго в Троице славимаго Бога и покланяемаго, ныне и присно, и во веки веков, аминь.

 

 

Молитва святому Николаю

О всехвальный и всеми чтимый архиерей, великий чудотворец, святитель Христов, отче Николай, человек Божий и верный раб, муж желаний, сосуд избранный, крепкий столп Церкви, светильник пресветлый, звезда озаряющая и освещающая всю вселенную! Ты – праведник, как пальма расцветший, насажденный во дворах Господа своего; живший в Мvрах, ты благоуханием мvра мiр исполнил и мvро неиссякающее благодати Божией источаешь. Твоим шествием, пресвятой отче, море освятилось, когда многочудесные твои мощи шествовали во град Барийский, чтобы от востока до запада восхвалялось имя Господне. О преискусный и предивный чудотворец, скорый помощник, горячий заступник, пастырь предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед! Тебя прославляем и тебя величаем, как надежду всех христиан, источник чудес, защитника верных, премудрого учителя, алчущих питателя, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих кормчего, пленников освободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткого воспитателя, старых укрепление, постников наставника, трудящихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услышь нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас ко Всевышнему и исходатайствуй твоими богоугодными молитвами всё, полезное ко спасению душ и тел наших; сохрани святую обитель сию [или храм сей], всякий город и селение, и всякую страну христианскую и людей, в ней живущих от всякого бедствия помощью твоею; ибо знаем мы, знаем, как много может молитва праведного, содействующая ко благу; тебя же, праведного, после Преблагословенной Девы Марии, имеем мы предстателем ко Всемилостивому Богу, и к твоему, преблагой отче, горячему ходатайству и заступничеству смиренно прибегаем; ты нас сохрани, как бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, мора, землетрясения, града, голода, наводнения, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбях наших подавай нам руку помощи, и отвори нам двери милосердия Божия; потому что мы недостойны взирать на высоту небес от множества неправд наших, связаны узами грехов, и никогда воли Создателя нашего не сотворили и не соблюли повелений Его. Потому приклоняем колена сокрушенного и смиренного сердца нашего пред Творцом своим, и твоего отеческого заступничества пред Ним просим: помоги нам, служитель Божий, да не погибнем со беззакониями нашими, избавь нас от всякого зла и от всякого дела враждебного, направь ум наш и укрепи сердце наше в правой вере, в которой по твоему предстательству и ходатайству, ни ранами, ни угрозами, ни мором, ни каким гневом Создателя своего поколеблены да не будем, но здесь мирно жизнь проживем и сподобимся видеть блага на земле живых, славя Отца, и Сына, и Святого Духа, Единого в Троице славимого и покланяемого Бога, ныне и всегда, и во веки веков, аминь.

 

Молитва вторая.

О всесвятый Николае, угодниче преизрядный Господень, теплый наш заступниче, и везде в скорбех скорый помощниче! Помози мне, грешному и унылому, в настоящем житии, умоли Господа Бога даровати ми оставление всех моих грехов, елико согреших от юности моея, во всем житии моем, делом, словом, помышлением и всеми моими чувствы; и во исходе души моея помози ми, окаянному, умоли Господа Бога, всея твари Содетеля, избавити мя воздушных мытарств и вечнаго мучения; да всегда прославляю Отца, и Сына, и Святаго Духа, и твое милостивное предстательство, ныне и присно и во веки веков, аминь.

 

 

Молитва вторая

О всесвятой Николай, преславный служитель Господень, горячий наш заступник, и везде в скорбях скорый помощник! Помоги мне, грешному и унывающему: в нынешней жизни умоли Господа Бога даровать мне отпущение всех моих грехов, сколько согрешил я от юности моей в течение всей моей жизни делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами; и при исходе души моей помоги мне, несчастному, умоли Господа Бога, всего творения Создателя, избавить меня от воздушных мытарств и вечного мучения, дабы я постоянно прославлял Отца, и Сына, и Святого Духа, и твое милостивое предстательство, ныне и всегда и во веки веков, аминь.

 

Молитва третия.

О всеблагий отче Николае, пастырю и учителю всех, верою притекающих к твоему заступлению и теплою молитвою тебе призывающих, скоро потщися и избави Христово стадо от волков, губящих е, и всяку страну христианскую огради и сохрани святыми твоими молитвами от мiрскаго мятежа, труса, нашествия иноплеменников и междоусобныя брани, от глада, потопа, огня, меча и напрасныя смерти. И якоже помиловал еси триех мужей, в темнице седящих, и избавил еси их царева гнева и посечения мечнаго. Тако помилуй и мене, умом, словом и делом во тьме грехов суща, и избави мя гнева Божия и вечныя казни, яко да твоим ходатайством и помощию, Своим же милосердием и благодатию Христос Бог тихое и безгрешное житие даст ми пожити в веце сем и избавит мя шуияго стояния, сподобит же деснаго со всеми святыми, аминь.

 

 

Молитва третья

О всеблагой отче Николай, пастырь и учитель всех, с верою прибегающих к твоему заступничеству и в горячей молитве тебя призывающих! Скоро поспеши и избавь Христово стадо от волков, губящих его, и всякую страну христианскую огради и сохрани святыми твоими молитвами от мiрского мятежа, землетрясения, нашествия иноплеменников и междоусобной войны, от голода, наводнения, огня, меча и от внезапной смерти. И как ты помиловал трех мужей, в темнице сидевших, и избавил их от царского гнева и от усечения мечом, так помилуй и меня, умом, словом и делом во тьме грехов пребывающего, и избавь меня от гнева Божия и вечного наказания, да твоим ходатайством и помощью, Своим же милосердием и благодатию Христос Бог тихую и безгрешную жизнь даст мне прожить в веке сем и избавит меня от участи стоящих слева, и сподобит стать справа со всеми святыми, аминь.

 

Таже: Достойно есть яко воистинну блажити Тя, Богородицу, / Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. / Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, / без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

 

Затем: Достойно есть воистину / прославлять Тебя, Богородицу, / вечно блаженную и пренепорочную / и Матерь Бога нашего. / Честью высшую Херувимов / и несравненно славнейшую Серафимов, / девственно Бога-Слово родившую, / истинную Богородицу – Тебя величаем.

Трисвятое: Пресвятая Троице: по Отче наш:

 

 

Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

 

Тропарь, глас 4:

Правило веры и образ кротости, / воздержания учителя / яви тя стаду твоему / Яже вещей Истина. / Сего ради стяжал еси смирением высокая, / нищетою богатая, / отче священноначальниче Николае, / моли Христа Бога, / спастися душам нашим.

 

Тропарь, глас 4

Правилом веры и образом кротости, / воздержания учителем / явила тебя стаду твоему / непреложная Истина. / Потому ты приобрел смирением – высокое, / нищетою – богатство. / Отче, святитель Николай, / моли Христа Бога о спасении душ наших.

Слава, и ныне, Богородичен: Еже от века утаеное / и Ангелом несведомое таинство, / Тобою, Богородице, сущим на земли явися Бог, / в неслитном соединении воплощаем / и, Крест волею нас ради восприим, / имже воскресив первозданнаго, / спасе от смерти души наша.

 

 

Слава, и ныне, Богородичен: От века сокровенное / и Ангелам неведомое таинство, / через Тебя, Богородица, явлено живущим на земле, / – Бог, воплощающийся в неслитном единении двух естеств, / и ради нас добровольно принявший Крест, – / им Он воскресил Адама первозданного / и спас от смерти души наши.

 

Песнь 3:

Ирмос: Ты еси утверждение / притекающих к Тебе, Господи, / Ты еси свет омраченных, / и поет Тя дух мой.

 

Песнь 3

Ирмос: Ты – утверждение / прибегающих к Тебе, Господи, / Ты – свет омраченным, / и Тебя воспевает дух мой.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Все помышление мое и душу мою к тебе возложих, хранителю мой; / ты от всякия мя напасти вражия избави.

 

Все помышление мое и душу мою / я к тебе устремил, хранитель мой, / ты от всякой напасти вражеской / меня избавь.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Враг попирает мя, и озлобляет, / и поучает всегда творити своя хотения; / но ты, наставниче мой, / не остави мене погибающа.

 

Враг попирает меня, и угнетает, / и учит всегда исполнять свои желания; / но ты, наставник мой, / не оставь меня, погибающего.

Слава: Пети песнь со благодарением и усердием / Творцу и Богу даждь ми, / и тебе, благому Aнгелу хранителю моему: / избавителю мой, изми мя от враг озлобляющих мя.

 

Слава: Воспевать мне даруй песнь / с благодарностью и усердием Творцу и Богу / и тебе, благому Ангелу, хранителю моему; / избавитель мой, исторгни меня / от врагов, угнетающих меня.

И ныне: Исцели, Пречистая, моя многонедужныя струпы, яже в души, / прожени враги, иже присно борются со мною.

 

 

И ныне: Исцели, Пречистая, / весьма болезненные язвы моей души; / прогони врагов, / которые постоянно борются со мною.

 

Седален, глас 2. Подобен: Вышних ищя:

 

Седален, глас 2

От любве душевныя вопию ти, / хранителю моея души, всесвятый мой Aнгеле: / покрый мя и соблюди от лукаваго ловления всегда, / и к жизни настави небесней, / вразумляя и просвещая и укрепляя мя.

 

От любви душевной взываю тебе, / хранитель моей души, всесвятой мой Ангел: / защищай и сохраняй меня от коварных уловок всегда, / и направь к жизни небесной, / вразумляя, и просвещая, и укрепляя меня.

Слава, и ныне, Богородичен: Богородице безневестная Пречистая, / Яже без семени рождши всех Владыку, / Того со Aнгелом хранителем моим моли, / избавити ми ся всякаго недоумения, / и дати умиление и свет души моей и согрешением очищение, / Яже едина вскоре заступающи.

 

 

Слава, и ныне, Богородичен: Богородица безбрачная, Пречистая, / без семени родившая всех Владыку, / Его вместе с Ангелом-хранителем  моим моли / избавить меня от всякого сомнения / и даровать умиление и свет душе моей, / и от согрешений очищение, / – Ты, одна скоро подающая защиту!

 

Песнь 4:

Ирмос: Услышах, Господи, / смотрения Твоего таинство, / разумех дела Твоя, / и прославих Твое Божество.

 

Песнь 4

Ирмос: Услышал я, Господи, / о таинстве Твоего промысла, / уразумел дела Твои / и прославил Твоё Божество.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Моли Человеколюбца Бога ты, хранителю мой, / и не остави мене, / но присно в мире житие мое соблюди / и подаждь ми спасение необоримое.

 

Моли человеколюбца Бога, / ты, хранитель мой, и не оставь меня, / но мирной жизнь мою сохраняй всегда, / и подай мне спасение нерушимое.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Яко заступника и хранителя животу моему прием тя от Бога, Aнгеле, / молю тя, святый, / от всяких мя бед свободи.

 

Как заступника и хранителя жизни моей / принял я тебя от Бога, Ангел; / молю тебя, святой: / "От всяких бед меня освободи!"

Слава: Мою скверность твоею святынею очисти, хранителю мой, / и от части шуия да отлучен буду молитвами твоими / и причастник славы явлюся.

 

Слава: Мою скверну твоею святынею очисти, хранитель мой, / и от участи стоящих слева да избавлен буду молитвами твоими, / и причастником славы явлюсь.

И ныне: Недоумение предлежит ми от обышедших мя зол, Пречистая, / но избави мя от них скоро: / к Тебе бо единей прибегох.

 

 

И ныне: В недоумении я пребываю / от окруживших меня бед, Пречистая, / но избавь меня от них скоро: / ибо к Тебе одной я прибег.

 

Песнь 5:

Ирмос: Утренююще вопием Ти: / Господи, спаси ны; / Ты бо еси Бог наш, / разве Тебе иного не вемы.

 

Песнь 5

Ирмос: С рассвета возглашаем Тебе, Господи: / "Спаси нас, ибо Ты Бог наш, / кроме Тебя мы иного не знаем!"

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Яко имея дерзновение к Богу, / хранителю мой святый, / Сего умоли от оскорбляющих мя зол избавити.

 

Как имеющий дерзновение к Богу, / хранитель мой святой, / Его умоли от гнетущих зол меня избавить.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Свете светлый, светло просвети душу мою, / наставниче мой и хранителю, / от Бога данный ми Aнгеле.

 

Свет сияющий, светло просвети душу мою, / наставник мой и хранитель, / от Бога данный мне Ангел.

Слава: Спяща мя зле тяготою греховною, / яко бдяща сохрани, Aнгеле Божий, / и возстави мя на славословие молением твоим.

 

Слава: Спящего злополучно от тяжести грехов, / бодрствующим сохрани меня, Ангел Божий, / и воздвигни меня на славословие молением Твоим.

И ныне: Марие, Госпоже Богородице безневестная, надеждо верных, / вражия возношения низложи, / поющия же Тя возвесели.

 

 

И ныне: Мария, Госпожа Богородица, / брака не познавшая, надежда верных, / вражеские возношения низложи, / а поющих Тебя возвесели.

 

Песнь 6:

Ирмос: Ризу ми подаждь светлу, / одеяйся светом яко ризою, / многомилостиве Христе Боже наш.

 

Песнь 6

Ирмос: Ризу мне даруй светлую, / одевающийся светом как одеждою / многомилостивый Христе Боже наш!

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Всяких мя напастей свободи, и от печалей спаси, / молюся ти, святый Aнгеле, данный ми от Бога, / хранителю мой добрый.

 

От всяких напастей меня освободи / и от печалей спаси, / молю тебя, святой Ангел, данный мне от Бога, / хранитель мой добрый.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Освети ум мой, блаже, и просвети мя, / молюся ти, святый Aнгеле, / и мыслити ми полезная всегда настави мя.

 

Освети ум мой и просвети меня, благой, / молю тебя, святой Ангел, / и мыслить о полезном мне / всегда наставляй меня.

Слава: Устави сердце мое от настоящаго мятежа, / и бдети укрепи мя во благих, хранителю мой, / и настави мя чудно к тишине животней.

 

Слава: Удержи сердце мое от нынешнего смятения, / и бодрствовать в благих делах меня укрепи, хранитель мой, / и направь меня дивно к тишине животворной.

И ныне: Слово Божие в Тя вселися, Богородице, / и человеком Тя показа небесную лествицу; / Тобою бо к нам Вышний сошел есть.

 

 

И ныне: Слово Божие в Тебя вселилось, Богородица, / и людям явило Тебя небесной лестницей: / ибо Тобою Всевышний сошел к нам.

 

Кондак, глас 4:

Явися мне милосерд, святый Aнгеле Господень, хранителю мой, / и не отлучайся от мене, сквернаго, / но просвети мя светом неприкосновенным / и сотвори мя достойна Царствия Небеснаго.

 

Кондак, глас 4

Явись мне милосердным, / святой Ангел Господень, хранитель мой, / и не отлучайся от меня скверного; / но просвети меня светом неприступным / и соделай достойным Царства Небесного.

Икос: Уничиженную душу мою многими соблазны, / ты, святый предстателю, / неизреченныя славы небесныя сподоби, / и певец с лики безплотных сил Божиих, / помилуй мя и сохрани, и помыслы добрыми душу мою просвети, / да твоею славою, Aнгеле мой, обогащуся, / и низложи зломыслящия мне враги, / и сотвори мя достойна Царствия Небеснаго.

 

 

Икос: Душу мою, униженную среди множества соблазнов, / ты, святой заступник и певец / с сонмами бесплотных Сил Божиих, / неизреченной славы небесной удостой, / помилуй меня и сохрани, / и помыслами добрыми душу мою просвети, / дабы я Твоею славою, Ангел мой, обогатился, / и низложи злоумышляющих против меня врагов, / и соделай меня достойным Царства Небесного.

 

Песнь 7:

Ирмос: От Иудеи дошедше отроцы, / в Вавилоне иногда, / верою Троическою пламень пещный попраша, поюще: / отцев Боже, благословен еси.

 

Песнь 7

Ирмос: Из Иудеи пришедшие юноши, / в Вавилоне некогда / верою в Троицу попрали пламя печи, воспевая: / "Боже отцов наших, благословен Ты!"

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Милостив буди ми, и умоли Бога, Господень Aнгеле, / имею бо тя заступника во всем животе моем, наставника же и хранителя, / от Бога дарованнаго ми во веки.

 

Милостив будь ко мне / и умоли Бога, Господень Ангел: / ибо я имею тебя заступником все время жизни моей, / наставником и хранителем, / от Бога дарованным мне навеки.

Святый Aнгеле Божий, хранителю мой, моли Бога о мне.

 

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога о мне.

Не остави в путь шествующия души моея окаянныя / убити разбойником, святый Aнгеле, / яже ти от Бога предана бысть непорочне; / но настави ю на путь покаяния.

 

Не допусти, святой Ангел, / чтобы душу мою несчастную, / которая вручена была тебе от Бога непорочной, / на пути убили разбойники, / но направь ее на путь покаяния.

Слава: Всю посрамлену душу мою / привожду от лукавых ми помысл и дел: / но предвари, наставниче мой, / и исцеление ми подаждь благими помыслы, / уклоняти ми ся всегда на правыя стези.

 

Слава: Душу мою всю посрамленной привожу / от лукавых моих помыслов и дел, / но скоро предстань, наставник мой, / и исцеление мне подай, чтобы чрез благие помыслы / я уклонялся всегда на правые пути.

И ныне: Премудрости исполни всех и крепости Божественныя, / Ипостасная Премудросте Вышняго, Богородицы ради, верою вопиющих: / отец наших Боже, благословен еси.

 

 

И ныне: Премудростью исполни и крепостью божественной, / ипостасная Премудрость Всевышнего, / по молитвам Богородицы, / всех с верою взывающих: / "Отцов наших Боже, благословен Ты!"

 

Песнь 5.

Ирмос: Ужасошася всяческая / о Божественней славе Твоей: / Ты бо, Неискусобрачная Дево, / имела еси во утробе над всеми Бога / и родила еси Безлетнаго Сына, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.

 

Песнь 5

Ирмос: Изумился весь мiр / о божественной славе Твоей: / ибо Ты, брака не познавшая Дева, / носила во чреве Твоём Всевышнего Бога / и родила вечного Сына, / всем воспевающим Тебя мир подающего.

Кресте, небесная лествице святыни, степенем наставниче, / Христова высота и слава еси, / Божий образ назнаменателен мiру, / невидимому же и видимому, единочестне.

 

Крест, ты – небесная лестница святыни, / восхождений наставник, Христова высота и слава, / Божий образ, начертанный мiру, / как невидимому, так и видимому, в равной мере.

Кресте, образе неисписанный силою, / освящение водам, очищение воздуху, / освящение и просвещение всякому, мужества знамение, / и Христов скиптр непреложный, противныя в землю попирая.

 

Крест, образ неисчислимый силою, / освящение водам, очищение воздуху, / освящение и просвещение всякому, / мужества знамение и скипетр Христов неизменный, / противников на землю повергающий.

Слава: Кресте всесильне, / злочестивыя низложи враги, ненавидящия и хулящия тя безумно, / языки попали и угаси шатания их. / О Кресте всесвятый и Христоносный, / сохрани нас державою Твоею.

 

Слава: Крест всесильный, низложи злочестивых врагов, / ненавидящих и хулящих тебя безумно, / язычников попали и усмири надменность их. / О Крест всесвятой и Христоносный, / сохрани нас мощью Твоею!

И ныне: Всех Царице Владычице, скиптром Рождества Твоего / разруши, Девице, востание хулящих крестную силу. / Даждь крепость и очищение, / победу и помощь верным людем Твоим.

 

 

И ныне: Всех Царица Владычица! / Скипетром Рожденного Тобой / разрушь, Девица, восстание хулящих силу Креста. / Дай крепость и милость, победу и помощь / верным людям Твоим.

 

Песнь 6.

Ирмос: Божественное сие и всечестное / совершающе празднество, / Богомудрии, Богоматере, / приидите, руками восплещим, / от Нея рождшагося Бога славим.

 

Песнь 6

Ирмос: Божественный сей и всеми чтимый / совершая праздник Богоматери, / придите, богомудрые, / начнем рукоплескать, / от Нее рожденного Бога славя.

Кресте всех воскресение, / Крест падших исправление, / страстей умерщвление и плоти пригвождение, / Крест душам слава и свет вечный.

 

Крест – всех воскресение, / Крест – падших исправление, / страстей умерщвление и плоти пригвождение, / Крест – душам слава и свет вечный.

Крест врагов губитель, / Крест злочестивых язва и пленение, и верных держава, / благочестивых хранитель и бесов отгонитель.

 

Крест – врагов губитель, / Крест – злочестивым язва и пленение, / и верным могущество, / благочестивым хранитель и бесов гонитель.

Слава: Крест страстей пагуба, / Крест помыслов отгнание, / Крест сокрушение языческо искусительно / и духовом показася ловительство.

 

Слава: Крест – страстей погибель, / Крест – помыслов отгнание; / Крест – язычникам испытание сокрушительное, / и злым духам он явился ловушкой.

И ныне: Крест воздвижется и падают духов воздушных чинове, / Крест снизходит, и нечестивии вси ужасаются, / яко молнию видяще крестную силу.

 

 

И ныне: Крест воздвигается – / и падают полки воздушных духов, / Крест нисходит – и нечестивые все ужасаются, / словно молнию видя крестную силу.

 

Кондак, глас 4. Самоподобен:

Вознесыйся на Крест волею, / тезоименитому Твоему новому жительству / щедроты Твоя даруй, Христе Боже, / возвесели нас силою Твоею, / победы дая нам на сопостаты, / пособие имущим Твое oружие мира, / непобедимую победу.

 

Кондак, самоподобный, глас 4

Вознесенный на Крест добровольно, / соименному Тебе новому народу / милости Твои даруй, Христе Боже; / возвесели силою Твоею верных людей Твоих, / подавая им победы над врагами, / – да имеют они помощь от Тебя, / оружие мира, непобедимый знак победы.

Икос: Иже до третияго Небесе восхищен бысть в рай / и глаголы слышав неизреченныя и Божественныя, / ихже не леть языки [человеческими] глаголати, / что Галатом пишет, яко рачителие Писаний прочтосте и познасте: / мне, глаголет, хвалитися да не будет, токмо во едином Кресте Господни, / на немже, страдав, уби страсти. / Того убо и мы известно держим, Крест Господень, хвалу вси: / есть бо нам спасительное сие Древо / oружие мира, непобедимая победа.

 

 

Икос: До третьего неба вознесенный в рай / и услышавший неизреченные и божественные слова, / которые невозможно пересказывать языками человеческими, – / что он Галатам пишет, / как прочли и узнали вы, любители Писаний? / "Чтобы я, говорит он, хвалился, – да не будет, / разве только одним Крестом Господним, / на котором пострадав, Он убил страсти". / Так и мы все будем твердо держать его, / Крест Господень, как похвалу; / ибо для нас это спасительное Древо – / оружие мира, непобедимый знак победы.

греч.: царей наших

 

Песнь 7.

Ирмос: Не послужиша твари Богомудрии, / паче Создавшаго, / но огненное прещение мужески поправше, / радовахуся, поюще: / препетый отцев Господь и Бог благословен еси.

 

Песнь 7

Ирмос: Не почтили богомудрые / творения больше Творца, / но угрожавший им огонь мужественно поправ, / радостно воспевали: / "Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен Ты!"

Нераздельную Троицу и неслиянну, / естество единством благословим, / Отца нерожденна, и рожденна Сына, / и Святаго исходительнаго Божественнаго Духа, песньми поюще: / благословен Бог отец наших.

 

О Троице, нераздельной и неслиянной, / естеством единой, богословствуем: / об Отце нерожденном, и рожденном Сыне, / и Святом от Отца исходящем Божественном Духе, / в гимнах воспевая: / "Благословен Бог отцов наших!"

Незаходительными молниями Твоими, Триипостасне, / наша озари умныя очи, / доброту Твою, Трисветне, пресущественную зрети, / яже человеком недоведомая и неприступная Ангелом.

 

Немеркнущими Твоими молниями, Триипостасный, / ума нашего очи озари, / чтобы созерцать сверх-существенную красоту Твою, Трисветлый, / – то, что людям неведомо и недоступно Ангелам.

Слава: Лучами света Твоего / падшую мою душу возведи от глубины, / благий Боже, препетый и всесильный, / поползшуюся от света благодатнаго и во тьму воглубльшуюся.

 

Слава: Благой Боже, прехвальный и всесильный! / Лучами света Твоего возведи из глубины / падшую мою душу, поскользнувшуюся, / лишенную света благодатного / и во тьму погрузившуюся.

И ныне: Крестообразно простерши руце, Чистая, / к распростершему свои руце на Древе Крестнем, / и вознесшему естество наше, и умертвившему враждебныя полки, / молящи не престай.

 

 

И ныне: Крестообразно простерши руки, Чистая, / к Распростершему Свои руки на Древе Крестном / и вознесшему естество наше, / и умертвившему враждебные полки / молиться не прекращай.

 

Песнь 8.

Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи / Рождество Богородично спасло есть, / тогда убо образуемое, / ныне же действуемое, / вселенную всю воздвизает пети Тебе: / Господа пойте дела / и превозносите Его во вся веки.

 

Песнь 8

Ирмос: Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю вселенную созывает Он петь Тебе. / Пойте Господа, творения, / и превозносите во все века!

Высота Христовых страстей и лук, и оружие, и меч, / оружие непостыдное, и сила непобедимая, / Христово подножие и победительство на враги, / знамения Царствия, скиптре верных, / показался еси, Кресте победоносне.

 

Вершиной страданий Христа, / и луком, и доспехами, и мечом, / оружием безотказным и силою непобедимой, / Христовым подножием и залогом победы над врагами, / знамением Царствия, скипетром верных / явился ты, Крест победоносный!

Воздвигл еси наше падшее естество, Христом распеншимся, совозставив; / высото Божественная, глубино неизглаголанная, / Христово ты еси знамение, Кресте пребогате, и широта безмерная, / и знамение непостижимыя Троицы, жизноносче.

 

Возвысил ты наше падшее естество, / с распятием Христовым его воздвигнув; / высота Божественная, глубина неизреченная! / Ты, Живоносный Крест, благодатью преизобильный / – Христово знамение, и широта безмерная, / и непостижимой Троицы образ.

Слава: Устнами, душею же и сердцем Крест Господень лобызающе, / приидите ныне вознесем вси и возвеличим, / покланяющеся рцем вкупе, песнь пречистую, вопиюще: / pадуйся, великое богатство, Кресте, церковное украшение.

 

Слава: Устами, душою и сердцем / Крест Господень лобызая, / придите ныне, вознесем его все и возвеличим; / поклоняясь, воскликнем вместе / песнь чистейшую, возглашая: / "Радуйся, великое богатство, Крест, / Церкви украшение!

И ныне: Древо жизни и спасения, / Древо безсмертия, Древо разума, / Древо трилюбезно, нетленно и неизнуряемо, / Крест трисоставный, честное Древо, / Троицы бо носит Триипостасныя образ.

 

 

И ныне: Древо жизни и спасения, / Древо бессмертия, Древо разума, / Древо трижды любезное, / непорочное и неприкосновенное, / Крест трехсоставный, почитаемое Древо: / ибо носит оно Троицы Триипостасной образ.

 

Песнь 9.

Ирмос: Всяк земнородный / да взыграется, Духом просвещаемь, / да торжествует же Безплотных умов естество, / почитающее священное торжество Богоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная, / Богородице Чистая Приснодево.

 

Песнь 9

Ирмос: Всякий на земле рожденный / да ликует, Духом просвещаясь; / да торжествует и бесплотных Умов естество, / почитая священное торжество Богоматери, / и да взывает: / "Радуйся, Всеблаженная, / Богородица чистая, Приснодева!"

Кто слышана сотворит, якоже пишется, действия твоя, мiролюбезный Кресте, / силы и чудеса, умершим востание; / и мiр весь совознесл еси, вознесыйся к Богу многожелаемый.

 

Кто сделает слышными, как написано, / действия твои, любезный мiру Крест, / явления силы Божией и чудеса, / и умерших воскресение? / И весь мiр ты с собой вознес, / сам вознесенный к Богу, / многовожделенный.

Утверждение верным Крест треблаженный, / знамение и похвала, Древо всесильное, / Крест Христов великий и совершенный, / апостолом похвала, преподобным утверждение / и мучеником крепость и держава, / верным победа и похвала.

 

Утверждение верным – Крест трижды блаженный, / знамение и похвала, Древо всесильное. / Крест Христов, великий и совершенный, / апостолам – похвала, преподобным – утверждение / и мученикам – крепость и сила, / верным – победа и хвала.

Слава: Радуйся, Кресте, образе неописанный и многоименитый, / Древо требогатное, страшно же и всеблаженно; / радуйся, Кресте всесвятый и всесильный; / радуйся, хранителю жизни нашея, / Господень Кресте многопетый.

 

Слава: Радуйся, Крест, образ неописуемый и многоименный, / Древо преизобилующее дарами, / страшное и всеблаженное! / Радуйся, Крест всесвятой и всесильный! / Радуйся, хранитель жизни нашей, / Господень Крест много воспеваемый!

И ныне: Кресте Честный, хранитель души и тела буди ми, / образом своим бесы низлагая, враги отгоняя, страсти упраждняя, / и благословение даруя ми, и жизнь и силу, / содействием Святаго Духа, и честными Пречистыя мольбами.

 

 

И ныне: Крест Драгоценный! / Будь мне хранителем души и тела, / образом своим бесов низлагая, / врагов отгоняя, страсти упраздняя, / и даруя мне благословение, и жизнь и силу / содействием Святого Духа / и Пречистой священными мольбами.

 

Молитва Честному и Животворящему Кресту.

 

Молитва Священному и Животворящему Кресту

Господи Иисусе Христе, Сыне Бога живаго, Творче неба и земли, Спасителю мiра, се аз, недостойный и паче всех грешнейший, смиренно колена сердца моего пред славою величества Твоего преклоняя, воспеваю и величаю безмерное страдание Твое, и благодарение Тебе, Царю всех и Богу приношу, яко благоизволил еси снити с небеснаго Престола Твоего и воплотитися от Пречистыя Девы Марии, ради спасения человеческаго; безплотен сый, плотское естество Божеству совокупляя; богат сый, волею обнищал еси, да человека во Царствии Твоем обогатиши; труды и всякия человеческия беды, яко человек, на Себе понесл еси, да всем во всяких печалех и нуждах пособствуеши; четыредесять дней постивыйся, всем к воздержанию путь показал еси; множицею от лукавых искушен был еси, всех от искушений всяких избавляя. Вем, всесильный Владыко, яко вся сия Тебе непотребна быша, но человеческаго ради спасения вся претерпел еси: предан был еси за тридесять сребреник, да человека искупиши от лютыя работы вражия; от немилостивых Иудей, яко незлобивый агнец, похищен был еси, род человеческий от поглощения волка мысленнаго исторгая; на судищи пред Анною и Каиафою предстал еси, всех от осуждения огня вечнаго отводя; связан, поруган, оплеван, от ложных свидетелей оклеветан и на поносную смерть осужден, человека от всякия напасти, мучения и от вечныя смерти свобождая; Пилату, никоего зла содеявый, предан был еси и ко Ироду послан, и паки поруган, человека от злаго обстояния и от поруганий вражиих избавляя. Что убо воздам Тебе, Владыко Человеколюбче, о всех, яже претерпел еси мене ради грешнаго? Не вем. Душа бо и тело, и вся благая от Тебе суть, и вся моя Твоя суть, и аз Твой есмь; точию на безчисленное Твое милосердие, благоутробне Господи, надеяся, пою Твое неизреченное долготерпение, величаю неисповедимое смотрение Твое, славлю Твою безмерную милость, имиже преклонился еси мене ради осужденнаго, да аз оправдан буду. К столпу, Спасе, привязан и без милости биен, милостив сый, разреши мя, молюся, от грехов моих; тернием венчан, души моея греховное терние искорени; тростию биен по главе, сокруши главу змия, уязвляющаго мя жалом греха; в багряну ризу оболчен и мучителем предан, просвети ми, Царю Пресвятый, одеяние душевное, да вниду в чертог Твой всекрасный; с разбойники вменен и Крест на раму Своею понесый, разбойника врага, ищущаго душу мою убити, Твоим Крестом прожени. Вем Тя, Иисусе долготерпеливе, люте уязвленнаго; от верху главы Твоея святыя, даже до стопы ножныя, не бе в Тебе места цела. Что же возглаголю о неизреченном человеколюбии Твоем, Христе Спасителю? Точию в сокрушении сердца моего, покланяяся Твоим Пречистым страстем и вселюбезно тыя лобызая, вопию: помилуй мя, грешнаго. На Кресте пригвоздитися изволивый, пригвозди заповедем Твоим сердце мое; воздвижен со Крестом на горе Голгофе, воздвигни мысли моя к небеси, да всегда горняя мудрствую; желчию со оцтом напоен, огорченное ми грехом сердце услади любовию Твоею, и жаждуща напой потоком сладости Твоея; руце Свои пречистеи распрострый на приятие всех, приими мя, грешнаго; нозе пригвождены имевый, хотя всегда со грешники быти, буди со мною, грешным, возбраняя ногам моим от всякаго пути лукаваго; сердце отверсто имевый, яви мне благодать Свою, грешному; главу пресвятую на Кресте преклонивый, услыши недостойныя молитвы моя. О, пречудная и неизмеримая глубино милосердия, Христе Боже, за враги распинатели Своя Богу Отцу моливыйся, даждь и мне, грешному, сию благодать, любити враги моя и молитися за них; разбойнику кающемуся рай отверзый, воззри, Свете мой, на мя, грешнаго, подаждь покаяние и отверзи ми двери милости Твоея, и помяни мя, недостойнаго, во Царствии Твоем. Наконец, Духа Своего Пресвятаго предавый в руце Богу Отцу, приими, Создателю, дух мой во время кончины моея; со Креста снят и во гробе яко мертв положен, Спасе, живый во свете неприступнем, возьми от мене тяжкое бремя греховное, и не возгнушайся, Человеколюбче, вселитися во гроб сердца моего недостойнаго, на умерщвление моего плотскаго мудрования; яко да не ктому себе, бренное создание Твое, но Тебе, Господеви и Богу моему живый, Твоим, о Всемилостиве, благоутробием, сподоблюся видети Тебе, Создателя и Спасителя моего, за приятие смерти крестныя, славою и честию венчаннаго, во свете неприкосновенныя Твоея славы; идеже со Безначальным Твоим Отцем, и со Пресвятым, и Благим, и Животворящим и Единосущным Твоим Духом царствуеши прежде век, ныне и присно и во веки веков, аминь.

 

 

Господи Иисусе Христе, Сын Бога живого, Творец неба и земли, Спаситель мiра! Вот, я, недостойный и более всех грешнейший, смиренно преклоняя колена сердца моего пред славою величия Твоего, воспеваю и величаю безмерное страдание Твое, и благодарение Тебе, Царю всех и Богу приношу; ибо Ты благоволил сойти с небесного Престола Твоего и воплотиться от Пречистой Девы Марии, ради спасения человеческого, бесплотный – плотское естество с Божеством соединяя; богатый – добровольно обнищал, чтобы человека в Царстве Твоем обогатить; труды и всякие человеческие беды, как человек, понес на Себе, дабы всем помогать во всяких печалях и нуждах; сорок дней постившись, Ты путь к воздержанию всем показал; многократно от злых людей был искушаем, всех от всяких искушений избавляя. Знаю, всесильный Владыка, что все это Тебе не было нужно, но ради спасения людей Ты все претерпел: предан был за тридцать сребреников, чтобы человека искупить от тяжкого рабства врагу; немилостивыми Иудеями, как беззлобный агнец, был похищен, род человеческий от поглощения невещественным волком исторгая; на судилище пред Анною и Каиафою предстал, всех от осуждения на огонь вечный отводя; был связан, поруган, оплеван, ложными свидетелями оклеветан и на позорную смерть осужден, человека от всякой напасти, мучения и от вечной смерти освобождая; Пилату, никакого зла не сделав, предан был и ко Ироду послан, и вновь поруган, человека от бедственного состояния и от поруганий вражьих избавляя. Что же воздам Тебе, Владыка Человеколюбец, за все, что Ты претерпел ради меня грешного? Не ведаю. Ибо душа, и тело, и все блага – от Тебя, и все мое – Твое, и я – Твой; только на неисчислимое Твое милосердие надеясь, благосердный Господи, воспеваю Твое неизреченное долготерпение, величаю неисповедимый промысел Твой, славлю Твою безмерную милость: из-за того Ты и преклонился ради меня, осужденного, чтобы я был оправдан. К столпу привязанный, и немилостиво бичуемый, Спаситель, Сам милостивый, разреши меня, молюсь, от грехов моих; тернием увенчанный, терние греха в душе моей искорени; тростью ударяемый по голове, сокруши голову змия, уязвляющего меня жалом греха; в багряное одеяние облеченный и мучителям преданный, сделай светлым, Царь Пресвятой, одеяние моей души, чтобы мне войти в чертог Твой прекраснейший; к разбойникам причтенный и Крест на плечах Своих понесший, разбойника-врага, стремящегося душу мою умертвить, Твоим Крестом прогони. Знаю, как Тебя, Иисусе долготерпеливый, страшно изранили: от темени главы Твоей святой, даже до стопы ноги, не было у Тебя целого места. Что же скажу о неизреченном человеколюбии Твоем, Христе Спаситель? Только в сокрушении сердца моего, поклоняясь Твоим Пречистым страданиям и со всей любовью мысленно лобзая их, взываю: помилуй меня, грешного! На Кресте быть пригвожденным благоволивший, пригвозди к заповедям Твоим сердце мое; вознесенный со Крестом на горе Голгофе, вознеси мои мысли к небу, чтобы я всегда о горнем помышлял; желчью с уксусом напоенный, огорченное грехом сердце мое услади любовию Твоею, и напой жаждущего из потока сладости Твоей; руки Свои пречистые распростерший, чтобы принять всех, прими меня, грешного; имевший ноги пригвожденными, Ты, всегда желающий с грешниками быть, будь со мною, грешным, удерживая ноги мои от всякого пути лукавого; имевший сердце отверстым, яви благодать Свою мне, грешному; главу пресвятую на Кресте преклонивший, услышь недостойные молитвы мои. О, пречудная и неизмеримая глубина милосердия, Христе Боже! За врагов – распинателей Своих Богу Отцу молившийся, дай и мне, грешному, эту благодать: любить врагов моих и молиться за них; разбойнику кающемуся рай отверзший, воззри, Свет мой, на меня, грешного, подай мне покаяние и отверзи мне двери милости Твоей, и помяни меня, недостойного, во Царствии Твоем. Наконец дух Свой пресвятой предавший в руки Богу Отцу, прими, Создатель, дух мой во время кончины моей; со Креста снятый и во гробе как мертвый положенный, Спаситель, живущий во свете неприступном, сними с меня тяжкое бремя греха, и не возгнушайся, Человеколюбец, вселиться во гроб сердца моего недостойного для умерщвления моего плотского помышления; чтобы живя уже не для себя, но для Тебя, Господа и Бога моего, я, бренное создание Твое, Твоим, о Всемилостивый, благосердием, сподобился видеть Тебя, Создателя и Спасителя моего, за принятие смерти крестной славою и честию увенчанным во свете неприступной Твоей славы, где Ты со Безначальным Твоим Отцом, и с Пресвятым, и Благим, и Животворящим и Единосущным Твоим Духом царствуешь прежде всех веков, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Песнь 6:

Ирмос: Бездна последняя грехов обыде мя, / и исчезает дух мой: / но прострый, Владыко, высокую Твою мышцу, / яко Петра мя Управителю, спаси.

 

Песнь 6

Ирмос: Бездна глубочайшая грехов объяла меня, / и изнемогает дух мой; / но Ты, Владыка, простерши высокую Свою руку, / как Петра, Кормчий, меня спаси.

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Бездну милосердия и милости имея, Христе Боже, / услыши моления раб Твоих. / Ты бо еси Петром Тавифу воскресив, / Ты и ныне в болезни лежащаго воздвигни, / послушав церковных молитвенник.

 

Бездну сострадания и милости имея, Христе Боже, / услышь моления рабов Твоих! / Ибо Ты по молитве Петра Тавифу воскресил, / Ты и ныне в болезни лежащего воздвигни, / услышав молящую Тебя Церковь.

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Врачу душам и телесем нашим, / понесый недуги всего мира, Христе, / и Енея Павлом исцеливый, / Ты и ныне болящаго исцели, / святых апостол молитвами.

 

Врач душ и телес наших, Христе, / понесший недуги всего мира, / и Евтиха руками Павла воскресивший, / Ты и ныне болящего исцели / святых апостолов молитвами.

Слава: Преложи, Христе, на радость рыдание о недужнем скорбящих, / да Твою получив милость, внидет в дом Твой, со обетными дарми, / славяща Тя в Троице Единаго Бога.

 

Слава: Претвори, Христе, в радость / рыдание о в недуге скорбящем, / чтобы он, Твою милость получив, / вошел в дом Твой с обетными дарами, / славя Тебя, Единого в Троице Бога.

И ныне: Приидите, о друзи, поклонимся / молящеся о болящем Божией Матери. / Та бо имеет власть недужныя исцеляти, со безмездникома вкупе, / духовным невидимо помазующе маслом.

 

 

И ныне: Придите, о друзья, поклонимся, / молясь о болящем Божией Матери. / Ибо Она имеет власть недужных исцелять, / вместе с бессребрениками невидимо / духовным помазывая елеем.

 

Кондак, глас 3:

Душу мою, Господи, во гресех всяческих, / безместными деяньми разслаблену, / воздвигни Божественным Своим человеколюбием, / якоже и разслабленнаго воздвигл еси древле, / да зову Ти спасаем: / щедре Христе, даждь ми исцеление.

 

Кондак, глас 3

Душу мою, Господи, от грехов всяческих / и от дел недолжных тяжко расслабленную, / воздвигни божественным Твоим попечением, / как и расслабленного воздвиг Ты некогда, / дабы я, спасенный, взывал Тебе: / "Слава, Христе Милостивый, / могуществу Твоему!"

Икос: Иже руки Своея горстию содержай концы, Иисусе Боже, / Иже Отцу Собезначальный и Духу Святому совладычествуя, / яко плотию, явился еси, недуги исцеляя, / и страсти очистил еси, слепыя просветил еси, / и разслабленнаго словом Божественным совозставил еси, / сего право ходяща сотворив, и одр повелел еси на рамо взяти. / Темже вси с ним воспеваем и поем: / щедре Христе, даждь ми исцеление.

 

 

Икос: Руки Своей горстью / держащий мира концы, / Иисусе, Боже, как и Отец безначальный, / и вместе с Духом Святым над всем владычествующий, / Ты во плоти явился, недуги исцеляя; / и страсти отогнал; слепым дал видеть свет, / и расслабленного словом божественным восставил, / внезапно повелев ему ходить / и ложе, носившее его, поднять на плечи. / Потому мы все с ним воспеваем и взываем: / "Слава, Христе Милостивый, / могуществу Твоему!"

 

Песнь 7:

Ирмос: Прежде образу златому, / персидскому чтилищу отроцы не поклонишася, / трие поюще посреде пещи: / отцев Боже, благословен еси.

 

Песнь 7

Ирмос: Прежде образу златому, / персидскому кумиру, / три отрока не поклонились, / и воспевали посреди печи: / "Боже отцов, благословен Ты!"

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

О Кресте Пресвятый Христов, Честное Древо животное, / тобою смерть погибе и мертвии воскресоша, / и ныне болящаго исцели и оживи, / якоже при Елене умершую девицу.

 

О, Крест Христов Пресвятой, / священное Древо Жизни! / Благодаря Тебе погибла смерть и мертвые воскресли. / И ныне болящего исцели и оживотвори, / как при царице Елене умершую девицу.

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Долгую и лютую болезнь Иовлю на гноищи и в червех того молящася, / словом исцелил еси, Господи. / И ныне же в Церкви о болящем молим Тя: / яко благ исцели невидимо молитвами святых Твоих.

 

Долгую и лютую Иова болезнь, / когда тот на гноище и в червях молился, / одним словом исцелил Ты, Господи. / И ныне мы в церкви о болящем молим Тебя: / как благой исцели его невидимо / по молитвам святых Твоих.

Слава: Вси вемы, яко умрети нам есть, Тебе Богу тако изволившу, / но на мало время, Милостиве, здравия просим болящему, / премени от смерти на живот, даждь скорбящим утеху.

 

Слава: Все мы знаем, что предстоит нам умереть, / ибо Тебе Богу так угодно; / но на малое время, Милостивый, / просим здравия болящему: / от смерти к жизни его направь, / даруй скорбящим утешение!

И ныне: Пособствуй и помогай нашему сиротству, Богородице, / Ты бо веси время и час, егда умолити Сына Твоего и Бога нашего, / дати болящему здравие и прощение от всех грех.

 

 

И ныне: Содействуй и помогай нашему сиротству, Богородица, / ибо Ты знаешь время и час, / когда умолить Сына Своего и Бога нашего, / дать болящему здравие / и прощение всех грехов.

 

Песнь 8:

Ирмос: Служити живому Богу, в Вавилоне отроцы претерпевше, / о мусикийских органех нерадиша, / и посреде пламени стояще боголепную песнь воспеваху, глаголюще: / благословите вся дела Господня Господа.

 

Песнь 8

Ирмос: За служение Живому Богу / отроки в Вавилоне угрозы претерпев, / музыкальным орудиям не внимали, / но, стоя посреди пламени, / Богу подобающую песнь пели, возглашая: / "Благословляйте, все творения Господни, Господа!"

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Милость покажи, Владыко, в болезни раба Твоего, / и скоро исцели, милостиве Христе Боже, / и еще смерти не предаждь судней, да Ти покаяние воздаст. / Сам бо рекл еси: не хощу смерти грешничи.

 

Милость яви в болезни / рабу Твоему, Владыка, / и скоро исцели его, милостивый Христе Боже, / и не предавай еще на осуждение смертное, / да покаяние Тебе воздаст. / Ибо Ты Сам сказал: / "Не хочу смерти грешника".

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Господи милостиве, Твоя преславная чудеса да и до нас ныне достигнут: / бесы прожени, недуги погуби, / раны исцели, болезни уврачуй, / и потворы и чародеяния, и всякие язи избави ны.

 

Господи милостивый, / Твои преславные чудеса / пусть ныне и нас достигнут: / бесов прогони, недуги истреби, / раны исцели, болезни уврачуй, / и от колдовства и чародейства и / всякой язвы избавь нас!

Слава: Запретивый, Христе, морским ветром, / и страх ученик на радость преложивый, / запрети и ныне тяжким болезнем, труждающим раба Твоего, / да вси возвеселимся, хваляще Тя во веки.

 

Слава: Запретив морским ветрам, Христе, / и страх учеников изменив на радость, / и ныне запрети болезням тяжким, / удручающим раба Твоего, / дабы мы все возвеселились, / восхваляя Тебя вовеки.

И ныне: Избави, Богородице, от обышедших ны печалей, / различных недуг, отравы же и чародейства, / и бесовского мечтания и от навета злых человек / и напрасныя смерти, молим ти ся.

 

 

И ныне: Избавь, Богородица, / от обступивших нас печалей, / от различных недугов, отравы и чародейства, / и бесовского мечтания, и от навета злых людей, / и от смерти, Тебе молимся.

 

Песнь 9:

Ирмос: На Синайстей горе виде Тя в купине Моисей, / неопально огнь Божества заченшую во чреве; / Даниил же Тя виде гору несекомую, / жезл прозябший, Исаия взываше, / от корене Давидова.

 

Песнь 9

Ирмос: На горе Синай / увидел Моисей в кусте терновом, / Тебя, огонь Божества зачавшую во чреве, не опалившись; / Даниил же видел как нерассекаемую гору / Тебя, жезл произросший, как взывал Исаия, / от корня Давидова.

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Источниче жизни, подателю, Христе, милости, / не отврати лица Твоего от нас. / Облегчи болезнь утружденному болезнею, / и воздвигни яко Фаддеем Авгаря, / да присно Тебе славит, со Отцем и Святым Духом.

 

Источник жизни, податель милости, Христе, / не отврати лица Твоего от нас. / Облегчи болезнь изнуренного недугом, / и воздвигни его, как Авгаря служением Фаддея, / дабы он славил Тебя всегда / со Отцом и Святым Духом.

Милостиве Господи, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе.

 

Припев: Милостивый Господи, услышь молитву рабов Твоих, молящихся Тебе.

Евангельскому верующе гласу, / Твоего ищем обета, Христе: / просите, рекл еси бо, рече, и дастся вам. / Тем и ныне предстояще молим Тя, / возстави со одра здрава лютым повержена недугом, / да Тя с нами вкупе величает.

 

Веруя евангельскому слову, / мы ищем Тобою обещанного, Христе: / ибо сказал Ты: "Просите – и дано будет вам". / Потому и ныне мы предстоим, молясь Тебе: / воздвигни здравым со одра / поверженного недугом тяжким, / чтобы он Тебя с нами вместе величал.

Слава: Мучимый недугом, внутрь невидимыми ранами, / Тебе, Христе, с нами вопиет, / не нам, Господи, не нас ради, вси бо исполнены грехов, / но Матерними Ти и Предтечевыми молитвами / даждь исцеление болящему, да Тя вси возвеличим.

 

Слава: Мучимый недугом, / внутренними ранами невидимыми, / с нами к Тебе, Христе, взывает: / не нам, Господи, не нас ради, /– ибо мы все исполнены грехов, – / но Матери Твоей и Предтечи молитвами / даруй исцеление болящему, / дабы мы все Тебя возвеличили.

И ныне: Божия Мати Пречистая, / со всеми святыми призываем Тя, / со Ангелы и Архангелы, / со пророки и патриархи, со апостолы, / с преподобными и праведными / молися Христу Богу нашему / дати здравие болящему, да Тя вси величаем.

 

 

И ныне: Божия Матерь Пречистая! / Со всеми святыми призываем Тебя: / с Ангелами и Архангелами, / с пророками и патриархами, / с Апостолами, с преподобными и праведными, / молись Христу Богу нашему / о даровании здравия болящему, / чтобы мы все Тебя величали.

 

Молитва:

Боже сильный, милостию строяй вся на спасение роду человеческому, посети раба Своего сего (имярек), нарицающа имя Христа Твоего, исцели его от всякаго недуга плотскаго и душевнаго; и отпусти грех, и греховные соблазны, и всяку напасть, и всяко нашествие неприязненно далече сотвори от раба Твоего. И воздвигни от одра греховнаго, и устрой его во Святую Твою Церковь здрава душею и телом, и делы добрыми славящаго со всеми людьми имя Христа Твоего, яко Тебе славу возсылаем, со Единородным Твоим Сыном, и со Святым Духом ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва

Боже сильный, по Своей милости все устраивающий ко спасению рода человеческого, посети раба Своего (имя), призывающего имя Христа Твоего, прости ему грехи и исцели его от всякого недуга телесного и душевного. И все соблазны греховные, и всякую напасть и все козни вражеские удали от раба Своего, и подними его с ложа болезни, и даруй его Святой Твоей Церкви здравым душою и телом, и делами добрыми прославляющим со всеми людьми имя Христа Твоего. Тебе мы славу воссылаем со Единородным Твоим Сыном и Святым Духом ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

ЧИН ПЕНИЯ ДВЕНАДЦАТИ ПСАЛМОВ

 

Чин, како подобает пети дванадесять псалмов особь,
ихже пояху преподобнии отцы пустыннии во дни и в нощи, о нихже воспоминается в книгах отеческих и в житиях и мучениях святых многих.
Сей же чин принесе от Святыя горы преподобный Досифей, архимандрит Печерский. Егоже начало:

Аще иерей, глаголет: Благословен Бог наш:

 

Чин пения двенадцати псалмов,
как пели их преподобные отцы-пустынники днем и ночью, о чем вспоминается в книгах отеческих и в житиях и мучениих святых многих.
Этот чин принес со Святой горы преподобный Досифей, архимандрит Киево-Печерский.

Священник: Благословен Бог наш:

Аще же несвященный, глаголет: Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас, аминь.

 

Мирянин же: По молитвам святых отцов наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй нас.

Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царю Небесный: Святый Боже: [трижды.] Слава, и ныне: Пресвятая Троице: Господи помилуй, [трижды.] Слава, и ныне: Отче наш: Господи помилуй, 12. Слава, и ныне: Приидите, поклонимся: [трижды.]

 

 

Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царь Небесный: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш: Господи, помилуй. (12) Слава, и ныне: Придите, поклонимся:  (3)

 

Псалом 26.

 

Псалом 26

Господь просвещение мое и Спаситель мой, кого убоюся? Господь Защититель живота моего, от кого устрашуся? Внегда приближатися на мя злобующым, еже снести плоти моя, оскорбляюшии мя, и врази мои, тии изнемогоша и падоша. Аще ополчится на мя полк, не убоится сердце мое, аще востанет на мя брань, на Него аз уповаю. Едино просих от Господа, то взыщу: еже жити ми в дому Господни вся дни живота моего, зрети ми красоту Господню и посещати храм святый Его. Яко скры мя в селении Своем в день зол моих, покры мя в тайне селения Своего, на камень вознесе мя. И ныне се вознесе главу мою, на враги моя: обыдох и пожрох в селении Его жертву хваления и воскликновения, пою и воспою Господеви. Услыши, Господи, глас мой, имже воззвах: помилуй мя и услыши мя. Тебе рече сердце мое, Господа взыщу. Взыска Тебе лице мое, лица Твоего, Господи, взыщу. Не отврати лица Твоего от мене и не уклонися гневом от раба Твоего: помощник мой буди, не отрини мене, и не остави мене, Боже Спасителю мой. Яко отец мой и мати моя остависта мя, Господь же восприят мя. Законоположи ми, Господи, в пути Твоем и настави мя на стезю правую враг моих ради. Не предаждь мене в душы стужающих ми, яко восташа на мя свидетеле неправеднии и солга неправда себе. Верую видети благая Господня на земли живых. Потерпи Господа, мужайся и да крепится сердце твое, и потерпи Господа.

 

 

Господь – просвещение моё и Спаситель мой: кого убоюсь? Господь – защитник жизни моей: от кого устрашусь? Когда приближались ко мне злодеи, чтобы съесть плоть мою, притеснители мои и враги мои, – они сами ослабели и пали. Если построится против меня полк, не убоится сердце моё; если поднимется на меня война, и при этом я надеюсь. Одного просил я у Господа, этого буду искать, чтобы обитать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать мне красоту Господню и посещать храм святой Его. Ибо Он скрыл меня в обители Своей в день бедствий моих, сохранил меня тайно в скинии Своей, на скалу возвысил меня. И ныне, вот, Он возвысил главу мою против врагов моих: обошёл я скинию Его и принёс в ней жертву хвалы и восклицания; буду петь и воспевать Господа! Услышь, Господи, голос мой, которым я воззвал, помилуй меня и услышь меня. Тебе сказало сердце моё: "Господа взыщу". Взыскало Тебя лицо моё; лица Твоего, Господи, взыщу. Не отврати лица Твоего от меня, и не уклонись во гневе от раба Твоего. Будь мне помощником, не отринь меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой. Ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь принял меня. Дай мне закон, Господи, на пути Твоём, и направь меня на стезю прямую ради врагов моих. Не предай меня душам теснящих меня, ибо восстали на меня свидетели неправедные – но неправда обманула себя. Я верю, что увижу блага Господни на земле живых. Надейся на Господа! Мужайся, и да укрепляется сердце Твоё, и надейся на Господа!

 

Псалом 31.

 

Псалом 31

Блажени, ихже оставишася беззакония и ихже прикрышася греси. Блажен муж, eмуже не вменит Господь греха, ниже есть во устех eго лесть. Яко умолчах, обетшаша кости моя, от еже звати ми весь день. Яко день и нощь отяготе на мне рука Твоя, возвратихся на страсть, егда унзе ми терн. Беззаконие мое познах и греха моего не покрых, рех: исповем на мя беззаконие мое Господеви, и Ты оставил еси нечестие сердца моего. За то помолится к Тебе всяк преподобный во время благопотребно: обаче в потопе вод многих к нему не приближатся. Ты еси прибежище мое от скорби обдержащия мя: радосте моя, избави мя от обышедших мя. Вразумлю тя и наставлю тя на путь сей, воньже пойдеши, утвержу на тя очи Мои. Не будите яко конь и меск, имже несть разума: броздами и уздою челюсти их востягнеши, не приближающихся к тебе. Многи раны грешному, уповающаго же на Господа милость обыдет. Веселитеся о Господе, и радуйтеся, праведнии, и хвалитеся, вси правии сердцем.

 

Блаженны те, кому прощены беззакония и у кого покрыты грехи! Блажен муж, кому Господь не зачтёт греха, и в устах его нет коварства. Ибо я замолчал; состарились кости мои от того, что кричал я весь день, ибо днём и ночью тяготела на мне рука Твоя; я превратился в страдальца, когда уязвил меня терн. Беззаконие моё я сознал и греха моего не сокрыл; я сказал: "Исповедаюсь в беззаконии моём Господу", – и Ты простил нечестие сердца моего. Потому помолится Тебе всякий праведник в подходящее время, – и тогда при разливе многих вод они к нему не приблизятся. Ты мне прибежище от скорби, охватившей меня; Радость моя! Избавь меня от окруживших меня. "Вразумлю тебя и наставлю тебя на этом пути, по которому ты пойдёшь, устремлю на тебя очи Мои". Не будьте как конь и мул, у которых нет разума, уздой и удилами нужно челюсти их затягивать, не покоряющихся тебе. Много ударов грешнику, а надеющегося на Господа окружит милость. Веселитесь о Господе, и радуйтесь, праведные, и хвалитесь, все правые сердцем.

Псалом 56.

 

Псалом 56

Помилуй мя, Боже, помилуй мя, яко на Тя упова душа моя, и на сень крилу Твоею надеюся, дондеже прейдет беззаконие. Воззову к Богу Вышнему, Богу, благодеявшему мне. Посла с Небесе и спасе мя, даде в поношение попирающыя мя, посла Бог милость Свою и истину Свою, и избави душу мою от среды скимнов. Поспах смущен, сынове человечестии, зубы их оружия и стрелы, и язык их меч остр. Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя. Сеть уготоваша ногам моим и слякоша душу мою, ископаша пред лицем моим яму и впадоша в ню. Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое, воспою и пою во славе моей. Востани слава моя, востани псалтирю и гусли, востану рано. Исповемся Тебе в людех, Господи, воспою Тебе во языцех, яко возвеличися до Небес милость Твоя, и даже до облак истина Твоя. Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя.

 

Помилуй меня, Боже, помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя, и в тени крыл Твоих я буду надеяться, доколе не минует беззаконие. Воззову к Богу Всевышнему, Богу, благодетельствовавшему мне. Он послал с небес и спас меня, предал поношению попирающих меня. Послал Бог милость Свою и истину Свою и избавил душу мою из среды молодых львов. Я уснул встревоженным: сыны человеческие, зубы их – оружие и стрелы, и язык их – острый меч. Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя. Сеть приготовили ногам моим и согнули душу мою; выкопали пред лицом моим яму – и упали в неё! Готово сердце моё, Боже, готово сердце моё, буду петь и воспевать во славе моей. Пробудись, слава моя, пробудись, псалтирь и гусли. Я проснусь с рассветом! Буду славить Тебя среди народов, Господи, воспевать Тебя среди племён. Ибо возвеличилась до небес милость Твоя и до облаков – истина Твоя. Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя!

Таже, Трисвятое. И по Отче наш:

 

 

Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

 

Тропари, глас 1:

 

Тропари, глас 1

Объятия Отча отверсти ми потщися, / блудно мое иждих житие, / на богатство неиждиваемое взираяй щедрот Твоих, Спасе, / ныне обнищавшее мое да не презриши сердце. / Тебе бо, Господи, умилением зову: / согреших на небо и пред Тобою.

 

Объятия отеческие открыть мне поспеши: / блудно я растратил жизнь мою, / на богатство неисчерпаемое милостей Твоих, Спаситель, взирая безучастно! / Ныне не презри обнищавшего моего сердца, / ибо к Тебе, Господи, в сокрушении взываю: / "Согрешил я, Отче, против неба и пред Тобою!"

Слава: Егда приидеши, Боже, на землю со славою, / и трепещут всяческая, / река же огненная пред судищем влечет, / книги разгибаются и тайная являются, / тогда избави мя от огня неугасимаго, / и сподоби мя одесную Тебе стати, Судие праведнейший.

 

Слава: Когда придешь Ты, Боже, на землю со славою / весь мир затрепещет; / река огненная течет пред Престолом Суда, / книги открываются и тайны объявляются. / Тогда избавь меня от огня неугасимого / и удостой меня стать справа от Тебя, / Судия праведнейший.

И ныне: Матерь Тя Божию свемы вси Деву воистинну и по Рождестве явльшуюся, / любовию прибегающии к Твоей благости: / Тебе бо имамы грешнии предстательство, / Тебе стяжахом в напастех спасение, / Едину Всенепорочную.

 

И ныне: Все мы знаем Тебя, Матерь Божию, / поистине явившуюся девою и после родов, / с любовью прибегая к Твоей благости; / ибо в Тебе мы, грешные, имеем защиту / и в Тебе приобрели спасение при искушениях, / единой всенепорочной.

Посем: Господи, помилуй, 30. Таже, Приидите, поклонимся: [трижды.]

 

 

Затем: Господи, помилуй, (30). Приидите, поклонимся: (3)

 

Псалом 33.

 

Псалом 33

Благословлю Господа на всякое время, выну хвала Его во устех моих. О Господе похвалится душа моя, да услышат кротцыи и возвеселятся. Возвеличите Господа со мною и вознесем имя Его вкупе. Взысках Господа и услыша мя, и от всех скорбей моих избави мя. Приступите к Нему и просветитеся, и лица ваша не постыдятся. Сей нищий воззва, и Господь услыша и, и от всех скорбей eго спасе и. Ополчится Ангел Господень окрест боящихся Его, и избавит их. Вкусите и видите, яко благ Господь; блажен муж, иже уповает Нань. Бойтеся Господа, вси святии Его, яко несть лишения боящымся Его. Богатии обнищаша и взалкаша, взыскающии же Господа не лишатся всякаго блага. Приидите, чада, послушайте мене, страху Господню научу вас. Кто есть человек хотяй живот, любяй дни видети благи? Удержи язык твой от зла, и устне твои, еже не глаголати льсти. Уклонися от зла и сотвори благо. Взыщи мира, и пожени и. Очи Господни на праведныя, и уши Его в молитву их. Лице же Господне на творящыя злая, еже потребити от земли память их. Воззваша праведнии, и Господь услыша их, и от всех скорбей их избави их. Близ Господь сокрушенных сердцем, и смиренныя духом спасет. Многи скорби праведным, и от всех их избавит я Господь. Хранит Господь вся кости их, ни едина от них сокрушится. Смерть грешников люта, и ненавидящии праведнаго прегрешат. Избавит Господь душы раб Своих, и не прегрешат вси, уповающии на Него.

 

 

Буду благословлять Господа во всякое время, хвала Ему всегда на устах моих. В Господе восхвалится душа моя, – да услышат кроткие и возвеселятся. Возвеличьте Господа со мною и вознесём имя Его вместе. Я взыскал Господа, и Он услышал меня, и от всех скорбей моих избавил меня. Придите к Нему и просветитесь, и лица ваши не постыдятся. Этот нищий воззвал, и Господь услышал его, и от всех скорбей его спас его. Ополчится Ангел Господень вокруг боящихся Его и избавит их. Вкусите, и увидите, что благ Господь, – блажен муж, который уповает на Него. Бойтесь Господа, все святые Его, ибо нет недостатка у боящихся Его. Богатые обнищали и стали голодать, а ищущие Господа не потерпят нужды ни в каком благе. Придите, дети, послушайте меня, страху Господню научу вас. Кто – человек, желающий жить, кто хочет увидеть добрые дни? Удержи язык свой от зла и уста свои от коварных речей. Уклонись от зла и сотвори добро, взыщи мира и устремись к нему: очи Господни – на праведных, и уши Его – к молитве их; но лицо Господне – на творящих зло, чтобы истребить с земли память о них. Воззвали праведные – и Господь услышал их, и от всех скорбей их избавил их. Близко Господь к сокрушённым сердцем и смиренных духом спасёт. Много скорбей у праведных – и от всех их избавит их Господь. Хранит Господь все кости их, ни одна из них не сокрушится. Смерть грешников зла, и ненавидящие праведного погрешат. Избавит Господь души рабов Своих, и не погрешат все, уповающие на Него.

 

Псалом 38.

 

Псалом 38

Рех: сохраню пути моя, еже не согрешати ми языком моим: положих устом моим хранило, внегда востати грешному предо мною. Онемех и смирихся, и умолчах от благ, и болезнь моя обновися. Согреяся сердце мое во мне, и в поучении моем разгорится огнь. Глаголах языком моим: скажи ми, Господи, кончину мою и число дней моих, кое есть? Да разумею, что лишаюся аз? Се пяди положил еси дни моя, и состав мой яко ничтоже пред Тобою, обаче всяческая суета всяк человек живый. Убо образом ходит человек, обаче всуе мятется: сокровищствует, и не весть, кому соберет я. И ныне кто терпение мое, не Господь ли? И состав мой от Тебе есть. От всех беззаконий моих избави мя, поношение безумному дал мя еси. Онемех и не отверзох уст моих, яко Ты сотворил еси. Отстави от мене раны Твоя: от крепости бо руки Твоея аз исчезох. Во обличениих о беззаконии наказал еси человека и истаял еси, яко паучину, душу eго: обаче всуе всяк человек. Услыши молитву мою, Господи, и моление мое внуши, слез моих не премолчи: яко пресельник аз есмь у Тебе и пришлец, якоже вси отцы мои. Ослаби ми, да почию, прежде даже не отъиду, и ктому не буду.

 

 

Я сказал: "Буду хранить пути мои, чтобы не грешить мне языком моим". Я поставил для уст моих охрану, когда стоял нечестивый предо мною. Я стал нем, и смирился, и смолчал, как не имеющий благ, и боль моя возобновилась. Согрелось сердце моё во мне и в размышлении моём загорелся огонь. Я произнёс языком моим: "Покажи мне, Господи, конец мой, и число дней моих, какое оно, дабы я познал, чего не хватает мне". Вот, Ты пядями размерил дни мои, и естество моё – как ничто пред Тобою; впрочем, всё – тщета, всякий человек живущий. Подлинно, как призрак, преходящ человек, только напрасно волнуется; копит и не знает, для кого он то соберёт. И ныне, кто – терпение моё? Не Господь ли? И естество моё – от Тебя. От всех беззаконий моих избавь меня: на поношение безумному Ты отдал меня! Я стал нем и не открывал уст моих, ибо Ты соделал так. Отклони от меня удары Твои, ибо от крепости руки Твоей я исчез. В обличениях за беззаконие Ты наставил человека и изнурил, как паутину, душу его; впрочем, тщета – всякий человек! Услышь молитву мою, Господи, и прошению моему внемли, не промолчи, видя слёзы мои, ибо поселенец я у Тебя и пришелец, как все отцы мои. Дай облегчение мне, чтобы я отдохнул прежде, чем отойду и уже не будет меня.

 

Псалом 40.

 

Псалом 40

Блажен разумеваяй на нища и убога, в день лют избавит eго Господь. Господь да сохранит eго и живит eго, и да ублажит eго на земли, и да не предаст eго в руки врагов eго. Господь да поможет eму на одре болезни eго: все ложе eго обратил еси в болезни eго. Аз рех: Господи, помилуй мя, исцели душу мою, яко согреших Ти. Врази мои реша мне злая: когда умрет и погибнет имя eго? И вхождаше видети, всуе глаголаше сердце eго, собра беззаконие себе, исхождаше вон и глаголаше вкупе. На мя шептаху вси врази мои, на мя помышляху злая мне. Слово законопреступное возложиша на мя: еда спяй не приложит воскреснути? Ибо человек мира моего, на негоже уповах, ядый хлебы моя, возвеличи на мя запинание. Ты же, Господи, помилуй мя и возстави мя и воздам им. В сем познах, яко восхотел мя еси, яко не возрадуется враг мой о мне. Мене же за незлобие приял и утвердил мя еси пред Тобою в век. Благословен Господь Бог Израилев от века и до века: буди, буди.

 

Блажен помышляющий о нищем и бедном: в день бедствия избавит его Господь. Господь да сохранит его, и оживит его, и сделает его блаженным на земле, и да не предаст его в руки врагов его! Господь да поможет ему на ложе страдания его: всё ложе его Ты изменил во время болезни его. Я сказал: "Господи, помилуй меня, исцели душу мою, ибо я согрешил пред Тобой!" Враги мои сказали обо мне злое: "Когда он умрёт и погибнет имя его?" И если кто входил посмотреть, говорило напраслину сердце его, собирал он себе беззаконие, выходил наружу, и сговаривались вместе. Против меня шептались все враги мои, против меня замышляли зло; слово беззаконное возвели на меня: "Неужели спящий снова восстанет?" Ведь и человек мирный со мной, на которого я полагался, вкушающий хлебы мои, поднял пяту на меня. Но Ты, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им. Я познаю, что Ты меня возжелал, из того, что не порадуется враг мой о мне. А меня за беззлобие Ты поддержал и укрепил меня пред лицом Твоим навек. Благословен Господь, Бог Израиля, от века и до века. Да будет, да будет!

Таже, Трисвятое. И по Отче наш:

 

 

Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

 

Тропари, глас 4:

 

Тропари, глас 4

Смиренную мою душу посети, Господи, / во гресех все житие иждившую, / имже образом блудницу, приими и мене, и спаси мя.

 

Смиренную мою душу посети, Господи, / во грехах всю жизнь растратившую; / так же как блудницу, и меня прими, / и спаси меня.

Слава: Все житие мое срамно иждих, Господи, со блудницами окаянный. / Якоже блудный умилением зову: / Отче Небесный, согреших, очисти и спаси мя, / и не отрини мене, самаго себе от Тебе удалившаго, / и безплодных ради дел ныне обнищавшаго.

 

Слава: Всю мою жизнь я постыдно провел, Господи, / с блудницами, несчастный. / Как блудный сын в сокрушении взываю: / "Отче Небесный, я согрешил, / смилуйся и спаси меня, / и не отринь меня, по своей воле от Тебя удалившегося / и из-за бесплодных дел ныне обнищавшего.

И ныне: К Богородице прилежно ныне притецем, / грешнии и смиреннии, и припадем, / в покаянии зовуще из глубины души: / Владычице, помози, на ны милосердовавши, / потщися, погибaем от множества прегрешений, / не отврати Твоя рабы тщи, / Тя бо и едину надежду имамы.

 

И ныне: К Богородице ныне усердно прибегнем / мы, грешные и смиренные, и к Ней припадем, / в покаянии взывая из глубины души: / "Владычица, помоги, над нами сжалившись, / поспеши, мы погибаем от множества согрешений! / Не отпусти Твоих рабов ни с чем: / ибо в Тебе имеем мы единственную надежду!"

Посем: Господи, помилуй, 30. Таже, Приидите, поклонимся: [трижды.]

 

 

Затем: Господи, помилуй, (30). Приидите, поклонимся: (3)

 

Псалом 69.

 

Псалом 69

Боже, в помощь мою вонми, Господи, помощи ми потщися. Да постыдятся и посрамятся ищущии душу мою, да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая. Да возвратятся абие стыдящеся глаголющии ми: благоже, благоже. Да возрадуются и возвеселятся о Тебе вси ищущии Тебе, Боже, и да глаголют выну, да возвеличится Господь, любящии спасение Твое: аз же нищ есмь и убог, Боже, помози ми: Помощник мой и Избавитель мой еси Ты, Господи, не закосни.

 

 

Боже, на помощь мне обратись, Господи, помочь мне поспеши. Да устыдятся и посрамятся ищущие душу мою, да обратятся вспять и постыдятся желающие мне зла, да возвратятся тотчас со стыдом говорящие мне: "Хорошо же, хорошо же!" Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все ищущие Тебя, Боже, и да говорят непрестанно: "Да возвеличится Господь" любящие спасение Твоё. Я же беден и нищ; Боже, помоги мне. Помощник мой и избавитель мой – Ты; Господи, не замедли!

 

Псалом 70.

 

Псалом 70

На Тя, Господи, уповах, да не постыжуся в век. Правдою Твоею избави мя и изми мя, приклони ко мне ухо Твое и спаси мя. Буди ми в Бога Защитителя и в место крепко спасти мя, яко утвержение мое и прибежище мое еси Ты. Боже мой, избави мя из руки грешнаго, из руки законопреступнаго и обидящаго, яко Ты еси терпение мое, Господи, Господи, упование мое от юности моея. В Тебе утвердихся от утробы, от чрева матере моея Ты еси мой покровитель: о Тебе пение мое выну. Яко чудо бых многим, и Ты помощник мой крепок. Да исполнятся уста моя хваления, яко да воспою славу Твою, весь день великолепие Твое. Не отвержи мене во время старости, внегда оскудевати крепости моей, не остави мене. Яко реша врази мои мне, и стрегущии душу мою совещаша вкупе, глаголюще: Бог оставил есть eго, пожените и имите eго, яко несть избавляяй. Боже мой, не удалися от мене, Боже мой, в помощь мою вонми. Да постыдятся и исчезнут оклеветающии душу мою, да облекутся в студ и срам ищущии злая мне. Аз же всегда возуповаю на Тя и приложу на всяку похвалу Твою. Уста моя возвестят правду Твою, весь день спасение Твое, яко не познах книжная. Вниду в силе Господни, Господи, помяну правду Тебе Единаго. Боже мой, имже научил мя еси от юности моея, и до ныне возвещу чудеса Твоя, и даже до старости и престарения, Боже мой, не остави мене, дондеже возвещу мышцу Твою роду всему грядущему, силу Твою и правду Твою, Боже, даже до вышних, яже сотворил ми еси величия. Боже, кто подобен Тебе? Елики явил ми еси скорби многи и злы, и обращься оживотворил мя еси, и от бездн земли возвел мя еси. Умножил еси на мне величествие Твое, и обращься утешил мя еси, и от бездн земли паки возвел мя еси. Ибо аз исповемся Тебе в людех, Господи, в сосудех псаломских истину Твою, Боже, воспою Тебе в гуслех, Святый Израилев. Возрадуетеся устне мои, егда воспою Тебе, и душа моя, юже еси избавил. Еще же и язык мой весь день поучится правде Твоей, егда постыдятся и посрамятся ищущии злая мне.

 

 

На Тебя я, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня и освободи меня, склони ко мне ухо Твоё и спаси меня. Стань для меня Богом-Защитником и местом укреплённым, чтобы спасти меня, ибо твердыня моя и прибежище моё – Ты. Боже мой, избавь меня из руки грешника, из руки законопреступника и обидчика. Ибо Ты – терпение моё, Господи, Господь – надежда моя с юности моей. На Тебе я утвердился от утробы, от чрева матери моей Ты – мой покровитель; о Тебе пение моё непрестанно. Как бы дивом стал я для многих, – и Ты – помощник мой крепкий; да наполнятся уста мои хвалою, чтобы мне воспевать славу Твою, весь день – великолепие Твоё. Не отвергни меня во время старости, при оскудении силы моей не оставь меня. Ибо сказали враги мои мне, и подстерегающие душу мою решили вместе, говоря: "Бог оставил его, преследуйте и захватите его, ибо нет избавителя". Боже мой, не удаляйся от меня, Боже мой, на помощь мне обратись! Да устыдятся и исчезнут клевещущие на душу мою, да облекутся в стыд и позор ищущие мне зла. Я же буду всегда уповать на Тебя, и умножу всякую хвалу Тебе. Уста мои будут возвещать правду Твою, весь день – спасение Твоё; ибо не познал я наук книжных. Войду в храм в могуществе Господнем; Господи, вспомню правду Тебя, Единого. Боже мой, чему Ты научил меня с юности моей, и доныне буду возвещать – чудеса Твои. И до старости и лет преклонных, Боже, не оставь меня, доколе не возвещу о мышце Твоей всему роду грядущему, о могуществе Твоём и правде Твоей. Боже, до самых высот, – в том, что Ты для меня сделал великого, Боже, – кто подобен Тебе? Сколько Ты показал мне скорбей многих и злых, и, обратившись, оживотворил меня и из бездн земли вывел меня. Умножил Ты на мне величие Твоё и, обратившись, утешил меня, и из бездн земли снова вывел меня. И я прославлю Тебя среди народов, Господи, на орудиях струнных – истину Твою, Боже, сыграю Тебе на гуслях, святой Израилев. Возликуют уста мои, когда буду петь Тебе, и душа моя, которую Ты избавил. А ещё и язык мой весь день возвещать будет правду Твою, когда постыдятся и посрамятся ищущие мне зла.

 

Псалом 76.

 

Псалом 76

Гласом моим ко Господу воззвах, гласом моим к Богу, и внят ми. В день скорби моея Бога взысках рукама моима, нощию пред Ним, и не прельщен бых. Отвержеся утешитися душа моя. Помянух Бога и возвеселихся, поглумляхся и малодушествоваше дух мой. Предваристе стражбы очи мои: смятохся и не глаголах. Помыслих дни первыя, и лета вечная помянух, и поучахся: нощию сердцем моим глумляхся, и тужаше дух мой: еда во веки отринет Господь, и не приложит благоволити паки? Или до конца милость Свою отсечет, сконча глагол от рода в род? Еда забудет ущедрити Бог? Или удержит во гневе Своем щедроты Своя? И рех: ныне начах, сия измена десницы Вышняго. Помянух дела Господня, яко помяну от начала чудеса Твоя, и поучуся во всех делех Твоих, и в начинаниих Твоих поглумлюся. Боже, во святем путь Твой: кто бог велий яко Бог наш? Ты еси Бог творяй чудеса: сказал еси в людех силу Твою, избавил еси мышцею Твоею люди Твоя, сыны Иаковли и Иосифовы. Видеша Тя воды, Боже, видеша Тя воды, и убояшася: смятошася бездны, множество шума вод, глас даша облацы, ибо стрелы Твоя преходят. Глас грома Твоего в колеси, осветиша молния Твоя вселенную: подвижеся и трепетна бысть земля. В мори путие Твои, и стези Твои в водах многих, и следы Твоя не познаются. Наставил еси яко овцы люди Твоя рукою Моисеовою и Ааронею.

 

Гласом моим я ко Господу воззвал, гласом моим к Богу – и Он внял мне. В день скорби моей я Бога взыскал, ночью воздвиг мои руки пред Ним – и не был обманут. Отказалась от утешения душа моя; вспомнил я Бога – и возвеселился. Рассуждал – и малодушествовал дух мой. Предваряли ночные стражи очи мои; я был взволнован и не мог говорить; размышлял о днях древних и годы вечные вспомнил и вник. Ночью с сердцем моим рассуждал и испытывал дух мой: неужели навеки отвергнет Господь, и не будет более благоволить? Или до конца милость свою отсечёт, окончил речь от рода в род? Или забудет сжалиться Бог, или сдержит во гневе Своём сострадание Своё? И сказал я: "Ныне начал я понимать: эта перемена – от десницы Всевышнего". Вспомнил я дела Господни; ибо буду вспоминать от начала чудеса Твои, и вникать во все дела Твои и о деяниях Твоих рассуждать. Боже, в святости путь Твой. Кто Бог великий, как Бог наш? Ты – Бог, творящий чудеса, Ты явил среди народов силу Твою, избавил мышцею Своею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа. Видели Тебя воды, Боже, видели Тебя воды и убоялись, взволновались бездны, множество шума вод. Звук издали облака, ибо стрелы Твои пролетали. Голос грома Твоего в круге небес, озарили молнии Твои вселенную, содрогнулась и в трепет пришла земля. В море путь Твой, и стези Твои в водах многих, и следов Твоих не узнают. Повёл Ты, как овец, народ Твой рукою Моисея и Аарона.

Таже, Трисвятое. И по Отче наш:

 

 

Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

 

Тропари, глас 6:

 

Тропари, глас 6

Помышляю день страшный / и плачу деяний моих лукавых, / како отвещаю Безсмертному Царю? / Или коим дерзновением воззрю на Судию, блудный аз? / Благоутробный Отче, Сыне Единородный, / Душе Святый, помилуй мя.

 

Помышляю о дне страшном / и оплакиваю злые мои деяния. / Как я дам ответ Бессмертному Царю? / Или как дерзну я, блудный, взглянуть на Судию? / Милосердный Отче, Сын Единородный, / Дух Святой, помилуй меня!

Слава: Во юдоли плачевне, / на месте, еже завещал еси, / егда сядеши, Милостиве, сотворити праведный суд, / не обличи моя сокровенная, / ниже посрами мене пред Ангелы, / но пощади мя, Боже, и помилуй мя.

 

Слава: В долине плача, / на месте, которое Ты назначил, / когда сядешь, Милостивый, сотворить праведный суд, / не обличи моё сокровенное / и не посрами меня пред Ангелами, / но пощади меня, Боже, и помилуй меня.

И ныне: Милосердия двери отверзи нам, / благословенная Богородице, / надеющиися на Тя да не погибнем, / но да избавимся Тобою от бед, / Ты бо еси спасение рода христианскаго.

 

И ныне: Милосердия двери отверзи нам, / благословенная Богородица, / дабы мы, надеясь на Тебя, не постыдились, / но избавились молитвами Твоими от бед, / ибо Ты – спасение рода христианского.

Господи, помилуй, 30. Таже, Приидите, поклонимся: [трижды.]

 

 

Затем: Господи, помилуй, (30). Приидите, поклонимся: (3)

 

Псалом 101.

 

Псалом 101

Господи, услыши молитву мою, и вопль мой к Тебе да приидет. Не отврати лица Твоего от мене: воньже аще день скорблю, приклони ко мне ухо Твое: воньже аще день призову Тя, скоро услыши мя. Яко исчезоша яко дым дние мои, и кости моя яко сушило сосхошася. Уязвен бых яко трава, и изсше сердце мое, яко забых снести хлеб мой. От гласа воздыхания моего прильпе кость моя плоти моей. Уподобихся неясыти пустынней, бых яко нощный вран на нырищи. Бдех и бых яко птица особящаяся на зде. Весь день поношаху ми врази мои, и хвалящии мя мною кленяхуся. Зане пепел яко хлеб ядях, и питие мое с плачем растворях. От лица гнева Твоего и ярости Твоея: яко вознес низвергл мя еси. Дние мои яко сень уклонишася, и аз яко сено изсхох. Ты же, Господи, во век пребываеши, и память Твоя в род и род. Ты воскрес ущедриши Сиона, яко время ущедрити eго, яко прииде время. Яко благоволиша раби Твои камение eго, и персть eго ущедрят. И убоятся языцы имене Господня, и вси царие земстии славы Твоея. Яко созиждет Господь Сиона, и явится во славе Своей. Призре на молитву смиренных, и не уничижи моления их. Да напишется сие в род ин, и людие зиждемии восхвалят Господа. Яко приниче с высоты святыя Своея, Господь с Небесе на землю призре, услышати воздыхание окованных, разрешити сыны умерщвленных, возвестити в Сионе Имя Господне, и хвалу Его во Иерусалиме. Внегда собратися людем вкупе, и царем, еже работати Господеви. Отвеща eму на пути крепости eго: умаление дней моих возвести ми. Не возведи мене в преполовение дней моих: в роде родов лета Твоя. В началех Ты, Господи, землю основал еси, и дела руку Твоею суть небеса. Та погибнут, Ты же пребываеши: и вся, яко риза обетшают, и яко одежду свиеши я и изменятся. Ты же тойжде еси, и лета Твоя не оскудеют. Сынове раб Твоих вселятся, и семя их во век исправится.

 

 

Господи, услышь молитву мою, и вопль мой к Тебе да придёт. Не отврати лица Твоего от меня, в день, когда я скорблю, склони ко мне ухо Твоё, в день, когда призову Тебя, скоро услышь меня. Ибо исчезли как дым дни мои, и кости мои, как хворост, высохли. Я был подсечён, как трава, и иссохло сердце моё, так что забыл я съесть хлеб мой. От гласа стенания моего пристали кости мои к плоти моей. Я уподобился пеликану в пустыне, я стал как филин на развалинах. Не спал и стал как птичка, сидящая одиноко на кровле. Весь день поносили меня враги мои, и хвалящие меня мною клялись. Ибо пепел, как хлеб, я ел, и питьё моё слезами растворял от гнева Твоего и ярости Твоей, ибо, подняв, Ты низверг меня. Дни мои склонились как тень, и, как трава, я иссох. Но Ты, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе – в род и род. Ты, восстав, смилуешься над Сионом, ибо время помиловать его, ибо пришло время, ибо возлюбили рабы Твои камни его и о прахе его жалеют. И убоятся народы имени Господня и все цари земные – славы Твоей, ибо построит Господь Сион и явится во славе Своей. Он призрел на молитву смиренных и не пренебрёг молением их. Да напишут это для рода иного, и народ созидаемый восхвалит Господа, ибо склонился Он с высоты святой Своей, Господь с небес на землю призрел, чтобы услышать стенания узников, освободить сыновей умерщвлённых, возвестить на Сионе имя Господне и хвалу Ему в Иерусалиме, когда соберутся народы вместе, и цари – для служения Господу. Обратился он к Нему на пути, в дни крепости своей: "О немногих днях моих возвести мне; не похить меня на половине дней моих: в роде родов – годы Твои". В начале Ты, Господи, землю основал, и дело рук Твоих – небеса; они погибнут, а Ты пребудешь, и все, как одежда, обветшают, и, как одеяние, Ты свернёшь их, и изменятся. Но Ты – тот же, и годы Твои не кончатся. Сыны рабов Твоих найдут приют, и семя их навек устроится.

 

Молитва Манассии, царя Иудейска.

 

Молитва Манассии, царя Иудейского

Господи Вседержителю, Боже отец наших, Авраамов, и Исааков, и Иаковль, и семене их праведнаго: сотворивый небо и землю со всею лепотою их, связавый море словом повеления Твоего, заключивый бездну, и запечатствовавый ю страшным и славным именем Твоим, егоже вся боятся, и трепещут от лица силы Твоея, яко непостоянно великолепие славы Твоея, и нестерпимь гнев, еже на грешники прещения Твоего. Безмерна же и неизследованна милость обещания Твоего: Ты бо еси Господь Вышний, благоутробен. долготерпелив и многомилостив, и каяйся о злобах человеческих. Ты Господи, по множеству благости Твоея, обещал еси покаяние и оставление согрешившим Тебе, и множеством щедрот Твоих, определил еси покаяние грешником во спасение. Ты убо Господи Боже сил, не положил еси покаяние праведным, Аврааму и Исааку и Иакову, не согрешившим Тебе. Но положил еси покаяние на мне, грешнем: зане согреших паче числа песка морскаго. Умножишася беззакония моя, Господи, умножишася беззакония моя: и несмь достоин воззрети, и видети высоту небесную от множества неправд моих. Слячен есмь многими узами железными, во еже не возвести главы моея, и несть ми ослабления: зане прогневах ярость Твою, и лукавое пред Тобою сотворих, не сотворивый воли Твоея, и не сохранивый повелений Твоих. И ныне приклоняю колена сердца, требуя от Тебе благости: согреших, Господи, согреших, и беззакония моя аз вем, но прошу моляся, ослаби ми, Господи, ослаби ми, и не погуби мене со беззаконьми моими. Ниже в век враждовав соблюдеши зол моих, ниже осудиши мя в преисподних земли. Зане Ты еси Боже, Бог кающихся, и на мне явиши всю благость Твою, яко недостойна суща спасеши мя, по мнозей милости Твоей, и восхвалю Тя выну во днех живота моего, яко Тя поет вся сила небесная, и Твоя есть слава во веки веков, аминь.

 

 

Господи Вседержитель, Боже отцов наших: Авраама, и Исаака, и Иакова, и семени их праведного, сотворивший небо и землю со всем благолепием их, связавший море словом повеления Твоего, заключивший бездну и запечатавший её страшным и славным именем Твоим, Которого все боятся, и трепещут от лица силы Твоей, потому что никому не устоять пред великолепием славы Твоей, и нестерпим грозный гнев Твой на грешников! Но безмерна и непостижима милость обетования Твоего; ибо Ты Господь высочайший, милосердный, долготерпеливый и многомилостивый, и сожалеющий о злых делах человеческих. Ты, Господи, по множеству Твоей благости, обещал покаяние и прощение согрешившим Тебе и, по множеству сострадания Твоего, определил покаяние грешникам во спасение. Так вот, Ты, Господи, Боже Сил, не положил покаяния праведным Аврааму, и Исааку, и Иакову, не согрешившим Тебе, но положил покаяние мне, грешнику, потому что я согрешил более числа песка морского. Умножились беззакония мои, Господи, умножились беззакония мои, и недостоин я взглянуть и увидеть высоту небесную от множества неправд моих. Я согбен многими узами железными, так что не могу поднять головы моей, и нет мне облегчения, потому что возбудил я гнев Твой и злое пред Тобою сотворил: не исполнил воли Твоей и не сохранил повелений Твоих. И ныне преклоняю колени сердца моего, нуждаясь в Твоей благости. Согрешил я, Господи, согрешил, и беззакония мои я знаю; но прошу, молясь Тебе: отпусти мне, Господи, отпусти мне, и не погуби меня с беззакониями моими, и, навеки разгневавшись, не соблюди злых дел моих, и не осуди меня в глубочайшие места земли. Ибо Ты, Боже, – Бог кающихся, и на мне явишь всю благость Твою, ибо Ты спасешь меня, недостойного, по великой милости Твоей, и я буду восхвалять Тебя непрестанно во все дни жизни моей, ибо Тебя воспевают все Силы небесные, и Твоя слава во веки веков. Аминь.

 

Таже:

 

Славословие вседневное

Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. Хвалим Тя, благословим Тя, кланяем Ти ся, славословим Тя, благодарим Тя, великия ради славы Твоея. Господи, Царю Небесный, Боже, Отче Вседержителю, Господи Сыне Единородный, Иисусе Христе, и Святый Душе. Господи Боже, Агнче Божий, Сыне Отечь, вземляй грех мiра, помилуй нас. Вземляй грехи мiра, приими молитву нашу. Седяй одесную Отца, помилуй нас. Яко Ты еси Един Свят; Ты еси Един Господь, Иисус Христос, в славу Бога Отца, аминь. На всяк день благословлю Тя и восхвалю имя Твое во веки, и в век века. Господи, прибежище был еси нам в род и род. Аз рех: Господи, помилуй мя, исцели душу мою, яко согреших Тебе. Господи, к Тебе прибегох, научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой, яко у Тебе источник живота, во свете Твоем узрим свет. Пробави милость Твою ведущим Тя. Сподоби, Господи, в день сей без греха сохранитися нам. Благословен еси Господи Боже отец наших, и хвально и прославлено имя Твое во веки, аминь. Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя. Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим. Благословен еси, Владыко, вразуми мя оправданием Твоим. Благословен еси, Святый, просвети мя оправдании Твоими. Господи, милость Твоя во век, дел руку Твоею не презри: Тебе подобает хвала, Тебе подобает пение, Тебе слава подобает, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков, аминь.

 

 

Слава в вышних Богу, и на земле мир, среди людей – благоволение. Восхваляем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, славословим Тебя, благодарим Тебя ради великой славы Твоей. Господи, Царь Небесный, Боже Отче Вседержитель, Господи, Сын Единородный Иисусе Христе, и Дух Святой! Господи Боже, Агнец Божий, Сын Отчий, подъемлющий грех мiра, помилуй нас. Подъемлющий грехи мiра, прими молитву нашу, Сидящий справа от Отца, помилуй нас. Ибо Ты – один Свят, Ты один – Господь, Иисус Христос, во славу Бога Отца. Аминь. На всякий день благословлю Тебя и восхвалю имя Твоё во веки, и в век века. Господи, Ты стал для нас прибежищем от рода в род. Я сказал: Господи, помилуй меня, исцели душу мою, ибо я согрешил пред Тобой. Господи, к Тебе я прибег, научи меня творить волю Твою, ибо Ты – Бог мой. Ибо у Тебя источник жизни, во свете Твоём мы увидим свет. Простри милость Твою к знающим Тебя. Сподоби, Господи, в день сей без греха сохраниться нам. Благословен Ты, Господи, Боже отцов наших, и хвально и прославлено имя Твоё вовеки. Аминь. Да будет, Господи, милость Твоя на нас, как мы уповаем на Тебя. Благословен Ты, Господи, научи меня повелениям Твоим. Благословен Ты, Владыка, вразуми меня повелениями Твоими. Благословен Ты, Святой, просвети меня повелениями Твоими. Господи, милость Твоя вовек, созданий рук Твоих не презри. Тебе подобает хвала, Тебе подобает пение, Тебе слава подобает, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва святаго Евстратия:

 

Молитва святого Евстратия

Величая величаю Тя, Господи, яко призрел еси на смирение мое, и неси мене затворил в руках вражиих, но спасл еси от нужд душу мою. И ныне, Владыко, да покрыет мя рука Твоя, и да приидет на мя милость Твоя, яко смятеся душа моя, и болезненна есть во исхождении своем, от окаяннаго моего и сквернаго телесе сего. Да не когда лукавый сопостата совет срящет, и препнет ю во тме, за неведомыя и ведомыя в житии сем бывшия ми грехи. Милостив буди ми, Владыко, и да не узрит душа моя мрачнаго взора лукавых демонов, но да приимут ю Ангели Твои светлии и пресветлии. Даждь славу имени Твоему святому, и Твоею силою возведи мя на Божественное Твое судище, внегда судитися ми, да не приимет мя рука князя мiра сего, еже исторгнути мя, грешника, во глубину адову, но предстани ми, и буди ми Спас и Заступник. Телесныя бо и сия мучения, веселия суть рабом Твоим. Помилуй, Господи, осквернившуюся страстьми жития сего душу мою, и чисту ю покаянием и исповеданием приими, яко благословен еси во веки веков, аминь.

 

Величая, превозношу Тебя, Господи, ибо призрел Ты на смирение моё и не заключил меня в руках врагов, но спас от бедствий душу мою. И ныне, Владыка, да покроет меня рука Твоя и да придёт ко мне милость Твоя, ибо в смятении душа моя и страдает при выходе своем из жалкого моего и скверного тела сего, страшась, чтобы как-нибудь злой замысел противника не встретил и не ниспроверг её во тьме из-за грехов, случившихся со мною в жизни сей в ведении и неведении. Будь милостив ко мне, Владыка, и да не увидит душа моя мрачного и темного взора злых демонов, но да примут её Ангелы Твои сияющие и светлые. Дай славу имени Твоему святому и Твоею силою возведи меня к божественному Твоему судилищу. Когда судим я буду, да не овладеет мною рука князя мира сего, чтобы увлечь меня, грешника, во глубину ада, но предстань мне и будь мне Спасителем и Защитником. Ведь даже эти телесные мучения – веселие для рабов Твоих. Помилуй, Господи, осквернённую страстями житейскими душу мою, и прими её, очищенную покаянием и исповеданием, ибо Ты благословен во веки веков. Аминь.

Таже, Трисвятое. И по Отче наш:

 

 

Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

 

Тропари, глас 8:

 

Тропари, глас 8

Оком благоутробным, Господи, / виждь мое смирение, / яко помале жизнь моя иждивается, / и от дел несть мне спасения. / Сего ради молюся: / оком благоутробным, Господи, / виждь мое смирение и спаси мя.

 

Оком милосердным, Господи, / воззри на моё смирение: / ибо понемногу жизнь моя сокращается, / и от дел нет мне спасения. / Потому молюсь: / "Оком милосердным, Господи, / воззри на моё смирение / и спаси меня!"

Слава: Век мой скончавается, / и страшный Твой престол готовится, / житие мое мимоходит, / суд мене ждет, претя мне огненною мукою, / и пламенем негасимым. / Слез тучу подаждь ми и угаси его силу, / хотяй спастися всем человеком.

 

Слава: Век мой кончается, / и страшный Твой престол готовится, / жизнь моя проходит, / суд меня ждет, грозя мне огненною мукою / и пламенем неугасимым. / Слез потоки подай мне и угаси его силу, / желающий спасения всех людей.

И ныне: Иже нас ради рождейся от Девы / и распятие претерпев, Благий, / испровергий смертию смерть, / и воскресение явлей, яко Бог, / не презри, яже создал еси рукою Твоею; / яви человеколюбие Твое, Милостиве, / приими рождшую Тя Богородицу, молящуюся за ны, / и спаси, Спасе наш, люди отчаянныя.

 

И ныне: Ради нас рожденный от Девы / и распятие претерпевший, / ниспровергший смертию смерть / и явивший воскресение как Бог, / не презри, Благой, созданных рукою Твоею; / яви человеколюбие Твое, Милостивый, / прими родившую Тебя Богородицу, ходатайствующую за нас, / и спаси, Спаситель наш, людей отчаявшихся.

Таже, Господи, помилуй, 30. И отпуст.

 

 

Затем: Господи, помилуй, (30). И отпуст.

 

 

Внегда случится кому искуситися во сне по действу диаволю. Востав от одра, творит поклоны, глаголя:

 

Когда случится кому искуситься во сне по действию диавольскому, он, восстав от одра, совершает поклоны, говоря:

Боже, милостив буди мне, грешному.

 

Боже, будь милостив ко мне, грешному.

Таже начало обычное.

 

Затем начало обычное.

Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу.

 

Придите, поклонимся Царю нашему, Богу.

Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу.

 

Придите, поклонимся и припадем ко Христу, Царю, нашему Богу.

Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему.

 

 

Придите, поклонимся и припадем к Самому Христу, Царю и Богу нашему.

 

Псалом 50:

Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониях зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконыя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на oлтарь Твой тельцы.

 

 

Псалом 50

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё; совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, – да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд. Ибо вот, я в беззакониях зачат, и во грехах родила меня мать моя. Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл. Ты окропишь меня иссопом – и буду очищен; омоешь меня – и сделаюсь белее снега, дашь мне услышать радость и веселие – возрадуются кости униженные. Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня. Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, – к всесожжениям не будешь благоволить. Жертва Богу – дух сокрушённый, сердца сокрушённого и смиренного Бог не презрит. Облагодетельствуй, Господи, во благоволении Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, – тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возложат на алтарь Твой тельцов.

 

И тропари сия, глас 7:

Пастырю добрый, душу Твою положивый о нас, / сведый сокровенная, содеянная мною, / Едине Блаже, упаси мя разумом заблуждшаго, / и исхити мя от волка, Агнче Божий, / и помилуй мя.

 

И тропари, глас 7

Пастырь добрый, положивший душу Свою за нас! / Ты знаешь сокровенное, содеянное мною: / Единый Благой, наставь меня, разумом заблудшего, / и исторгни меня от волка, Агнец Божий, / и помилуй меня.

Отягчен сном уныния, / помрачаюся прелестию греховною: / но даруй ми утро покаяния, / просвещая очи мысленныя, Христе Боже, / просвещение души моея, и спаси мя.

 

Отягченный сном уныния, / я омрачаюсь обольщением греха: / но даруй мне утро покаяния, / просвещая мои очи мысленные, Христе Боже, / просвещение души моей, и спаси меня.

Мглою греховною и сластьми житейскими сплетаем / ум окаянныя души моея, страсти различныя раждает, / и в помысл умиления не приходит. / Но ущедри, Спасе, смирение мое, / и даждь ми помысл умиления, / да и аз спасаем прежде конца воззову благоутробию Твоему: / Господи Христе Спасе мой, / отчаяннаго спаси мя и недостойнаго.

 

С мглою греха и с наслаждениями житейскими сплетаясь, / ум несчастной моей души страсти различные рождает / и к помыслам сокрушения не приходит. / Но сжалься, Спаситель, над унижением моим, / и подай мне помысел сокрушения, / дабы и я, спасаемый, прежде конца воззвал милосердию Твоему: / "Господи, Христе Спаситель мой! / Спаси меня, отчаявшегося и недостойного!"

Яко впадый в разбойники, и уязвен, / тако и аз впадох во многия грехи, / и уязвена ми есть душа. / К кому прибегну повинный аз: / токмо к Тебе, милосердому душ Врачу: / излей на мя, Боже, великую Твою милость.

 

Как попавшийся разбойникам и израненный, / так и я впал во многие грехи, / и изранена моя душа. / К кому прибегну я, виновный? / – Только к Тебе, милосердому душ Врачу: / излей на меня, Боже, великую Твою милость.

Слава: Яко блудный сын, приидох и аз, Щедре: / приими мя, Отче, возвращающася, / яко единаго от наемник Твоих, Боже, и помилуй мя.

 

Слава: Как блудный сын пришел и я, о Милосердный! / Прими меня, Отче, возвращающегося, / как одного из наемников Твоих, Боже, и помилуй меня.

И ныне, Богородичен: Избави, Богородице, от обдержащих нас грехов: / яко иного упования вернии не имамы, разве Тебе, / и от Тебе рождшагося Господа.

 

И ныне, Богородичен: Избавь нас, Богородица, / от пленивших нас грехов: / ибо иной надежды мы, верные не имеем, кроме Тебя, / и от Тебя рожденного Господа.

Таже: Господи, помилуй, 40.

 

Затем: Господи, помилуй (40).

И поклонов 50, с молитвою: Боже, милостив ми буди, и прости мя, блуднаго, за имя Твое Святое.

 

 

И 50 поклонов, с молитвой: Боже, милостив ми буди, и прости мя блудного за имя Твое Святое.

 

Посем молитва, святаго Великаго Василия.

Паки запят бых окаянный умом и лукавым обычаем, работая греху. Паки князь тьмы и страстных сладостей родитель, пленена мя сотвори, и якоже раба смиреннаго, того хотением, и желанием плотским работати принуждает мя. И что сотворю, Господи мой, и Избавителю, и Заступниче, уповающим на Тя, аще не к Тебе паки возвращуся и постеню, и милости испрошу о содеянных мною; но боюся и трепещу, да не како всегда исповедаяся, и отступити злых обещаваяся, и на кийждо час согрешая: и не воздав молитвы моея Тебе Богу моему, долготерпение Твое воздвигну к негодованию. И кто стерпит гнева Твоего, Господи; ведый убо множество щедрот Твоих, и пучину человеколюбия Твоего, паки возверзаю себе на милость Твою, и взываю Ти: еже согреших, прости. Помилуй мя, падшаго, даждь ми руку помощи, в тине сластей погруженному. Не остави, Господи, создание Твое растлитися беззаконьми моими и грехи моими, но обычным Твоим милосердием и благостию принуждаем, избави от кала и скверны телесныя и страстных помышлений, оскверняющих всегда душу мою окаянную: се бо, Господи, якоже зриши, несть в ней места чиста, но вся проказися, и все тело объят язва. Сам убо, Человеколюбче, врачу душ и телес, и милости источниче, очисти ту слез моих течением, сих изливая на мя обильно: излей на мя человеколюбие Твое, и даждь ми исцеление и очищение, и исцели сокрушение мое, и не отврати лица Твоего от мене, да не якоже вещь, пояст мя отчаяния огнь, но якоже рекл еси, неложный Боже, яко велия радость бывает на небеси о едином грешнице кающемся, сие сотвори и на мне, грешнем, и не затвори ушию благоутробия Твоего, в молитве покаяния моего, но отверзи их, и яко кадило исправи ту пред Тобою: веси бо немощь естества, Создателю, и удобь поползновение юности, и тяжесть тела, и презираеши грехи, и покаяние приемлеши призывающих Тя истиною. Яко благословися и прославися пречестное и великолепое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Затем молитва святого Василия Великого

Снова был повержен я, несчастный, умом и злым обычаем служа греху. Снова князь тьмы и страстных наслаждений породитель пленником сделал меня, и как покорного раба, принуждает меня служить его воле и вожделениям плоти. И что мне делать, Господи мой, и Искупитель, и Заступник уповающим на Тебя, если вновь к Тебе не возвратиться, и восстенать, и испросить милости о соделанном мною? Но боюсь и трепещу, чтобы всегда исповедаясь, и обещая отступить от зла, однако каждый час согрешая и не исполняя обета моего Тебе Богу моему, долготерпение Твое не воздвигнуть к негодованию. И кто стерпит гнев Твой, Господи! Но зная великое сострадание Твое и пучину человеколюбия Твоего, снова вверяю себя милости Твоей и взываю Тебе: В чем я согрешил, прости! Помилуй меня падшего, дай мне руку помощи, в тине наслаждений погрязшему. Не оставь, Господи, создание Твое растлиться беззакониями моими и грехами моими; но обычным Твоим милосердием и благостию побуждаем, избавь от грязи и скверны телесной и страстных помышлений, оскверняющих всегда душу мою злосчастную. Вот, Господи, как Ты видишь, нет в ней чистого места, но вся она в проказе, и все тело покрыла язва. Итак, Сам, Человеколюбец, врач душ и тел и милости источник, очисти ее слез моих течением, изливая их из глаз моих обильно; излей на меня человеколюбие Твое, и подай мне исцеление и очищение, и исцели рану мою, и не отврати лица Твоего от меня, дабы как хворост не поглотил меня огонь отчаяния. Но как сказал Ты, неложный Боже, что великая радость бывает на небесах об одном грешнике кающемся, так поступи и со мною грешным, и не затвори ушей благосердия Твоего к молитве покаяния моего, но отверзи их, и как фимиам направь ее пред лицо Твое. Ведь известны Тебе, Создателю, немощь естества, и легкость преткновения в юности, и тяжесть тела; и Ты не взираешь на грехи, и принимаешь покаяние призывающих Тебя во истине. Ибо благословенно и прославлено многочтимое и величественное имя Твое, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва тогожде святаго Василия.

Многомилостиве, нетленне, нескверне, безгрешне Господи, очисти мя, непотребнаго раба Твоего, от всякия скверны плотския и душевныя, и от невнимания и уныния моего прибывшую ми нечистоту, со инеми беззаконии моими, и яви мя нескверна, Владыко, за благость Христа Твоего, и освяти мя нашествием Пресвятаго Твоего Духа: яко да возбнув от мглы нечистых привидений диавольских, и всякия скверны, сподоблюся чистою совестию отверсти скверная моя и нечистая уста, и воспевати всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва вторая, также святого Василия

Многомилостивый, нетленный, непорочный, безгрешный Господи, очисти меня, непотребного раба Твоего, от всякой скверны плотской и душевной, и от невнимания и уныния моего случившуюся со мной нечистоту со всеми прочими беззакониями моими, и яви меня чуждым скверны, Владыка, по благости Христа Твоего, и освяти меня наитием Пресвятого Твоего Духа; чтобы очнувшись от мглы нечистых призраков диавольских и всякой скверны, я удостоился с чистою совестью открыть мои скверные и нечистые уста, и воспевать всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва третия.

Господи Боже наш, еже согреших во дни сем словом, делом и помышлением, яко Благ и Человеколюбец прости ми. Мирен сон и безмятежен даруй ми. Ангела Твоего хранителя посли, покрывающа и соблюдающа мя от всякаго зла, яко Ты еси хранитель душам и телесем нашим, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Молитва третья

Господи, Боже наш, всё, в чём я согрешил сегодня словом, делом и помышлением, как благой и Человеколюбец, прости мне. Мирный сон и безмятежный даруй мне. Ангела Твоего хранителя пошли, защищающего и сохраняющего меня от всякого зла. Ибо Ты – хранитель душ и тел наших, и Тебе славу воссылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Молитва четвертая, святаго Иоанна Златоустаго.

 

Молитва четвертая, святого Иоанна Златоуста

Господи, не лиши мене небесных Твоих благ.

 

1 Господи, не лиши меня небесных Твоих благ.

Господи, избави мя вечных мук.

 

2 Господи, избавь меня от вечных мук.

Господи, умом ли или помышлением, словом или делом согреших, прости мя.

 

3 Господи, умом ли или мыслью, словом или делом я согрешил – прости меня.

Господи, избави мя всякаго неведения и забвения, и малодушия, и окамененнаго нечувствия.

 

4 Господи, избавь меня от всякого неведения, и забвения, и легкомыслия, и окаменелого бесчувствия.

Господи, избави мя от всякаго искушения.

 

5 Господи, избавь меня от всякого искушения.

Господи, просвети мое сердце, еже помрачи лукавое похотение.

 

6 Господи, просвети сердце моё, помраченное злым пожеланием.

Господи, аз яко человек согреших, Ты же яко Бог щедр, помилуй мя, видя немощь души моея.

 

7 Господи, я как человек согрешил, но Ты, как Бог щедрый, помилуй меня, видя немощь души моей.

Господи, посли благодать Твою в помощь мне, да прославлю имя Твое святое.

 

8 Господи, пошли благодать Твою в помощь мне, чтобы я прославил имя Твоё святое.

Господи Иисусе Христе, напиши мя раба Твоего в книзе животней и даруй ми конец благий.

 

9 Господи, Иисусе Христе, впиши меня, раба Твоего, в книгу жизни и даруй мне конец благой.

Господи, Боже мой, аще и ничтоже благо сотворих пред Тобою, но даждь ми по благодати Твоей положити начало благое.

 

10 Господи, Боже мой, хотя я и не сделал ничего доброго пред Тобою, но дай мне по благодати Твоей положить доброе начало.

Господи, окропи в сердце моем росу благодати Твоея.

 

11 Господи, окропи в сердце моем росу благодати Твоей.

Господи небесе и земли, помяни мя грешнаго раба Твоего, студнаго и нечистаго, во Царствии Твоем. Аминь.

 

 

12 Господи неба и земли, вспомни меня, грешного раба Твоего, скверного и нечистого, в Царстве Твоём. Аминь.

 

Господи, в покаянии приими мя.

 

1 Господи, в покаянии прими меня.

Господи, не остави мене.

 

2 Господи, не оставь меня.

Господи, не введи мене в напасть.

 

3 Господи, не введи меня в напасть.

Господи, даждь ми мысль благу.

 

4 Господи, дай мне мысли добрые.

Господи, даждь ми слезы и память смертную, и умиление.

 

5 Господи, дай мне слезы, и память о смерти, и сокрушение.

Господи, даждь ми помысл исповедания грехов моих.

 

6 Господи, дай мне мысль об исповедании грехов моих.

Господи, даждь ми смирение, целомудрие и послушание.

 

7 Господи, дай мне смирение, целомудрие и послушание.

Господи, даждь ми терпение, великодушие и кротость.

 

8 Господи, дай мне терпение, великодушие и кротость.

Господи, всели в мя корень благих, страх Твой в сердце мое.

 

9 Господи, вложи в меня корень блага – страх Твой в сердце мое.

Господи, сподоби мя любити Тя от всея души моея и помышления и творити во всем волю Твою.

 

10 Господи, сподоби меня любить Тебя от всей души моей и помышления и исполнять во всём волю Твою.

Господи, покрый мя от человек некоторых, и бесов, и страстей, и от всякия иныя неподобныя вещи.

 

11 Господи, защити меня от некоторых людей, и бесов, и страстей, и от всякого иного неподобающего дела.

Господи, веси, яко твориши, якоже Ты волиши, да будет воля Твоя и во мне грешнем, яко благословен еси во веки. Аминь.

 

 

12 Господи, знаю, что Ты все творишь по Своей воле – да совершится воля Твоя и во мне грешном, ибо Ты благословен вовеки. Аминь.

 

Молитва пятая, ко Пресвятей Богородице.

 

Молитва пятая, ко Пресвятой Богородице

Пресвятая Владычице моя Богородице, святыми Твоими и всесильными мольбами отжени от мене, смиреннаго и окаяннаго раба Твоего, уныние, забвение, неразумие, нерадение, и вся скверная, лукавая и хульная помышления от окаяннаго моего сердца и от помраченнаго ума моего; и погаси пламень страстей моих, яко нищ есмь и окаянен. И избави мя от многих и лютых воспоминаний и предприятий, и от всех действ злых свободи мя. Яко благословена еси от всех родов, и славится пречестное имя Твое во веки веков. Аминь.

 

 

Пресвятая Владычица моя, Богородица, святыми Твоими и всесильными мольбами отгони от меня смиренного и несчастного раба Твоего уныние, забвение, неразумие, нерадение и все скверные, лукавые и хульные помышления от бедного моего сердца и от помраченного ума моего, и погаси пламя страстей моих, ибо я убог и несчастен. И избавь меня от многих и пагубных воспоминаний и намерений, и от всех дел злых освободи меня, ибо благословляют Тебя все роды и славится многочтимое имя Твоё во веки веков. Аминь.

 

Таже: Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

 

Затем: Честью высшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, девственно Бога-Слово родившую, истинную Богородицу – Тебя величаем.

Слава, и ныне: Господи, помилуй, трижды. Господи, благослови.

 

 

Слава, и ныне: Господи, помилуй. (3) Господи, благослови.

 

И отпуст:

 

И отпуст

Господи Иисусе Христе, Боже наш, молитв ради Пречистыя Твоея Матере и всех святых, спаси мя, грешнаго.

 

 

Господи Иисусе Христе, Сын Божий, по молитвам Пречистой Твоей Матери и всех святых, спаси меня, грешного.

 

Молитва от осквернения.

 

Молитва от осквернения

Господи Боже наш, Едине Благий и Человеколюбче, Едине Святый и на святых почиваяй, Иже верховному Твоему апостолу Петру явивый видением, ничтоже скверно, или нечисто мнети, от Тебе сотворенных на пищу и в наслаждение человеком, и сосудом Твоим избранным, апостолом Павлом вся чиста чистым заповедавый: Ты Сам, Владыко Пресвятый призыванием страшнаго и пречистаго Твоего имене, и знамением Честнаго и Животворящаго Креста, благослови и очисти мя, раба Твоего (имярек), оскверншагося от всякаго неприязненнаго духа, от всякаго мечтания и гада ядовитаго, от всякаго беззакония и от всякия лести, от всякаго потвора и от всякия суеты, и от всякаго недуга, и всякия язи, и от всякаго противнаго злодейства диаволя. И ныне, недостойнаго мене, раба Твоего (имярек), сподоби по Твоему милосердию служити пречистым Твоим Тайнам. И прежде очисти ми душу и тело от всякия скверны, и остави всякое прегрешение, вольное и невольное, еже согреших во вся дни живота моего, делом, словом и помышлением, во дни и в нощи, и до нынешняго часа. И даждь ми, Господи, служение сие страшное небесных Чинов, и причастие пречистых Твоих Таин, не в суд, ни во осуждение, но в прощение грехов, и в Духа Святаго пришествие, и живот присносущныя радости, егоже уготовал еси истинным Твоим служебником. Сохрани мя, Владыко Всесильне, от всякаго греха и злобы, соблюди нескверна и непорочна от всякия проказы противнаго диавола, и даждь ми, Господи, служити Тебе в преподобии и правде до последняго дне и часа и скончания моего.

 

Господи Боже наш, один благой и человеколюбивый, один Святой и во святых почивающий! Ты верховному Твоему апостолу Петру явил видением, что не следует считать скверным или нечистым ничего из сотворенного Тобою в пищу и наслаждение людям, и через избранный сосуд Твой, апостола Павла дал заповедь, что для чистых все чисто: Ты Сам, Владыка Пресвятой, призыванием страшного и пречистого Твоего имени, и знамением Священного и Животворящего Креста, благослови и очисти меня, раба Твоего (имя), осквернившегося от всякого злого духа, от всякого мечтания и гада ядовитого, от всякого беззакония и от всякого обмана, от всякого чародейства и от всякой суеты, и от всякого недуга и всякой болезни, и от всякого враждебного злодейства диавола. И ныне меня, недостойного раба Твоего (имя), удостой по Твоему милосердию служить пречистым Твоим Тайнам. И прежде очисти мою душу и тело от всякой скверны, и отпусти всякое согрешение вольное и невольное, в чем я согрешил во все дни жизни моей, делом, словом и помышлением, днем и ночью, и до нынешнего часа. И дай мне, Господи, совершить это страшное служение в присутствии Небесных Полков, и причаститься пречистых Твоих Таин не в суд, ни во осуждение, но в прощение грехов, и в Духа Святого пришествие, и к жизни в вечной радости, которую уготовал Ты для истинных Твоих служителей. Сохрани меня, Владыка Всесильный, от всякого греха и злобы, сохрани чуждым скверны и порока от всякой проказы враждебного диавола; и дай мне, Господи, служить Тебе в святости и правде до последнего дня, и часа, и кончины моей.

Ты бо еси благословляяй и освящаяй всяческая, Христе Боже наш, и Тебе славу возсылаем со Безначальным Твоим Отцем и с Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Ибо Ты благословляешь и освящаешь все, Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом и с Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

 

Источник: http://azbyka.ru/bogosluzhenie/molitvoslov/molitvo...

Добавить комментарий!

Имя:
E-Mail:
Код:
Может ли ребенок посещать дет сад если не привит от полиартрита
Введите код: